西湖居词笺——职旅诗行

水乡船歌

词：水乡船歌

绪　言

　　余乃淮扬水乡房氏子，名定旺，网名水乡船歌，壬寅年生。十八负笈渝州，承教于重庆大学矿山工程物理；廿二投身矿业，于中钢集团马鞍山矿山研究总院立业，深耕岩土领域数十载，倾力守护山河安澜，从技术员而教授级高工，历任研究室主任、研究所副所长、工程设计院副总经理，主持科研、设计、工程逾百项。其间，探明“岩劈破坏”机理，创“组合楔体三维旋转滑坡”算法，获十七项国家专利、十余项省部级科技进步奖，忝列国家、多省安全技术专家及国务院特殊津贴专家。常临危受命，深入事故现场抽丝剥茧，寻根探源。

　　若问治学之道，余以为：理工如墨，人文似砚，相磨相砺，方显精神。虽以理工立世，然文心未泯。少年勤耕砚田，初窥晋唐门径；及长身系公务，暂搁松烟墨韵。及至天命之年，偶得午窗清闲，遂重游墨海。初时涂鸦自遣，以致复启诗航，以工余途暇之笔，聊记人生点滴。

　　笔下诗词，多记萍踪旅迹，或录职旅思绪，或咏山川形胜，或抒赤子衷怀，徜徉于危岩铁岭与风花雪月之间，既借传统意象，又纳当代气息。不求惊世骇俗，惟求言为心声，有感而为，尚真情而贵平实，追求雅俗共赏。

　　余以唐诗宋词体例，寄情于细微心绪十载矣。所作恪守近体诗格律与《钦定词谱》，韵依《平水韵》《词林正韵》。从旅途偶然得句，到寒窗刻意雕琢，凡雪泥鸿爪稍具意趣者，皆经反复锤炼：或于寝食间推敲字句，或在旅途中删改篇章，校声律，勘典故，力求尽善。

　　近年退居林下，客居昆明任技术顾问。晚间若闲，则整理旧作。裒辑成章，虽非佳作，然载过往岁月痕迹，诚为敝帚，不为标榜示人，惟愿留存数年来借词抒怀、陶冶性情之印记，期他日展卷，犹能重拾当时心境。

　　所作以近体诗与词分为两集。词集依职旅诗行、风物岁华、心河长明、怀古纪史、幽明永怀、遣闲余韵，厘为六类。本集为词之职旅诗行。

　　若问填词心得，或曰：诗为词之本，词为诗之余，平仄双音则协，平仄单音则紧，多连仄音迫，多连平音软。入声易出孤寂、抑郁、激愤、悲壮、豪情。长短句相间，易表复杂心绪。对仗流美，领字关情。

　　半载灯窗，几经删改，终成此集，谨以奉呈，以飨同好。

1 永遇乐•边坡研究开题（二首）

【题记】我曾于2004年至2008年间率队完成攀钢朱家包包铁矿采场南帮滑坡治理，危崖铁骨，口碑相传。2019年初春复承攀枝花铁矿露天采矿场终了边坡稳定性研究课题，十年弹指，故地重游。开题之时，念及攀西山月、金沙江声，遂依东坡《永遇乐》律填词以志。

其一

　　铁岭危崖，炸雷崩坼，谁补山裂？泸水❶高天，朱家故垒，犹记心中热。勘山析理，锚桩锁石，肩被一川霜月。纵千钧，崩岩欲坠，岿然镇守如铁。

　　十年辗转，一朝回见，满目苍峦成说。断壁悬星，残坑枕雾，皆是英雄血。今朝再问，边坡及事，且看此心如雪。待他日，山河重整，浩歌未歇。

其二

　　万引❷连峰，双沟夹垒❸，宝藏无限。亿载沧桑，漂移古陆，碰撞岩浆漫。熔融热液，多金析聚，处处矿辉如幻。看今朝、鲲鹏振翅，五湖四海招唤。

　　火红攀矿，机声轰烈，早变山容坑面。十里东西，百常❷上下，五秩❹何其短。断层错杂，危岩碎裂，敢问山神何患。最牵心、陡帮开采，安全细算。

【注】

❶泸水——金沙江别名。

❷引、常——古代长度单位。1引＝10丈，1里＝15引；1常＝2寻＝16尺。

❸双沟夹垒——攀枝花至西昌，被地质学称为攀西大裂谷，南北长300余公里，东西宽100多公里，地质形态呈“两堑夹一垒”，是我国钒钛磁铁矿等战略矿产资源的富集地。

❹秩——时间单位。1秩＝10年。

【译文】

第一首白话译文：

　　巍峨的铁矿山崖，曾经历炸雷般的爆破，形成山体滑坡。是谁治理了滑坡，修补这大山的创伤？金沙江上的云天，朱家包包铁矿的旧日采场，依然铭记着我心中的那份热忱。当年我们勘探山体，分析滑坡机理，设计锚固工程，锁定危岩，肩披洒向峡谷的清冷月光，不分昼夜地奋战。纵使有千钧岩石摇摇欲坠，我们依然如钢铁般岿然挺立，牢牢地守护着这片边坡的安全。

　　十年间辗转奔波，今日一朝重回故地，眼前连绵的苍翠山峦，都仿佛在诉说着昨日的故事。陡峭的边坡挂着星斗，矿体采空的深坑雾气沉沉，多么壮观的矿山啊，这无不浸透着建设者们的热血与汗水。今天，我再次来研究攀矿边坡，我的心依然如冰雪般纯洁清醒。待到将来，这片被开采的山河得到重新规划和修复，我们今天豪迈的歌声一定还会在山中飘荡！

第二首白话译文：

　　（攀西大裂谷）群峰连绵几百公里，两边的沟壑夹峙着中央的山包，蕴藏着无穷无尽的宝藏。这里历经亿万年的沧桑巨变，古老的大陆经过漂移、碰撞，炽热的岩浆四处漫流。熔融的含矿热液通过渗透、聚集、析出，富集了多种贵重金属，到处矿藏闪耀，景象奇幻壮观。看今日，国家建设如大鹏展翅，召唤着五湖四海的力量。

　　攀枝花铁矿区一片火红繁忙，机器的轰鸣声震天动地，早已改变了群山的容貌，形成了巨大的露天矿坑。矿坑东西绵延十余里，上下高差数百米，短短的五十年的开发建设就发生了这么大的变化！这里地质构造复杂，断层交错，危岩破碎易落。我不禁要问：山神啊，这些山体究竟潜藏着什么隐患？最让人牵挂的，是采用高陡边坡进行露天开采，此时边坡安全至关重要，必须细细筹划，周密计算！

2 望海潮•工地夜寝不稳游绪

【题记】岁近归休，复承坝工之任，躬驻营垒。项目部居工地侧楼，工友栖于下，技管居于中，余独栖顶层。时值工程初启，岁序交替，感而有作。

　　此词实为工地日志，聊记当时情状。至若“光影弄情，烟霞焕彩”者，非虚设也——破晓机鸣，钢臂参差于曦色；晨霭混尘，朦胧交映如蜃图。虽土木嚣攘，偶得天然之趣，故拈入句，以存斯境。

庚子冬月

　　珠星连汉，霜山戴月，苍穹四野光浮。机斗倒垂，车身并列，喧轰一日初收。工友晚来休。酒香连笑语，暂解劳忧。鼾息安舒，晓钟重抖著兜鍪❶。

　　山空夜静神游。念机声逐日，汗水如流。光影弄情，烟霞焕彩，谁思岁末年头。潘鬓❷计良筹。趁雄心未老，再展吴钩❸。不许年光暗换，星火耀金秋。

【注】

❶兜鍪—— dōu móu，古代打仗时戴的头盔，指代安全帽。

❷潘鬓——引用典故比喻鬓发斑白，年华老去。

❸吴钩——武器名。一种弯形的刀，相传为吴王阖闾所用。后泛指锋利的宝刀。这里代指技术才能。

【译文】
　　繁星像珍珠缀满银河，覆着寒霜的山峦托着月亮，整个天空和四野都笼罩在清冷的微光里。挖掘机大臂倒垂（铲斗落地），各种工程车辆排成一列，轰鸣喧嚣了一整天的工地，此刻才刚刚安静下来。劳累的工友们终于能歇歇了。酒香飘散，夹杂着谈笑声，暂时驱散了身体的疲惫和心里的烦忧。听着他们安稳的鼾声渐渐响起，可等到天亮的钟点一到，他们又得精神抖擞地重新戴上安全帽。
　　山野空旷，夜深人静，我的思绪漫无目的地飘荡。想到每天机器的轰鸣声响彻云霄，汗水不停地流淌。清晨的光影变幻让人心动，烟尘与霞光交织焕发出奇异的色彩，（在这忙碌中）谁还有心思去细想这已是岁末年初？我已近归休年纪还盘算着工程的良策。趁着雄心壮志还未消退，要再次发挥技术特长。绝不能让时光就这样无声无息地溜走，定要用我这微弱的星火去赢得一个辉煌的金秋（指工程如期成功）！

3 念奴娇•21年元旦游绪

【题记】2021年元旦，滇府晴暖，路旁绿树成荫，车流熙攘。时人皆庆新岁，而余独寓客舍，倍觉岑寂。忽念前岁，尝于冰霜凛冽之际，躬临工地，督视勘探。今虽坐帐运筹，统管工程，然业犹未竣，愁绪如织。乃依声填词，效稼轩之豪放，以浇胸中块垒。

　　南疆初旭，正晴光浣野，云绡轻拭。路转葱茏车碾翠，过眼浮尘行迹。燕去鸿来，寒更暑递，又是新年节。凭高凝睇，望中谁识孤客。

　　犹记前度工探，霜凌啮骨，踏碎寒山陌。今又尘沙亲策马，二十四番风❶急。图纸堆云，银釭❷照夜，勤恳凭心力。谁怜袍甲❸，尚随星斗横笛。

【注】

❶二十四番风——化用“二十四番花信风”典故，将自然节气转化为工程进度的急迫感。

❷银釭——白灯。

❸袍甲——战袍和铠甲，代指工作服。

【译文】
　　南疆，朝阳初升，晴朗的阳光正洗涤着原野；薄云如纱，正轻轻擦拭着天空。道路绿树成荫，车子碾过青翠的树影，眼前掠过飘忽的浮尘与匆匆的行人。燕子飞走，大雁飞来；寒冬更替，酷暑轮回，不知不觉间又到了新年时节。我登高凝神远望，在这眼前的景象里，又有谁能认出我这孤独的异乡客？
　　犹然记得上次工程勘察，霜雪严寒刺骨，冷得就像啃噬骨头，但我们还是踏遍了寒冷山野的小径。如今再次亲临尘土飞扬的现场，不停地奔波，就像二十四番花信那么急促，风雨兼程。成堆的图纸高如云山，明亮的白炽灯照亮了无数个夜晚，（我）勤勤恳恳，全凭一腔热血用尽心力。又有谁怜惜这身沾满尘土的工衣（如同征袍），依然伴着满天星斗，在深夜吹响那游荡的笛声？

4 满庭芳•春节后上班首日随笔

　　人日初临，新正（zhēng）犹在，东风轻度华庭。回廊相遇，笑靥递春馨。扫罢尘封案几，茶烟袅、云篆徐升。心神定，荧屏重启，次第理前盟。

　　回眸浮掠影，经年逆旅，未辍吟耕。算生涯、依然襟抱堪凭。纵竭驽才无憾，莫辜负、蕙亩兰旌❶。轩窗畔，工闲漫理，烟柳掩流莺。

【注】

❶蕙亩兰旌——“蕙”即蕙兰，“兰”即兰草，象征高尚的品格、美好的事业追求或精神家园。

【译文】

　　人日（正月初七）刚刚到来，新春的气息依然浓郁，和煦的东风轻轻地吹拂着华美的庭院。在回廊上与同事们相遇，彼此的笑容传递着春天的暖意与芬芳。清扫完积了灰尘的办公桌，泡上一杯茶，看茶烟袅袅升起，如同云篆缓缓升腾。心绪渐渐平静下来，重新打开电脑屏幕，开始有条不紊地处理那些假期前积压的承诺与工作。

　　回首过去，时光如浮光掠影般闪过。多年来在人生的旅途中奔波劳碌，却从未停止过如同耕耘诗田般的执着追求。细想这一生，胸中怀抱的志向与理想，依然值得我去坚守和依靠。纵然才华有限，竭尽全力亦无遗憾，只愿不辜负那份如同香草园圃（喻指美好志向）与兰草旌旗（喻指高洁品行）般的期许与使命。工作闲暇之时，偶尔抬眼望向窗边，只见初春的烟柳掩映之中，传来流莺婉转的啼鸣。

5 行香子•雪域矿山踏勘（二首）

【题记】余随公司董事长踏勘拟购矿区。时值元夕，原始矿区深藏岷山雪域，崖悬冰瀑，径挂云根。车队碾冰痕蛇行而上，但见雪覆危崖如银甲，雾锁寒松作玉雕。踏雪履险之际，感自然造化之奇，更敬探矿者以血肉丈量大地之志。归来填词二阕，既志天地雄奇，亦彰探矿者丹忱热血。

其一

　　峨岭连云，雪域幽深。矿藏卧、静待人寻。岩巉路险，尽日阴阴。任冷风刺，寒冰冻，意难禁。

　　过溪越谷，登高望远，拜山灵、何惧崎嵚❶。考求矿石，谨细潜心。愿以微躯，探宝藏，表丹忱。

其二

　　雪域峨峰，石径盘空。探矿人、踏破冰封。劈山越岭，直向瑶宫。任崖悬瀑，松垂剑，壑游龙。

　　足音裂谷，人声回壁，有山魂、腾跃心中。雪冰画手，火淬诗瞳。纵履凝霜，心同热，气如虹。

【注】

❶崎嵚—— qí qīn，崎岖险峻。嵚，山势高峻，高险。

【译文】
第一首白话译文：
　　巍峨的峨岭连接着云霄，雪域高原深邃而幽静。珍贵的矿藏沉睡在地下，静静等待着人们去探寻。岩石嶙峋，道路险峻，整日里天色阴沉。任凭那刺骨的寒风呼啸，严寒将一切都冻结，也无法阻止我们坚定的意志。
　　我们趟过溪流，越过山谷，登上高处极目远眺。怀着敬畏之心祭拜山神，又怎会惧怕道路的崎岖险峻？仔细考究、研究矿石，我们谨慎而专注。只愿以这微小的身躯，去探寻地下的宝藏，来表达我们的一片赤诚丹心。
第二首白话译文：
　　雪域高原上，峨峰耸立，石径盘绕着陡峭的山崖直入高空。探矿的人们，踏破厚厚的冰雪封冻。他们劈开山岭，翻越重重险峰，坚定地朝着传说中神仙居住的瑶池仙宫进发。任凭悬崖上悬挂着冰瀑，任凭松枝垂挂着如同利剑般的冰冻，任凭深邃的山谷沟壑流淌的急流如同游走的巨龙。
　　我们的脚步声在深谷中回响，仿佛要震裂山谷，人声在陡峭的岩壁间回荡。此刻，一种如同山魂般的豪迈精神，在心中腾跃而起，充满力量。冰雪是天然的画手，描绘着这壮丽的景象；而心中勘探的热情如同烈火，淬炼出我们诗意的眼光。纵然脚下的鞋履凝结了寒霜，我们的心却同样炽热滚烫，豪迈的气势如同贯日的长虹！

6 满江红•远看新楼

——献给中钢矿院55周年庆

　　远看新楼，就好似、举帆争发。想矿院、五旬五过，东风蓬勃。多少青衿❶怀梦想，寻常矿业劳心血。走四方，竟此好年华，无曾歇。

　　天地远，山路绝；空区险，深坑热。向一线奔赴，勘研评设❷。汗水区区何足惜，艰辛种种安能折。待转型、升级欲求新，从头越。

【注】

❶青衿——古时学子之服，代指一代代怀揣梦想、投身矿业的青年才俊。

❷勘研评设——勘探、研究、评价、设计的概略。

【译文】

　　远远望去，那崭新的大楼，就像一艘航船扬起的风帆，正蓄势待发。回想我们矿院，已经走过了五十五个春秋，一直沐浴在改革发展的东风里，充满朝气，生机盎然！多少届莘莘学子，怀揣着报效矿业的梦想来到这里，多少平凡的日日夜夜，为矿山事业不辞辛苦，默默奉献。在大好年华里，走遍祖国四面八方，从未有过停歇！

　　天地高阔，山路艰险；采空区隐患重重，矿井深处高温难耐。但我们始终向着生产一线进发，勘探、研究、评价、设计，重任在肩！付出这点汗水又算得了什么？再多的艰难困苦，也绝不能让我们屈服！看吧！为了矿院的转型升级，为了追求更高更新的目标，我们正整装待发，再次奋勇向前，跨越新的起点！

7 行香子•矿院情怀

　　一院书斋，四海人才。俱依凭、试验平台。矿山服务，创建名牌。靠讲诚信，求实用，脑筋开。

　　科研设计，精专周致；做工程，实料真材。风霜雨雪，不减情怀。但大山钻，云山住，暮山来。

【译文】
　　这一方汇聚知识的院落，聚集着来自五湖四海的英才。大家都依托着那先进的实验平台开展研究。我们服务矿山，创建响亮的品牌，全凭坚守诚信，追求实际效用，并不断开动脑筋开拓创新。
　　无论是科学研究还是工程设计，都力求精深专业、周全细致；进行工程建设，必定选用真材实料，确保质量。哪怕经历风霜雨雪的艰辛，我们的热忱情怀也丝毫不减。只管深入矿山，驻扎在云雾缭绕的山间，直到日暮时分才从山中归来。

8 浪淘沙令•边坡踏勘记事

　　来去亦匆匆，天马行空。披星戴月影茕茕。深入矿山尘和（huò）汗，曝日临风。

　　未老力先松，几近龙钟。何妨险处细微穷。深夜推敲方案里，谨慎其中。

【译文】
　　坐着飞机，来去匆匆。披着星光，载着月色，起早摸黑影单茕。深入矿山来踏勘，一身尘土一身汗。头顶烈日，身顶狂风，只为初衷。
　　人未老迈力先衰，行动几乎显龙钟。那又怎样？险要边坡、更要细考不放松。白日踏勘，晚间加工，为安全，优化方案，夜深仍在谨慎推敲中。

9 梅花引•尾矿库工程竣工验收

　　深山下，筑高坝，几度春秋汗尘码。沐寒霜，曝骄阳，设计总包，终日心诚惶。

　　尘埃落定堤坚固，尾矿排浆再无虑。雨飘飘，雨飘飘，飘也悠闲，闲却涨心潮。

【译文】
　　在深深的山脚下，筑起了巍峨的大坝。多少个春秋寒暑，汗水混合着尘土（辛勤劳作）。迎着凛冽的寒霜，顶着灼热的骄阳，作为设计总承包方，整日里心里都充满敬畏与紧张（不敢懈怠）。
　　如今（工程验收）尘埃落定，堤坝坚固异常，排放尾矿浆液再也不用忧虑担心。细雨飘飘洒洒吧，细雨飘飘洒洒吧，再飘我也是悠闲，但（人）虽得闲适，心绪却如潮水般起伏涨涌。

10 扬州慢•渣库踏勘记

　　雨路云山，羊肠绕转，翠烟深处车停。上台阶百级，审大坝关情。念雨水、从容来去，山洪猛兽，应是无惊。度潜流、深浅牵心，涓注须清。

　　纵观堆坝，算边坡、安稳初评。再察问穷余，微瑕白玉，渐觉优轻。望处翠微层叠，云心漾，碧落飞灵。有绿风吹野，常常乐忘归程。

【译文】
　　在烟雨迷蒙的山路上行车，道路像羊肠般曲折盘旋。最终，车子在一片苍翠的云雾深处停下。拾百级台阶而上，审视着大坝关键要素。（看到排洪系统没有问题），想着雨水来去从容，暗忖着如猛兽般山洪即使暴发也不可怖。测着坝内浸润线，其深浅变化牵动人心；看看渗出的涓涓细流，水质必须清澈。
　　环顾整个堆筑的坝体，开始初步评估其边坡的稳定性和安全性。再仔细检查是否有遗漏之处，发现虽有微小瑕疵，如同白玉微瑕，但整体感觉良好，忧虑渐渐减轻。放眼望去，远处山色青翠，层峦叠嶂；高处的云层在荡漾，使得碧空更加灵动飘逸。有这样的野风吹出的满眼生机，真是令人心旷神怡，叫人常常乐而忘返。

11 锁窗寒•赏东湖夜景有思

【题记】丁酉深秋，因公赴滇西。时逢连日淫雨，心忧库事，遂亲往勘察。事毕，友人邀游东湖。暮色四合之际，步于湖畔，但见月华倾洒，霓虹闪烁，楼宇幻若仙宫。路桥临水，桂香暗浮，日间奔波之累，心头烦忧之绪，皆随湖光水色渐消。此情此景，感怀于心，归后依周邦彦（暗柳啼鸦）词格填《锁窗寒》一阕，以记斯游。

　　皓魄流光，轻烟绕岛，静聆鸥鹭。霓虹织彩，蜃阁琼楼凝伫。净空澄、云舒远岫，一除尽日霏霏雨。更湖光潋滟，廊桥宛转，桂香浮度。

　　秋暮。滇西旅。念澒洞连宵，特来查库。呼朋挈伴，踏遍深山幽路。细绸缪、隐患摸排，长策早定期安固。待今宵、赢得优轻，共与清辉舞。

【译文】
　　皎洁的月光如水流淌，薄薄的轻烟萦绕着湖中的小岛，四周静谧，侧耳细听鸥鹭的低鸣。霓虹灯编织着彩色的锦缎，水边倒映的楼阁如同海市蜃楼、美玉砌成的宫殿，静静伫立。雨后的天空清澈明净，云絮舒展在远处的山峦间，连日来那霏霏的细雨终于彻底停歇了。更有那湖面波光荡漾，回廊曲桥在水边蜿蜒伸展，桂花的香气在夜色中浮动飘散。
　　这次深秋来滇西，原因是这里连日暴雨倾盆，为此专程前来查勘渣库。呼朋唤友，结伴同行，踏遍了深山里的幽僻小径。精心筹划，仔细排查隐患，早点确定长远规划，以确保大坝安全稳固。待到今夜，心头重担终于卸下，换来片刻轻松悠闲，心灵正好与这满湖清朗的月光一同漫舞。

12 齐天乐•小鸟寒枝挤暖

【题记】行业寒潮暗涌。丁酉冬月，偶见霜枫如血，寒枝栖禽瑟缩相亲，触绪牵怀。念钟灵故地虽逢凛冽，然万物相携自生暖意，遂以楚调吴声感而赋此。天寒翼敛，而相亲愈笃，此禽鸟之智，不亦人间之道乎？

　　几番寒气侵霜叶，凋零更兼风雨。野岭云低，疏林影暗，独步红枫深处。苍烟漫路。正三转迷途，千丝愁绪。联想时艰，临深履薄待须渡。

　　吴头楚尾故地，记钟灵毓秀，铜街珠浦。稳棹回澜，连襟御冷，此际同心应许。云开雾住。看小鸟啾啾，并偎寒树。挤暖相亲，共迎霞一缕。

【译文】

　　一阵阵寒气侵染，再加上风雨摧残，霜叶在飘丹零落。云横野岭，树林昏暗，我独行在枫林深处。云雾烟气遮住了山间小路，我来回寻找迷途，心中涌上了一股愁绪。我联想到了（与之相似的）如临深渊、如履薄冰，等待度过的当前困境。

回忆处于吴头楚尾的故土，这里钟灵毓秀，人杰地灵，铜街珠浦，繁华富裕。（而今面临困难）我们要像稳固船桨以平息波澜一样，携手并肩，相互取暖抵御寒冷。此时此刻，我们的心是相通的，这一点彼此都应坚信不疑。

云雾散去了。你看那小鸟，叽叽喳喳地叫着，成双成对地依偎在寒冷的树枝上。它们紧紧靠在一起取暖，相互亲昵，共同等待着那一缕象征希望的朝霞。

——