【清】斟灌李氏十世祖李鋐手札

李永吉

图片资料由张书功先生提供，深表谢意。

【释文】

仲冬接诵，手书备叨：

远往藉悉，世长兄鼎祉渊和，诸凡畅美为慰。

弟从前逐队戎行，毫无寸绩，细按其事，本不足传。今承大笔记序成篇，未免言过其实。虽阁下奖诩逾分，而弟实问心难安耳。

专此布覆，顺候父祺，并谢不一。

世弟李鋐顿首

【手札大意】

接到来信，写此回复。

我之前效力军中，并无军功可记，承蒙您的抬爱，写成文章，传于世人，实在是言过其实，褒赞优厚，让我内心感到不安。

【写札人简介】

李鋐（1741—1820），清朝山东寿光人（今寿光市圣城街道西玉兔埠村人），斟灌李氏第十世。乾隆乙酉科（1765年）举人，以军功赏戴花翎，历任山西按察使，广西布政使，顺天府府尹，光禄寺正卿，宗人府府丞等职。

【附】

（清）寿光人李铤信札手稿