<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">一、社员证，9.5x14cm，正、背两面。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">正面(右，封面)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> </b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 縣 第 區 信用合作社(未填，盖“臨朐縣第十區楊家莊子鄉信用合作社”章) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 社 員 證</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">姓名：牛占金</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">第 號(未填）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">(左，第3页) 社員義務：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">(一)遵守社章及本社所訂各種規則，服從本社决議。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">(二)繳納入社費和股金。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">(三)保護本社利益，爱護本社財産。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">(四)積極向農民宣傳發展社員，動員存欸。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">(五)響應本社號召，積極參加本社各種活动。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">背面</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">(左，第1页) 股金簿(代股票)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">四个竖格：年月日，摘要，已繳股金，結存股金。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">八个横格，填了一格。(19)56年4月11日，一股，2.00，2.00。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">入社費：壹角。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">(右，第2頁)社員權利：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">(一)享有本社貸欸的權利。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">(二)享有本社選舉權和被選舉權。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">(三)對本社業務、財務、組識等工作有查詢、批評和建議的權利。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">(四)享有本社各種福利設施的權利。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">以上是农户牛占金的信用合作社社员员证，在1956年4月11日加入临朐县第十区杨家庄子乡信用合作社，交股金2.00元，入社费1角，享有四条社员权利，五条社员义务。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">二、农贷借据，21x9cm。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">框上“農貸借據”，左，“銀行科目”(未填)；右，“字第287號”。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">框内：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">借款人：牛占金，因(用途)買锄張，向中國人民銀行楊(家)莊子信用社營業所借到人民幣伍元整(盖手印)，期限自1956年6月17日至1956年11月17月止。利息爲月息柒厘贰。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">預約還款時間：期次，年，月，日，金額，1~6，6个格（未填）。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">借款人(或代表人)牛占金(蓋章)手印住址：楊(家)庄子鄉刘家营村。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">證明人(或介绍人)：楊成章(蓋章)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">住址：刘家营</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">框外，左，竖写：分批歸還、一次歸還，横写：銀行批注；右写：54.6.5，000本19.4X21公分實總印。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">以上是刘家营村牛占金因买锄向杨家庄子乡信用合作社借贷5.00元的农贷借据。期限1956年6月17日至11月17日，5个月，每月利息七厘二毫，证明人杨成章，杨成章当时是刘家营村高级农业社副主任。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">三、(杨家庄子乡信用合作社)借据，9.5×24cm。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">“借據”左边“科目”未填，右边字第357號。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">框内：借欸單位(人)牛占金，成份(中農)因(用途)治病，向(杨家庄子）信用合作社借到人民幣(大寫)贰圆整。期限三(个)月，自一九五6年9月3日起至一九五6年12月3日止，利率月息O分7厘2毫。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">借欸单位(人)牛占金 蓋章</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">住址：(楊家庄子)鄉刘家营村</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">介绍人楊成章 蓋章</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">住址；(楊家庄子)鄉刘家营村</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">框右：批准人劉秀清(章)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 經辦人王廷（章）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">框下：收息0.02元劉秀清(章）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">上面是：牛占金因治病，向杨家庄子信用合作社借款2元，期限三个月，从1956年9月3日至12月3日，月利息7厘2毫。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">介绍人：杨成章；批准人：刘秀清；经办人：王廷。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">信用合作社（农村信用合作社）是由社员入股组成、实行民主管理、主要为社员提供金融服务的合作制金融机构。最早成立于1951年，最初目的是为农村居民提供小额贷款，帮助农业生产发展。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">临朐县第十区杨家庄子乡信用合作社成立时，刘秀清为主任，王廷是办事员。王廷是杨家庄子村人，后在大关、白塔等信用社工作，一直干到退休。刘秀清是刘家营村人，1958年成立人民公社后，组织安排回村任党支部书记。</b></p>