<p class="ql-block">作者：西兹维亚•胡尼奥迪（匈牙利）</p><p class="ql-block">绘者：娜塔莎•施迪芬</p><p class="ql-block">翻译：青豆童书馆、文不丁</p><p class="ql-block">出版社：重庆出版社</p> <p class="ql-block">马努从来没有遇到过这样的事情。他正舔着冰淇淋，看着来来往往的公交车，突然有个黑色的小东西从眼前弹过。好大的跳蚤啊！马努想。妈妈担心地叫道：“马努，你的扣子！”</p> <p class="ql-block">扣子径直掉进了下水道里。马努和妈妈透过栅栏朝黑暗里望去，等着扣子跑出来。但谁知道要等多久呢？扣子就像是回到了家里。马努的嘴角向下撇着。</p> <p class="ql-block">这时，有个柔软温暖的东西轻抚着他的手。哦，是邻居家的白色小猫。马努看着小猫，想到了黑暗的下水道。他眉开眼笑：“妈妈，小猫能把我的扣子取回来。”</p> <p class="ql-block">妈妈觉得这是个好主意。但是小猫同意吗？刚开始，他可一点也没这个打算。不过，当妈妈从购物袋里掏出一大片火腿时，小猫乖乖地把尾巴伸进了下水道。“只要一分钟，我就能找回我的扣子！”马努开心地大喊。”</p> <p class="ql-block">过了一会儿，小猫从栅栏之间抽回了尾巴。马努惊讶地看着小猫。它的尾巴脏兮兮的，沾满了泥土！但是扣子呢？仍然无影无踪。</p> <p class="ql-block">马努确信无疑：“下水道怪兽把我的扣子关了起来！如果我们给他一块奶酪，他一定会把扣子还给我们。”奶酪消失在黑暗之中，可扣子还是呆在那里。“下水道怪兽不喜欢奶酪。”马努叹了口气。”</p> <p class="ql-block">“让他用我们的浴缸洗澡怎么样？”妈妈提议。马努脸贴着栅栏，冲着下面大喊：“嘿！你想用我们的浴缸吗？”仍旧一片安静。下水道怪兽不想洗澡，也不想回答问题。</p> <p class="ql-block">于是，马努对下水道怪兽说了一句连妈妈都感到吃惊的话：“那么，我把我的巧克力冰淇淋给你，好吗？”“好主意。”但又一次，没有任何回答。</p> <p class="ql-block">马努气的哭了起来。他的冰淇淋一点一点的融化，顺着下水道的栅栏滴了进去。 “天凉了，宝贝，而且就要黑了。”妈妈说：“我们回家吧！”“我要先拿回我的扣子！”马努大叫道。</p> <p class="ql-block">“你想在这儿待上一个秋天，浑身都盖满树叶吗？”妈妈问道。“那样的话，我就从树叶下面爬出来。”“然后在这儿待上一个冬天，鼻子上都挂着冰柱吗？”“那样的话，我就可以吃冰棍儿了。”“甚至再待上一个春天，被吹雨淋成落汤鸡？”“那样的话，至少我会被冲得干干净净。”“最后再过一个夏天，直到你的冰淇淋全部融化？”</p> <p class="ql-block">马努沉默了，他看到手里的冰淇淋已经融化了。接着，他感觉到一滴雨。又一滴，再一滴……妈妈立刻从她的包里取出一把伞。真是及时，因为倾盆大雨来啦！雨下得很大很大，下水道里的水汨汨地往外冒。看呀，一个黑色的东西被冲到了马努脚边。</p> <p class="ql-block">“我的扣子！”他兴奋地喊道。“你瞧！”妈妈微笑着说：“下水道怪兽终于把扣子还给你了。”马努迅速捡起扣子，把它握得紧紧的。“妈妈，回家以后，你得把它缝结实了！我的扣子再也不能逃跑了。”</p>