<p class="ql-block"><b>引言</b>:</p><p class="ql-block">从原《美术》杂志主编王仲先生朋友圈看到一则消息:“纪念杰出的俄罗斯美术史论专家晨朋先生仙逝三周年！（2022年7月13日）。想起三年前，晨朋先生生前的最后一部著作《中俄美术交流史话》，把我写进其中一个章节的这篇纪事。</p><p class="ql-block">感念晨朋先生[合十][合十][合十][玫瑰][玫瑰][玫瑰]</p> <p class="ql-block"> 社科院外国文学研究所副所长吴晓都先生告我說:“早年留学苏联列宾美术学院 曾任中国艺术研究院美术研究所研究员、副所长，列宾美术学院名誉教授的晨朋。 在她的新著《中俄美术交流史话》中，介绍了我。依据他发来的图片按图索骥，果然，看到了先生书中的如是记载——</p> <p class="ql-block"><b>《孙以煜经商得画》</b></p><p class="ql-block">“本章开篇提到，中国收藏俄罗斯版画的雅事，前后都有发生。20世纪30年代，有鲁迅先生以纸易画的事情在前;时隔70余年，赴俄经商的孙以煜，将本求利，将利求画，收藏了不少苏俄的原拓版画，雅而可贵，实属难得。</p><p class="ql-block">孙以煜(1957-)从2002年开始务商，但他真正的爱好不在这里。有幸的是，赴俄经商给他带来了机遇。他乘地理、时机之便，从2008年起，用多年时间，搜集、打捞到原拓俄苏版画6000余件，一说为2万件，铜版、麻胶版、石版、木刻尽在其中。老画家法沃尔斯基、奥斯特罗乌赫娃-列别捷娃等名家的作品，他也有收藏。孙以煜以“择一事，终一生”的信念自励，专注于此事，而且颇有成就。</p><p class="ql-block">孙以煜从藏品中，精选出近千幅版画，2017年由崇文出版社出版，书名为《偶拾拈花--苏联老版画原拓收藏笔记》。书中介绍了重要藏品的内容，还记录了一些与收购相关的事物。这些经过整理的老版画，对中国读者来说，正如暌违既久的老友再度相逢，重叙旧情，填补了一段疏漏的友情空白。”</p><p class="ql-block">这位编写过《二十世纪外国美术丛书》（九卷本)著作:《20世纪俄苏美术》《20世纪意大利美术》《20世纪西班牙美术》《美术史话一家谈》的著名美术史论家，列宾美院名誉教授，能在《中俄美术交流史话》中如此隆重地介绍我，感念与感慨，无已言说。</p> <p class="ql-block">注:上下两图取自原《美术》杂志主编王仲先生个人空间。</p> <p class="ql-block">《偶拾拈花——苏联老版画原拓收藏笔记》武汉时光书屋首发式上。</p> <p class="ql-block">《旧迹新痕——中俄美术交流史话》书影</p>