<p class="ql-block">美篇号709344</p><p class="ql-block">原唱：林祥园</p><p class="ql-block">翻唱：鸥鹭</p><p class="ql-block">图片来自网络</p> <p class="ql-block">《迷人的晚上》由苏联诗人米哈伊尔·马都索夫斯基作词、作曲家瓦西里·索洛维约夫·谢多伊谱曲。</p><p class="ql-block">1957年，中国翻译家薛范将歌词译配为中文，命名为《莫斯科郊外的晚上》，成为中文世界传唱的经典版本。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">歌曲歌词</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">深夜花园里四处静悄悄</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">只有风儿在轻轻唱</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">夜色多么好</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">心儿多爽朗</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在这迷人的晚上</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">小河静静流微微泛波浪</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">水面迎着银色月光</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一阵清风一阵歌声</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">多么幽静的晚上</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">我的心上人坐在我身旁</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">默默看着我不作声</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我想对你讲</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">但又难为情</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">多少话儿留在心上</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">长夜快过去天色蒙蒙亮</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">衷心祝福你好姑娘</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">但愿从今后</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">你我永不忘</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">莫斯科郊外的晚上</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">深夜花园里四处静悄悄</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">只有风儿在轻轻唱</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">夜色多么好</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">心儿多爽朗</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在这迷人的晚上</p> <p class="ql-block">林祥园是中国著名美声男高音歌唱家，其代表作包括《西班牙姑娘》等。他擅长演绎中外经典民歌，例如《三十里铺》《教我如何不想他》《老黑奴》《伏尔加船夫曲》等作品。</p>