张思温辑王竑《送河州吕二守荣致还乡》校注

芦岭书隐

送河州吕二守①荣致还乡古歌一首

王竑

平昔送人愁满面，今日送君喜无厌。

喜公进退得所宜，一似闲云得舒卷。

早年鼓箧②居邑庠③，胸中星斗罗文章。

穷经致用志匡济④，宾兴献策朝明堂。

成均⑤蓄艺养全德，擢授南京戍幕职⑥。

几年赞画⑦谋猷⑧多，尽力公家非素食⑨。

荣迁二守来河州，河州西北之遐陬⑩。

兵庽⑪于农逾百载，而今分异人咸忧。

赖公下车事绥抚⑫，宛如召父与杜母⑬。

威严不尚尚慈祥，未久兵民如安堵⑭。

年来犹未致古稀，云胡遽作江乡归。

皇恩优老赐簪组⑮，蓴鲈⑯乡思今无违。

离怀此日何匆遽？黎庶攀辕留不住。

雪晴向暖渡关河，行李萧萧江路去。

到家正尔春未阑，松筠犹在无凋残。

亲朋屡结耆英⑰会，候门孙子⑱皆承欢。

君不见天运循环恒不已，四序推迁有终始。

往者谢兮来者乘，生长收藏总如此。

又不见圣贤仕止皆合中，行藏用舍⑲随天工。

一出一处当其可，奚以身外为穷通。

我昔年方五十二，封章⑳七上求归致。

只今击壤㉑咏太平，顿首苍旻㉒感君赐。

惟公与我同湖湘，长亭别酒倾离觞。

珍重荣归抵南郡，料应朝夕高呼“万岁”祝吾皇。

王竑字公度（一四一四——一四八八㉓），号“戆庵”，晚号“休庵”。其先江夏人，祖以事戍河州，遂注籍焉。明正统戊午举人，明年成进士。累艰㉔八年，始授户科给事中，擢佥都御史。景泰二年，总督漕运，兼巡抚江淮，进左都御史㉕。天顺甲申，升兵部尚书㉖，致仕。弘治元年卒，年七十五，谥“庄毅”。（张思温跋文）

吕宗，字思朝，胡广荆州石首县人，岁贡监生，明成化甲午（即成化十年，亦即1474年）增置河州，由南京龙骧卫经历迁河州同知，逾二年，辞官。此诗与朱绅㉗《送吕致政还乡诗序》并载明嘉靖《河州志》。（张思温红字批注）

注：

①“吕二守”：此处“二守”指明河州知州副职“河州同知”一职，为从六品。“吕二守”，张思温公红字批注即是，为明成化年间河州同知吕宗，网传影印版嘉靖《河州志·卷二·职制》“同知”栏载：“吕宗，湖广荆州府石首县人，岁贡监生，始授南京龙骧卫经历，升本州。成化甲午年（1474年）任。居官清谨，莅事平易，民多爱戴。逾二载，力请休归。乡宦庄毅王公、方伯朱公咸有歌诵赠行，见《文籍志》。今监收通判吕臬，乃其曾孙云。”（见后图）

②“鼓箧”：谓击鼓开箧（古时入学的一种仪式）或负箧求学。

③“邑庠［yì xiáng］”：明清时称县学为邑庠。

④“成均”：泛称官设最高学府。

⑤“匡济”：挽救艰难时势,救助当今人世。

⑥“戍幕职”：明代戍幕职主要指镇戍将官的幕僚制度，即高级武官在边疆或驻防地设立幕府，延聘私人幕僚辅助军事决策的制度。

⑦“赞画”：明代赞画一职负责辅佐谋划，为朝廷出谋划策，是朝廷中不可或缺的重要角色。此处指辅佐谋划。

⑧“谋猷”：计谋、谋略。

⑨“素食”：指无功而食禄。

⑩“遐陬［xiá zōu］”：指边远一隅或偏远角落。此处嘉靖《河州志》张思温抄本录作“边陬”（见后图），网传影印版嘉靖《河州志》此页缺失，故无法对照。

⑪“庽［yù］”：同“寓”。

⑫“绥抚”：安定抚慰。

⑬“召父与杜母”：西汉召信臣，东汉杜诗，在治理南阳期间，推行善政，使当地经济繁荣、民生富足，被百姓尊称为“召父杜母”。后常以此称赞地方官政绩卓著。

⑭“安堵”：即安居乐业。此处嘉靖《河州志》张思温抄本录作“按堵”（见后图）。

⑮“簪组”：指冠簪和冠带。

⑯“蓴鲈［chún lú］”:即“莼鲈”，“蓴”为“莼”之异体字。“莼鲈”，典出《晋书·张翰传》或《世说新语·识鉴》，西晋张翰因思念家乡莼菜和鲈鱼而辞官归乡，后世以“莼鲈之思”表达思乡之情。

⑰“耆英”：指年高德劭的人，常用于对老年人的尊称。

⑱“候门孙子”：指等候在门边的孙子。陶渊明《归去来兮辞》有“僮仆欢迎，稚子候门”句。

⑲“行藏用舍”：行：做，实行。藏；退隐。用：任用。舍：不用。语出《论语·述而》。

⑳“封章”：古时言机密事之章奏皆用皂囊重封以进，故名封章。亦称封事。

㉑“击壤”：喻太平盛世，常被用来形容百姓安居乐业、丰衣足食的社会状态。

㉒“苍旻”：苍天。

㉓“一四一四——一四八八”：关于王竑生卒日，学界观点尚未形成定论。网传天一阁藏明正统刻本《明正统四年进士登科录》记录其生日甚详：登科时“年二十六，六月二十日生”，结合多种文献“殁于弘治元年腊月初三，寿七十五”之记载，按古人多以虚岁计算、记录年龄之惯例，推知其生于明永乐十二年六月二十；经余与合肥市文史研究者张彦峰老师对照《两千年中西历对照表》并查询《黄帝万年历》《寿星万年历》等辅助工具，知其生日明永乐十二年六月二十为公元1414年7月6日，其卒日弘治元年腊月初三为公元1489年1月4日；故王竑生卒年“1413年——1488年”说、“1414年——1488年”说、“1414年7月7日——1489年1月5日”说均存在推算错误，日后应据本次查询结果刊为：“1414年7月6日（明永乐十二年六月二十日）——1489年1月4日（明弘治元年腊月三日）”。

㉔“累艰”：“艰”者，“丁艰”之意，即古时官员为父母丧事居乡守孝；此处“累艰”，当指王竑父母先后去世，其长期居乡守孝。由此可知，王竑任户科给事中时，其父母均已谢世；同时，间接说明王竑登科后，朝廷长达八年未能授职的原因在于其实际一直丁艰在乡。嘉靖《陕西通志》卷三十载：“王竑，字公度，号憨庵，致仕后号休庵，河州卫人。自幼好学尚志，中正统戊午礼魁，明年会试第五，赐二甲进士。累丧凡八年，始授户科给事中。”万历《临洮府志》卷十九载：“王竑，字公度，号戆庵，归田后号休庵，河州卫人。自幼好学尚志，中正统戊午礼魁，明年会试第五，赐二甲进士，累艰凡八年，始授户科给事中。”嘉靖《河州志》卷四所录明大学士丘濬撰《制修荣禄大夫兵部尚书王公神道碑记》有“连遭家丧，凡八年，始授户科给事中”语。

㉕“景泰二年，总督漕运，兼巡抚江淮，进左都御史”：据《明景帝实录》，王竑于景泰四年（1453年）升任左副都御史，是以断无于景泰二年进左都御史（正二品），又于景泰四年升左副都御史（正三品）之理，故此处“景泰二年，总督漕运，兼巡抚江淮，进左都御史”应为“景泰二年，总督漕运，兼巡抚江淮，景泰四年，进左副都御史”。

㉖“天顺甲申，升兵部尚书”：王竑任兵部尚书时间，张思温公此考甚是。“天顺甲申”即天顺八年（1464年），是年正月十六，明英宗驾崩，宪宗即位，并于下半年命王竑担任兵部尚书，次年（1465年）方改元“成化”，故“王竑于成化元年任兵部尚书”一说也可休矣。

㉗“朱绅”：字大用，河州人，生于1424年，明正统十二年（1447年）丁卯科乡试举人，景泰五年（1454年）甲戌科第三甲第六十八名进士，授江西道监察御史。成化元年（1465年）二月，升浙江按察司副使。成化八年（1472年）四月，升浙江按察使。成化十四年（1478年）九月，升贵州左布政使。成化二十年（1484年）正月，以老疾致仕，居家十年，于弘治七年（1494年）卒，寿七十一。有《逃竽庵记》《送二守吕侯思朝致政还乡诗》（即《送吕致政还乡诗序》）传世，详见嘉靖《河州志》张思温抄本。

网传嘉靖影印版《河州志》截图

以上二图为嘉靖《河州志》张思温抄本剪影

张思温(1913年—1996年8月)，字玉如，甘肃省临夏市人。解放前曾任甘肃造币厂文牍主任、甘肃省民政厅主任科员、甘肃省建设厅主任秘书、甘肃贸易公司协理、甘肃水泥公司经理。解放后任甘肃工业厅秘书、临夏市政协常委、临夏回族自治州政协委员、甘肃省政协委员、甘肃省文史研究馆名誉馆长。著有《张思温诗选》、《积石录》、《张思温文集》、《临夏自治州地震纪略》等。