贾岛作诗,炼字到痴

周贵义

<p class="ql-block">  贾岛与孟郊合称“郊寒岛瘦”,也是一名“苦吟诗人”,被尊为“诗奴”,他的诗以“幽奇寒僻”为主要风格,喜写荒凉枯寂之境,颇多寒苦之辞,特别注重词句锤炼,刻意求工,有时炼字达到如醉如痴的程度。</p> <p class="ql-block">  贾岛写了一首《送无可上人》,其中有“独行潭底影,数息树边身”的诗句,是经过无数次修改提炼后完成的,为此,他在这二句后加注,写了一首《题诗后》,<span style="font-size:18px;">“两句三年得,一吟双泪流。知音如不赏,归卧故山秋”,充分</span>体现了他作诗锤字炼句精益求精,布局谋篇煞费苦心。</p> <p class="ql-block">  贾岛在《寄韩潮州愈》中“此心终合白,何事竞然灰”一句,他原本先用“向白”,再用“守白”等词,后来反复斟酌“合”字的韵——“合”有“本该如此”之意,更能表达内心对清白的坚守与现实无奈的冲突,让情感更显沉郁。</p> <p class="ql-block">  ​</p><p class="ql-block"> 贾岛在《上谷送客游江湖》中“旧国别多日,故人无少年”,前句看似平淡,实则贾岛曾尝试“旧国离多日”“旧国去多日”等表述。最后确定“别”字,比“离”“去”更含不舍之情,与后句“故人无少年”的时光沧桑感呼应,让全诗在叙事中暗藏岁月变迁的悲凉。</p> <p class="ql-block">  最为典型的是《题李凝幽居》,其中“鸟宿池边树,僧敲月下门”一句,起初用“推”字,后觉“敲”字更贴切,便在驴背上反复琢磨,以至撞进京兆尹韩愈的仪仗队而浑然不知。韩愈得知后也帮他分析,认为“敲”字更显月夜静谧中敲门声的灵动,最后确定“敲”字。从此“推敲”成了锤炼文字的代名词。</p> <p class="ql-block">  贾岛对字句的雕琢不仅是技巧的追求,更融入了对情感与意境的深层表达,使得他的诗语言魅力得以升华,也出了不少上口的经典诗作,如《寻隐者不遇》:“松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处”、《剑客》:“十年磨一剑,霜刃未曾试,今日把示君,谁有不平事”等。</p>