宋·范仲淹《岳阳楼记》(三)

墨欣

<p class="ql-block">(日星)隐曜,山岳潜形,商旅不行,樯倾楫摧,薄暮冥冥,虎哮猿啼。登斯</p> <p class="ql-block">楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。至若春</p> <p class="ql-block">和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷,沙鸥翔集,锦鳞游泳,岸芷(汀兰,)……</p> <p class="ql-block">【译文】太阳和星星都隐藏起光辉,高大的山形也隐没在阴云中,商人旅客无法通行,桅杆倒下,船桨折断,傍晚时分天色昏暗,猛虎长啸啼猿悲诉。登上这座楼,就油然生出离开国都怀念家乡,忧惧谗言与批评,触目萧条,感慨极深而悲伤的心情了。</p><p class="ql-block">到了春风和暖阳光明媚的时节,湖面平静水波不兴,天色与湖光上下呼应,一片碧绿广阔无际,沙洲上的鸥鸟时而飞翔时而歇息,美丽的鱼自由自在地游泳嬉戏,湖岸的香草和小洲上的兰花,茂盛而青翠。……</p> <p class="ql-block">网络下载图片</p>