独特的语言记忆

冰清

<p class="ql-block">  佛坪县与洋县仅一岭之隔,明明地理上相距不过几十里,说话口音却像是隔了千山万水。在汉中这片土地上,各县方言大多带着川渝的绵软韵味,唯独洋县话硬朗直白,活脱脱一副关中做派。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 县文化馆的老馆长告诉我,这独特的语言现象要从一条古道说起。"傥骆道,这条连通关中与汉中的千年驿道,终点就在洋县。"他指着地图说,"千百年来,关中移民就是沿着这条路南下,在洋县平坝定居,把乡音永远留在了这里。"</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 相比之下,佛坪虽然与洋县相邻,但因地处秦岭南麓腹地,历史上受四川和湖广移民影响更深,所以说话带着川味。老馆长笑着说:"你看,佛坪人说'不晓得',洋县人偏说'知不道';我们'吃晌午',他们'吃午饭'。这些细节里,都藏着移民史的密码。"</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 那年清明,我在洋县亲历了一场特别的祭祖仪式。亲戚们用带着关中腔的洋县话诵读祭文,那抑扬顿挫的声调,听起来别有一番韵味。他们告诉我,这里的丧葬习俗也保留着关中传统,要垒"馒头坟",唱秦腔戏,"这都是老祖宗从北边带来的"。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 每次驱车穿越土地岭隧道,我总忍不住感慨:这道隧道连接的不仅是两县交通,更是不同方言区的文化纽带。隧道这头是佛坪略带川味的方言,那头是洋县明显的关中腔,就像秦岭南北的两幅面孔,各具特色却相映成趣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 洋县话之所以在汉中独树一帜,全因那古老的傥骆道像一条文化脐带,让关中乡音在陕南延续千年。这独特的方言现象,就像洋县特产的谢村黄酒,在时光中酝酿出独特的风味,成为这片土地最珍贵的文化记忆。</p>