【世遗扩展·文学篇】 ‍琼章不欲作艳语 ‍——明代闺秀词撷英

孙秋克

*图片来自网络 <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">明代仇英《仕女寻梅图》</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">说起中国古代女词人,人们熟知宋代有“千古第一才女”美誉的李清照。她的词作几成绝响,后世词人尤其是女词人难以为继。例如明代女词人虽然不少,但她们的作品受到重视的程度不高。这既缘于其成就难以和宋人相比,也缘于传播媒介的限制。明人词集有的不收录女性词作,即使收录,数量也有限。其实在明代文学中,女词人的园地虽然说不上多么惊艳,但要撷取其英华并非不可能。何况作为其代表,明代女词人拥有柳如是这位风貌独特,词史上不可替代的词家!为此,我在本栏目写过《问风尘,才情谁媲柳如是》。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">明代佚名仕女图</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">明代女词人的身份大致可以分为两类:官宦闺秀和姬妾名妓(柳如是属此)。虽然她们地位悬殊,但前者往往被家长从塑造标准淑女的需要出发,从而读书识字,吟诗填词;后者则因谋生的需要,接受各种文化技艺的学习,在冶游之地与士大夫文人唱和。虽然出发点有所不同,但她们都受过良好的文化教育,这是明代女词人与其他时代女性的不同之处。所以,明代能诗善词的女作家甚多。本文只谈几位闺秀词人中的佼佼者。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">明代佚名仕女图册</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">明代闺秀词人以“二叶”为代表,即叶纨纨、叶小鸾姐妹。她们最是红颜薄命。姐妹俩是吴江进士叶绍袁的女儿。叶氏姐妹出身于诗礼之家,家境清贫,然父母皆能诗词。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">叶纨纨(1610-1632),字昭齐,自小聪慧,三岁能诵《长恨歌》,十三能诗,书法遒劲,有词四十余首,辑为《愁言》。长成后容貌韶秀,十七岁出嫁,遇人不淑,逃避于禅,诵经焚香而已。其妹小鸾将嫁而夭,纨纨哭之过哀,一月而亡。叶小鸾(1616-1632),字琼章,四岁能诵《楚辞》,十岁作诗,十四能弈,十六擅琴,能丹青,容貌端丽,玉色映人。有诗集《返生香》。 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">朋代仇英仕女图</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">叶纨纨秀外慧中,禀性敏感,长成后命运乖离,故其词充满怨恨悲愁,词风疏淡凄婉。“恨”“愁”不仅蕴含于她笔下的四时景物,也常常直抒于字面。例如:“昼永半消春寂寂,梦残独语思悠悠。近来长自只知愁。”(《浣溪沙.春恨》)“蒹葭一望连天碧。蘼芜消尽伤心色。”(《菩萨蛮.秋思》)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">她的《玉蝴蝶.愁思》更是情语景语皆是愁:“清秋风月,几度悲伤。”“黯魂飞、闲愁空断,还怅望、孤闷偏长。”“诗酒潇疏,旧愁新恨最难忘。”“秋灯闪淡,无限彷徨。”《踏莎行》“粉絮吹绵”是她的绝笔,结句道“断肠只有愁如此”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">从叶纨纨词中的意象,我们可以感知古代妇女对命运的无奈。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">明代唐寅(唐伯虎)仕女图</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">叶小鸾的《谒金门·秋晚忆两娣》最为出色:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">情脉脉,帘卷西风争入。漫倚危楼窥远色,晚山留落日。 芳树重重凝碧,影浸澄波欲湿。人向暮烟深处忆,绣裙愁独立。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">这首词的开篇意象,明显可见李清照名篇《醉花阴》的影响。但词人继而宕开一笔,凝目于远山落日。下阕以芳树、澄波相互映照,勾勒出黄昏的静谧之美,一缕难以名状的柔情,自然而然地氤氲其间,自我形象呼之欲出,如在眼前。《兰𦤑明词汇选》词下评语道:“琼章不欲作艳语,故词格坚浑,无香奁气。”其实这也正是明代闺秀词佳作的共同特点,而小鸾的《水龙吟·秋思》意境疏阔空朗,无一丝女儿气,更当得起这个考语。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">另一方面,小鸾的词体物深细,意象清逸,女性特有的灵秀之气洒落其中,亦很可贵。如《南歌子.秋夜》下阕:“云散青天瘦,风来翠袖寒。嫦娥眉又小檀弯。照得满阶花影、只难攀”;《鹧鸪天.壬申春夜梦中作五首》:“三山碧水魂非远,半枕清风引梦长。”“遥看一抹烟云处,带雨青帆近日低。”</span></p> <p class="ql-block">明代仇英修竹仕女图</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">官宦闺秀在“二叶”之外比较出色的还有以下三人:黄娥、王朗、王凤娴。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">嘉靖年间的状元杨慎(号升庵)之妻黄娥,是明代“蜀中四大才女之一。另外三位是卓文君、薛涛、花蕊夫人。黄娥工诗善词,其诗词风格雅丽,她的词在当时即广为传诵。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">黄娥的丈夫杨慎因“议大礼”案,被贬谪云南永昌(今保山),终生未得释还,留下妻子长期独居空闺。因而黄娥的词多抒发离愁别绪,情调缠绵悱恻,语言哀婉动人。如《满庭芳·旅思》作于陪送杨慎去云南的艰辛旅途中。词道:“家山千里,烟月记微茫。”“看海波渺渺,曲似回肠。”仅从择句,即可感到她一面怀念故乡,一面担忧前程的苦闷忧愁情怀。词风清逸,深情绵邈。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">明代唐寅仕女图</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">王朗,字仲英,自号羼提道人,又号无生子。湖广(今湖南、湖北)学博王彦泓之女。王朗二十余岁就寡居守节,有《古香词》。其词情调寂寞,意象清隽。如“满砌小榆钱。难买春还。若为留住艳阳天。”(《浪淘沙·闺情》)“抱月怀风绕夜堂。看花写影上纱窗。”(《浣溪沙·残阕》)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">明代唐寅仕女图</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">王凤娴,字瑞卿,有《焚馀草》等词集。其夫张本嘉是宜春县令,卒于官。王氏独抚子女,皆工词翰。她的《念奴娇·寄女文殊》,以一个母亲的深切体验和细腻笔触,描写了长女早逝后,对她的刻骨思忆:</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">花娇柳媚,问东君、正是芳菲时节。帐暖流苏,鸡报晓、睡起峭寒犹怯。乌鸟情牵,青鸾信杳。追忆当年别,临岐泪滴,衷肠哽咽难说。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">凄凉望断行云,柴门倚遍,空对闲风月。屈指归期,无限恨、添得愁怀叠叠。镜影非前,人情异昔,怎禁心摧折。欲凭谁诉,数茎新见华发。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">全词真挚动人,风格独特。上下阕以不同的抒情手法,形成较强的艺术张力。上阕以明媚春景反衬哀恸难抑之情,下阕以白描形象直抒孤苦凄凉之境,情景交融,意境哀惋之至。作者选用入声韵,更强化了哽咽难言的悲怆之感‌。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">明代唐寅仕女吹箫图</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">从以上所举数例,可见明代闺秀词人才情之可贵。所不足者,她们的题材局限于闺阁之中,而少见涉世之作。然而,这正由于时代给予她们的生活环境所造成。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">明代唐寅红叶仕女图</span></p>