面朝大海 春暖花开 （43）—— 爱尔兰南部之旅（12）

洛葉

第十二天 还是临时安排，从谷歌地图上查到德吉兰庄园（Ardgillan Demesne），上网搜了一下，描述还不错。吃完早饭，天气很好，便动身前往。

墙上的文字是：

芬戈尔县议会（Fingal County Council）阿德吉兰庄园（Ardgillan Demesne）

没太明白上述这两者之间的关系，上网一查，才了解到，这座庄园现归芬戈尔县议会所有，并由议会负责管理与运营、保护与发展。

阿德吉兰城堡庄园有着深厚的历史背景，由阿德吉兰城堡和一座维多利亚风格的厨房花园构成。城堡最初是贵族的宅邸，可追溯到很久以前。其建筑风格融合了不同历史时期的特色。

远处，海天一色。又是一处拥有绝佳景观的城堡。

这是整个庄园的地图。

我们到城堡的时候正值午休时间，于是先去花园走走。

以下是花园的介绍：

这座围墙花园原本是一座维多利亚风格的厨房花园，用于为宅邸供应水果、蔬菜和鲜切花需求。维多利亚时代的围墙花园对于大庄园至关重要，能让庄园实现半自给自足。围墙花园的主要功能是为园内植物遮挡风和霜冻，营造出一种小气候环境，使园丁能够种植在其他地方可能难以培育的作物 。

维多利亚风格的花园的布局精致复杂，具有几何图案与对称美和多层次与分区，是花园看上去典雅别致，井井有条。花园通常重视功能性，除种植各种花卉之外，还会种植城堡宅邸所需的蔬菜水果，也称为厨房花园。

这是玫瑰园。引种了世界上各种玫瑰，数不胜数。我也只显示其中的几个品种的玫瑰。

每个品种都有一个牌子。

这里不能把所有品种都列出来。

在玫瑰园的中间，有一个水景观。

每个花园中都有暖房。

这是暖房中一种看上去有点奇特得多肉植物：莲花掌属多肉植物（Aeonium arboreum 'Velours' ）

天竺葵（Pelargonium）

紫背万年青（Tradescantia spathacea）

地涌金莲（Musella lasiocarpa）在中国被列为二级野生保护植物，在佛教中有些特殊的意义：

佛教典故：传说佛祖讲经说法时，地涌金莲会从地下自然涌出，作为“天花乱坠，地涌金莲”场景的一部分，是佛法传播、祥瑞显现的象征，见证佛法的殊胜，成为佛教文化中祥瑞与佛法弘传的标志 。

象耳芋（Alocasia macrorrhizos），是天南星科海芋属的大型草本植物 。它叶片巨大，形似大象的耳朵，故而得名。需要注意的是，象耳芋全株有毒， 其汁液接触皮肤可能引起瘙痒、红肿等不适，误食可能会导致严重的中毒反应。

植物牌子上面的文字翻译：

- Senecio：千里光属

- candicans：白菊木（这里指种名 ）

​- ‘Angel Wings’：天使之翼（这是该植物品种的名称 ）

的确是非常漂亮。

温室里依然保留了以前的厨房花园功能，种植一些蔬菜。

这个花园是种植各种草本植物的花园。

这是罂粟科的虞美人（Papaver rhoeas）。虞美人花朵艳丽，花瓣质薄如绫，光洁似绸 ，有深红、粉红、白等多种颜色。它原产于欧洲，现世界各地均有栽培，常作为观赏花卉种植在花坛、花境等地 。虞美人像极罂粟（Papaver somniferum ），容易混淆， 但虞美人的植株较为纤弱，全株被毛，果实较小；而罂粟植株较为壮实，果实较大。

虎皮花（Tigridia pavonia ），也叫孔雀老虎花 ，属于鸢尾科虎皮花属植物。

这是厨房花园。种植各种蔬菜水果。

不知道西番莲花这么好看。

西番莲（Passiflora caerulea），也叫蓝花西番莲 ，是西番莲科西番莲属的多年生常绿藤本植物。其花朵形态独特，色彩绚丽， 外圈有丝状副花冠，呈蓝紫色，中心部分有黄色的雌雄蕊。西番莲原产于南美洲，喜欢温暖湿润、阳光充足的环境 ，具有较高的观赏价值，同时其果实可以食用，味道酸甜可口，也常被用于制作果汁。

对豆子的熟悉，让我一眼便知这是一种豆子的花。

果不其然，结出的豆角和花的颜色一样，也是深紫红色的。

从花园出来，经过这一处冰窖：

翻译如下：

An tOigheartheach

冰窖（The Ice House ）

这座冰窖直到1985年才被发现，当时市政委员会的工人偶然发现了一个隐藏的洞穴，将它从植被覆盖的“坟墓”中解救出来。在制冷技术发明之前，冰窖被用来储存食物。冰窖在1660年左右被引入英国和爱尔兰，直到20世纪50年代，冰都从斯堪的纳维亚进口到英国。通常只有大型宅邸会专门建造用于储存冰的建筑 。

城堡前面是一大片草坪，野花绽放，煞是好看。草坪的尽头是大海。

图片翻译：

贪婪野兽（Beithíoch Craosach）饿啦！饿呀，饿呀，饿极啦！但它是所有动物里最饿的吗？沿着故事小径（STORY TRAIL）漫步穿过树林，去一探究竟吧。

沿途你可能会遇到一只小白鼠、一只橘猫、一只斑点狗、一头黑白花色的奶牛，甚至还有一只绿色鳄鱼。“贪婪野兽”由妮娅姆·夏基（Niamh Sharkey）创作，她是屡获殊荣的儿童绘本作家和插画师，作品深受孩子们喜爱。妮娅姆在芬戈尔（Fingal）生活和工作，当她担任儿童文学 Laureate（桂冠作家）时，曾在阿德吉兰城堡（Ardgillan Castle）设有工作室 。

时间也差不多了，我们来到城堡。

An Caisleán

城堡（The Castle ）

1738年到1962年，阿德吉兰城堡（Ardgillan Castle ）是泰勒家族（Taylor family ）的住所。托马斯·泰勒（Thomas Taylor ）来自苏塞克斯（Sussex ），1653年，他与威廉·佩蒂（William Petty ）一同抵达爱尔兰，开展爱尔兰地籍测绘（Down Survey of Ireland ）。他的孙子罗伯特·泰勒（Robert Taylor ），即克隆弗特教长（Dean of Clonfert ），用爱尔兰语“Ard Choill”（意为“高树林” ）命名，建造了阿德吉兰城堡。1962年，该房产被一个来自德国威斯特法伦（Westphalia ）、名为波特（Pott ）的家族买下。如今，它归芬戈尔县议会（Fingal County Council ）所有。

没有想到城堡因为电影拍摄，暂停营业。

这是贴在门口的通知：

阿德吉兰城堡及花园

城堡游览项目与工艺商店因电影拍摄工作关闭，直至2025年8月1日

布兰布尔茶室和艺术家工作室照常开放，可从城堡侧面入口进入。

于是，我们进入了艺术家工作室。

这些花卉便是艺术家们精心培育的杰作。

细看才知道，一根管子里一朵花，真不知道这些艺术家们是如何做到的。

结束了庄园的参观，下一个项目，我还是想去一趟湿地，去看看天鹅。

途中有经过拍摄落日的小港湾。

今天的天气出奇的好，蓝天白云的映衬下，天鹅的婀娜多姿显得更加优雅动人，宛如一幅流动的诗画。

有人来投食。天鹅们的嘴已经很刁了，经常会有人家投喂，尽管有一个指示牌说不能给天鹅投喂面包，可是还是有人不顾指示牌上的警告，依然投喂面包。

这次来的人就是那些面包来的。我跟她说那里有明示，不能投喂面包，可是她轻描淡写地敷衍我：“哦，是吗？”，但依然继续。天鹅们喜欢吃面包，可是从营养、健康、水质、生态等方方面面，投喂面包有百害而无一利。可惜，能够遵守的人还是太少……

我因为看到了指示牌，带来的蔬菜喂天鹅，天鹅们根本不吃。游客的面包对它们的吸引力太大了。

结束了一天的行程。

我太喜欢天鹅了，回去后，做梦都梦见天鹅😏😏😏

（未完待续）

注：本文的所有照片均为未加修饰的原片，难免瑕疵，敬请见谅。