中国美术馆 艺韵华章——中韩水墨作品展

苏鹤龄

<p class="ql-block">前 言</p><p class="ql-block">中韩两国地理位置相近、人文交流密切，同属东亚文化圈，也因此形成了较为共通的审美情趣和艺术追求。其中，源自中国的水墨艺术，因其水墨相融、点染成通的呈现形式，肇自然之性、成造化之功的精神意蕴，成为东亚地区共有的文化基因，承载着丰富的历史内通。</p><p class="ql-block">在现当代全球化适境中，中韩商国许多艺术家不约而同地自觉回归本土文化，继承水是艺术传统，同时借鉴西方绘画技法，以国际化的广阔视野，穿透东亚历史文化时空，为当代水墨画注入新的活力，将当代精神和人文气质融于笔凰之间，在抽象和具象之间，不断探索水墨艺术新的可能性，并以此寻找自身文化身份、彰显文化自信。他们以水墨艺术表现真善美，构筑充满诗意的精神空间，在国际艺术算台上传达了东亚的人文气质和艺术情趣，并日益受到各国人民的关注和喜爱。</p><p class="ql-block">本展览主要精选两座国家级美术馆——中国美术馆与韩国国立现代美术馆收藏的中韩两国具有代表性的水墨艺术作品以及当代名家的新作，分为中国篇、韩国篇两个单元，共四个章节，对照呈现中韩两国水墨艺术借古开今、中西融汇，从传统到现代的演进历程。这既反映了中韩两国相似的文化背景，也展示出中韩两国在不同的历史语境和发展轨迹影响下形成的各自独特的艺术面貌。</p><p class="ql-block">2025年2月6日，韩国国会这长属元植在华访问期间专程到访中国美术馆。我陪同参观并向其详细介绍当时正在韩国首尔展出的“艺的华章一中韩水墨作品展”的策展理之与艺术价值。禹元植对此深表赞许，认为中韩双方联合策划、共同举办展览是两国国家级文化机构积极创新举措、深化交流合作的有益尝试，对推动两国友好交往具有重要意义。从北京回到首尔后，禹元植议长第一时间亲临韩国国立现代美术馆德寿宫馆观看本展览，对展览给予高度评价。</p><p class="ql-block">继本展览在韩国国立现代美术馆成功举办后，此次两座国家级美术馆的再度对话，既是文化共鸣的赓续深化，也是艺术交流范式的开级，通过映照千年并仍为当今观众所喜爱的艺术形式，将为两国民众带来跨越时空的美的盛宴，并加深相互理解、促进民心相通，以艺术讲好故事、构建人类命运共同体。</p><p class="ql-block"> 中国美术馆馆长 吴为山</p><p class="ql-block"> 2025年6月</p> <p class="ql-block">前 言</p><p class="ql-block">水墨气息，自首尔绵延至北京，跨越国界，再续的缘。“艺的华章一中韩水想作品展”将汇聚韩中两国画家在各自时代与地域中汲取的水届“别美”，并将于中国美术馆盛大呈现。我们对此展览的举办深感喜悦与报奋。此次展览乃韩国国立现代美术馆与中国唯一的国家级美术馆一中国美术馆精诚合作的结品。两馆携手筹备的此次展览，核理了近现代水黑彩绘的流派与发展脉络，堪称一场具有深远意义的艺术盛宴，亦将成为两国美术交流史上的全新里程碑。</p><p class="ql-block">“艺的华章—中韩水墨作品展”最初策划于2022年，旨在纪念中韩建交30周年，却因新冠疫情影响而被迫推迟。然而，正是这段时期的充分准备，令展览愈发充实与完善。经过长时间的砥砺磨合,展览于2024年11月起在首尔国立现代美术馆德寿宫馆首度亮相，并在广大观众的热烈反响中国满落幕。此次展览重新审视了水墨画在当代的意义与美学可能性，深深震撼了观众的心灵。如今，这份感动将继续在北京传递。自首尔起笔的水墨彩绘篇章，将在中国美术馆续写新篇，本次展览将成为进一步深化中韩文化艺术交流的重要契机。</p><p class="ql-block">中韩两国长期以来在艺术与文化领域秉持着深厚的交流传统，而水墨画正是这一交流的核心表达方式与哲学思维的载体，此次展览将呈现从传统绘画的主要题材，如人物画、山水画、花鸟画，到度代具象与抽象创作的多元作品，揭示出水墨如何在时代的变迁中不断被重新解读与传承。</p><p class="ql-block">特别是在同样以水墨为表现媒介的情况下，我们将见证两国艺术家如何在各自不同的历史文化背景下，独立发展出独具特色的艺术感知与个性美学。通过此次展览，观众将有机会体验这一独特的视觉对话，重新发现东亚艺术的多元性与深邃内涵。展览期同举办的国际学术研讨会将进一步促进两国研究着之间的思想碰撞，为东亚美术史的研究开辟新的视野。</p><p class="ql-block">我们对中国美术馆及所有为本次展览辛勤付出的工作人员表示衷心的感谢，并向所有为展览提供珍责作品的艺术家们致以崇高的敬意。韩国国立现代美术馆将继续充当中韩文化艺术交流的桥梁，矢志不渝地推动两国的合作与沟通。</p><p class="ql-block"> 韩国国立现代美术馆馆长 金成喜</p><p class="ql-block"> 2025年6月</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">百年以来，中华大地经历沧桑巨变，在民族觉醒与文化启蒙中，中国美术家们践行借古开今、中西融合的理念，创作出许多具有民族性的经典佳作。这些作品思想深刻、主题鲜明、形式新颖、内涵丰富。它们虽因时代变革而易其面貌，但坚韧不拔的民族风骨从未改变，自强不息的民族精神从未动摇，时至今日仍散发出无穷魅力、展现出无限生机，具有鼓舞人心的力量。</p><p class="ql-block">本篇章从中国美术馆13万余件藏品中精选出30多件具有代表性的现代中国艺术家的经典水墨作品，包含了吴昌硕的《珠光》、齐白石的《荷花鸳鸯》、徐悲鸿的《战马》、张大千的《觅句图》、林风眠的《鱼鹰小舟》、傅抱石的《陶谷赠词》、刘海粟的《红荷翠羽》、李可染的《榕树水牛》、李苦禅的《荷花翠鸟》等。一代代艺术大师用真情、真心、真艺表现了历史与时代，反映了社会与生活，展现了人文与自然，创作出一件件经典美术作品，较为全面地展现了现代中国水墨艺术风貌。这些作品使文化共振、情感共鸣，以独特魅力向世界传递着中国的艺术面貌，彰显了中国式的审美旨趣和超越民族、地域的文化价值。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">珠光 吴昌硕</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 139.6×69cm 1920</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">荷花鸳鸯 齐白石</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 137.7×67.8cm 1955</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">鱼鹰小舟 林风眠</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 31×34.5cm 1961</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">战马 徐悲鸿</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 110.5 × 61.3cm 1942</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">花卉 赵之谦</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 95.5 ×30.3cm 1864</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">育羔图 黄胄</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 127 × 121cm 1981</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">陶谷赠词 傅抱石</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 91× 61cm 1944</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">戈壁行 吴作人</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 122× 97cm 1978</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">觅句图 张大千</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 116× 43.5cm 1944</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">石窟艺术的创造者 潘絜兹</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 110×80cm 1954</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">红荷翠羽 刘海粟</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 143x80.4cm 1979</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p> <p class="ql-block">荷花翠鸟 李苦禅</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 68.9×44.6cm</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">白蛇传 关良</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 67.5 x 70cm 1956</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">渔港雨色 高剑父</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 44× 68.5cm 1935</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">鼎湖飞瀑 陈树人</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 175.6 × 94.5cm 1936</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">榕树水牛 李可染</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 69.2 ×46cm 1962</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">深山小径 胡佩衡</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 93 × 48.5cm 1926</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">松声云影 祁昆</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 102.5 × 51cm 1936</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">嘉陵江船工 宗其香</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 66×85cm 1945</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">港湾小镇 张仃</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 33.6×42.7cm 1950</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">鸣喜图 陈之佛</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 167 × 93.6cm 1959</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">秋山红树图 于非闇</p><p class="ql-block">绢本设色 74×40cm</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p> <p class="ql-block">井冈山图 黄秋园</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 141.5 × 91cm 1977</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">水仙 陈子奋</p><p class="ql-block">纸本水墨 58.5×38.2cm</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">沸腾的马钢 陈大羽</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 70×50cm 1960</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">锦绣江南鱼米乡 钱松嵒</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 117 × 67.5cm 1972</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">矿山新兵 杨之光</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 130.5 × 94cm 1972</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">鲁庄老人 李伯安</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 68×45.2cm 1981</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">人民歌手李有源 韩国臻</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 132× 130cm 1976</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">印度婆罗多舞 叶浅予</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 97×57cm 1962</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">“笔墨当随时代”。以笔墨展现时代风貌，陶冶大众心灵，鼓舞民族自信，这是一个日久弥新的艺术命题。以中国梦为时代主题，中国精神为艺术灵魂，中国风格为艺术追求，这是当代中国艺术工作者的文化自信与文化自觉。当代中国水墨艺术的发展离不开丰厚文化土壤的滋养。本篇章展现了从20世纪90年代到新时代以来各时期艺术家们的创作成果。这些艺术家有的坚守传统，传承文脉，厚积薄发；有的中西合璧，勇于探索，大胆创新；有的深耕民间，汲取养分，创立风格。</p><p class="ql-block">他们作为时代发展的亲历者和记录者，从各自经历与体验出发，把握时代脉搏、聆听时代声音，回答时代课题，紧扣时代审美，攀登艺术高峰；他们挖掘和表达时代的精神内涌，描绘祖国的壮美图景，从不同视角表现了祖国欣欣向荣的万千气象，作品洋溢着昂扬向上、开拓创新的风貌；他们守正创新，以开放的胸怀和新颖的技法讴歌新时代的蓬勃生机和辉煌成就；他们坚持与时代同步伐，从新时代的伟大创造中发现创作主题、激发创新灵感，展现了当代中国水墨艺术的多样与繁荣，共同书写中国式现代化美术发展新篇章。</p> <p class="ql-block">葡萄 张立辰</p><p class="ql-block">纸本水墨 131× 66cm 2023</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">仙云渺渺诗奇峰 吴为山</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 70×46cm 2024</p><p class="ql-block">艺术家自藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">心怀开明格局 刘云泉</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 221× 80cm 2018</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">荷花 陈家泠</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 138× 68.5cm 1999</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">映日 姜宝林</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 178× 96cm 2021</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">紫阳之二 崔振宽</p><p class="ql-block">纸本水墨 192× 140cm 2000</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">家园·益阳 杜大恺</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 243x119cm 2011</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">远山 田黎明</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 66×88cm 1996</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">南国荔枝红 林松年</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 131× 65.5cm 1973</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">与海共舞 郭怡琮</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 150 × 191cm 1996</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">“田园”系列之四 罗平安</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 180× 97cm 2011</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">疏影暗香 吴悦石</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 136 × 67.5cm 2023</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">礼赞大地 陈流</p><p class="ql-block">纸本水彩 110×148cm 2019</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">古韵之二 朱振庚</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 46×33.3cm 1991</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">春浦白猿 张士莹</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 70×47cm 1995</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">烟村倚江南 方骏</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 56.28 ×120.4cm 2008</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block">请横屏观看</p> <p class="ql-block">清风千顷 童中焘</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 62 ×53cm 1992</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">远方 李传真</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 132 ×152cm 2004</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">仁者乐山 刘罡</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 136×68cm 2017</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">醉偎香 牛克诚</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 67×33cm 2011</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">渊澜鱼隐 熊红钢</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 92× 99cm 2020</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">怒放 崔进</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 116×64cm 2019</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">嘉峪关雄姿 陆秀竞</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 51x40cm 1993</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">画室逸趣之二 莫晓松</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 60 ×139cm 2023</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">疏雨 曾三凯</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 46×34cm 2022</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">观物之生系列六 李雪松</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 53×45cm 2020-2022</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">在水一方 朱道平</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 67×75.5cm 1996</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">晚礼服 张见</p><p class="ql-block">绢本水墨设色 46×42cm 2002</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">哈尔滨，您早 赵龙</p><p class="ql-block">纸本水彩 150x100cm 2014</p><p class="ql-block">中国美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">随着时代的变迁、知识的积累和感知的提升，山水、人物、花鸟等传统绘画领域经历了显著的转变。这些变化体现在材料的选择、技法的创新、画面尺寸的调整，以及画作所蕴含意义的深化。1876年，即高宗13年，江华岛条约的签订和港口的开放，标志着朝鲜半岛踏上了现代化的征程。西方文化的渗透使得传统绘画开始重视视觉写实性，画家们基于各自的创作理念，探索新的绘画风格，这一趋势在1910年之后愈发明显。</p><p class="ql-block">进入1910年至1945年间，传统的“书画”一词被分化，书法与绘画分道扬镳，使用毛笔、纸张和墨水创作的绘画被命名为“东洋画”。在这一时期，为了摆脱传统山水画的束缚，探索新的艺术形式和风格，同研社应运而生。在书画美术会中，以李象范为首，师从安中植的同研社画家们，在吸收西方艺术的透视法和明暗法的同时，仍然在树木和山水的表现上坚守传统皴法，形成了一种折衷的艺术风格。</p><p class="ql-block">进入1930年代，水墨画逐渐被视为表现“山水”主题的首选媒介，而彩色画则转而成为描绘“人物”的主要手段。这种分化引发了关于彩色画蕴含的日本审美意识，即“倭色”争议，从而在水墨与彩色画之间造成了深刻的分歧。韩国解放(1945年）后的1950年代，现代主义浪潮席卷整个艺术界，东洋画也融入了立体主义和艺术形式主义的抽象元素。在1960-70年代，为了响应国家民族振兴政策，艺术家们致力于“重新发现韩国特色”。在这一过程中，即使不是特定的景观，那些描绘我们日常生活周边的实景山水画也上升为“国民绘画”。在人物画领域，开始出现表现周边劳动者的作品。同时，一个名为墨林</p><p class="ql-block">会的艺术团体也应运而生，其成员在使用纸笔墨的同时，尝试非具象形式的创作，展示了纸笔墨在艺术表现上的多样潜力。自1970年代起，通过融合韩国特色题材与现代艺术风格，东洋画实现了向现代创新的转变。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">帝王 朴生光</p><p class="ql-block">纸本设色 136×138cm 1982</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">年轮 沈敬子</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 213×152cm 1971</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">地摊儿 朴崃贤</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 267× 210cm 1956</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">暮韻 李澈周</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 160.5 × 115cm 1977</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">装备 李钟祥</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 290 × 205cm 1963</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">群马 金基昶</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 212× 122cm×4 1955</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆李健熙收藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">金刚全图I 朴大成</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 134× 169cm 2000</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">春景山水 安仲植</p><p class="ql-block">绢本水墨设色 155× 52.5cm 1909</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">太古的情Ⅰ 安东淑</p><p class="ql-block">布料设色、草席、拼贴</p><p class="ql-block">168.5 ×122.5cm 1969</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">回顾I 李和子</p><p class="ql-block">纸本设色 202.7× 165cm 1968</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">院子 元文子</p><p class="ql-block">纸本设色 166x120cm 1976</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">金黄色的散步路 千镜子</p><p class="ql-block">纸本设色 96.7×76cm 1983</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆李健熙收藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">构成 李应鲁</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 169×129cm 1973</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">74-9 权宁禹</p><p class="ql-block">面板、宣纸 160 × 121cm 1974</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">劳动 李淑子</p><p class="ql-block">纸本设色 146.5 × 113.2cm 1980</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">木浦郊区 许楗</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 137× 171.5cm 1942</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">爱莲美人图 金殷镐</p><p class="ql-block">绢本设色 144× 51.5cm 1921</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">清香 张云祥</p><p class="ql-block">纸本设色 122.5 × 92.5cm 1973</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">器皿折枝 李道荣</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 34×168.5cm 1923</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block">请横屏观看</p> <p class="ql-block">秋景 李象范</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 123 × 46.6cm 1930</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">霑雨清疏 李用雨</p><p class="ql-block">绢本水墨设色 137 × 110.5cm 1935</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">望金刚山 卢寿铉</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 34.5 x 139cm 1940</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆李健熙收藏</p><p class="ql-block">请横屏观看</p> <p class="ql-block">金刚山九龙瀑布 卞宽植</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 120.5 × 91cm 1960年代</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆李健熙收藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">头白农人 许百鍊</p><p class="ql-block">纸本水墨设色66×130cm 1973</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆李健熙收藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">雪岳凤顶秋气清 李惟台</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 182×97cm 1982</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p> <p class="ql-block">九美亭 李永灿</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 66.2×113cm 1992</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">在1960年代的艺术形式主义和几何抽象，以及1970年代的单色绘画之后，1980年代后期，后现代主义艺术在提出后结构理论和解构理论的基础上崭露头角。韩国艺术界顺应这一趋势，东洋画领域也经历了深刻的变革。除了官方举办的大韩民国美术展览会之外，民间主导的各类公募展览也纷纷亮相，用纸笔墨完成的东洋画开始被广泛称作“韩国画”。“韩国画”这一术语最早由金永基在1945年后提出，尽管直到1970年代“东洋画”的名称仍占主导，但到了1980年代，“韩国画”的术语逐渐得到确认。随着术语的更新，水墨彩色画坛加速了其现代化的步伐，通过探索新的造型性和转变技法，致力于确立其作为现代艺术流派之一的地位。</p><p class="ql-block">以一群年轻艺术家为核心，他们试图摆脱传统水墨彩色画的典型题材和表现手法，用独特的视觉语言诠释东方精神性，这一努力催生了“水墨画运动”，该运动主张对水墨表现的可能性和东方精神性进行现代诠释。这一运动为水墨画的大量创作奠定了基石。与此同时，彩色画也迅速崭露头角，强调韩国特色的色彩，运用粗犷有力的线条和浓郁的原色，打破了东西方的界限，为彩色画确立了新的坐标。此外，涌现出了充满抒情色彩的自然和山水风景画，以及多样展现新兴城市景观的城市风情画，不断拓宽了韩国画的领域。进入1990年代，东西方艺术媒介的界限变得模糊，平面与立体的界线被打破，艺术流派之间的区分逐渐消融。在这一时期，“韩国画”在定义和规范、材料和题材、形式和流派等各个方面，都显现出与其他艺术媒介难以明确划分的趋势。随后，现代韩国画家们在跨越材料和流派的同时，开创了水墨抽象的新篇章，挖掘纸笔墨的潜在可能性，不断拓展其艺术界限。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">玉仁洞 金雅膜</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 91× 62.8cm 1978</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">城市清晨 李喆良</p><p class="ql-block">纸本水墨 91×183.2cm 1986</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">郊区 石铁周</p><p class="ql-block">油毡纸水墨 182× 228cm 1981</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">休息 吴淑焕</p><p class="ql-block">纸本水墨 146×112cm 1981</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">鹤涧 李钟穆</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 135× 105cm 2000</p><p class="ql-block">艺术家自藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">在自然中 金春玉</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 164×104cm 1998</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">2号线 金善斗</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 117× 150cm 1985</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">山坡上的红树 徐政泰</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 120 x120cm 1986</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">结实 洪石苍</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 182× 144cm 1990</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">少年与鸽子 朴鲁寿</p><p class="ql-block">纸本设色 96× 165.5cm 1983</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">流转2 许填</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 130 × 160cm 1991</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">象 吴泰鹤</p><p class="ql-block">纸本设色 162×130cm 1988</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">20-2 黄昌培</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 120.5 ×126.5cm 1987</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">辉煌的建筑——清溪塔、现代娱乐场、钟路大厦、龙山医院 郑载護</p><p class="ql-block">纸本水墨设色</p><p class="ql-block">194 x130cm ×3, 191×130cm 2006-2007</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">可以看到的21 李珍珠</p><p class="ql-block">李正培黑色手工颜料，棉布设色</p><p class="ql-block">108.7× 81cm 2024</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">王的肖像（P.Y.T.) 孙东铉</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 194×130cm 2008</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">无题 赵桓</p><p class="ql-block">铁，聚氨酯 206×206 × 10cm 2018</p><p class="ql-block">艺术家自藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">瀑布 金浩得</p><p class="ql-block">棉布水墨 150 × 63cm 2018</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">WORK 90 洪淳珠</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 196× 196cm 1991</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">包袱夫人 郑钟美</p><p class="ql-block">楮纸，布料，颜料染料</p><p class="ql-block">170 × 75cm 2007</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆美术银行藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">进入洞内的细节 李银实</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 225×170cm 2009</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">向着 金宝喜</p><p class="ql-block">画布彩色 300×150cm 2013</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">宗庙正殿 赵风流</p><p class="ql-block">棉布彩色 92× 234cm 2023</p><p class="ql-block">艺术家自藏</p><p class="ql-block">请横屏观看</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">通往奉天的路-解冰 李钟旻</p><p class="ql-block">干壁画 90.5 × 72.3cm 2011,2023</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆政府美术银行藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">北汉山 姜敬求</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 179 ×119cm 1998</p><p class="ql-block">艺术家自藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">无可奈何的难题 柳根泽</p><p class="ql-block">纸本水墨设色 135×167cm 2002</p><p class="ql-block">韩国国立现代美术馆藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">我并不懂画，对画的评价就是看着舒服，漂亮。看完这个中韩水墨画展，感到只要是看着顺眼的，都是类似中国明清时期的古画风格的画，这也说明韩国的文化就是从中国传过去的，想和中国文化切割，他们将来都没有历史可读。</p>