美国阿拉斯加走访斯卡圭博物馆

鸿冰 Bing

维京游轮金星号阿拉斯加之六 2025年7月5日星期六天气：多云。64°F / 18°C日出时间：凌晨 3:43 | 日落时间：晚上 10:20 上午我们一行人乘坐旅游大巴沿着风景优美的斯卡圭小镇驱车前往著名的白色通道顶峰，探索斯卡圭丰富多彩的历史。旅程从历史悠久的斯卡圭市中心开始，导游为我们讲述了19世纪末斯卡圭淘金热时期的故事。然后，追随成千上万克朗代克淘金者的足迹，登上雄伟的3290英尺高的白色通道顶峰。途经布拉克特马车路和死马峡谷等历史地标，聆听这些淘金者所面临的艰辛故事。虽然天气并不尽人意，多云但没有下雨，我们仍然看到令人叹为观止的白雪皑皑的山峰。我们回到小镇之后，开始漫步在风景如画的木板路和充满活力的仿古建筑之中。下图的这家店铺前面一进门处是一个礼品店，但后面空间是作为博物馆向游客展出一些历史性的文物。 Corrington’s Museum of Alaskan History & Giftshop这座免费博物馆位于历史悠久的金北酒店 (Golden North Hotel)，通过蚀刻在象牙上的贝雕（scrimshaw）以及阿拉斯加的标志性艺术品（包括世界上最大的鲸须篮）讲述阿拉斯加的历史。博物馆涵盖了从白令海陆桥到艾迪塔罗德狗拉雪橇大赛等各种阿拉斯加盛事。 本图片里穿着军服的“人”前面有一个盒子叫做梦之盒。 梦之盒传说（传说起源于利莫里亚）建议将你最美好的梦想、最大的渴望、最强烈的愿望写在一张小纸片上，放入梦之盒，放在床边。每天早上起床时，握住梦之盒，思考你的梦想，全心全意地相信它就是现实。传说，只要你忠实地践行，你的梦想就会成真。每个盒子都包含一本传说 挂在墙上有几个镜框，里面镶嵌着一些传说，把它们用谷歌翻译过来。两兄弟—伯纳德·卡塔克萨克向商人科林顿讲述的国王岛传说。很久以前，国王岛上住着一位母亲和两个儿子，他们经常因为淘气而挨骂。有一天，两个男孩在屋里跑来跑去玩耍，撞翻了为房子提供暖气和照明的海豹油灯。这让母亲遭受了最后一次打击，她把两个男孩赶到云层里，让他们去寻找新的家庭。他们在天空中飞行了很长时间，才回到大陆新杜利角（诺姆以西50英里）。在那里，两个男孩开始寻找一个可以收留他们的家庭。一个男孩沿着海岸线向北，在捕鲸人中寻找家庭；另一个男孩沿着海岸线向南，来到人们大量捕猎海象的地方。两个男孩都找到了可以收留他们的家庭，给了他们一个家。直到今天，从巴罗（鲸鱼之乡）到乌纳拉克利特（海象狩猎边界）的人们都说着同一种语言。 膀胱节（Bladder Festival）—在白人到来之前的早期，人们普遍相信，猎手捕获海豹后，其灵魂会寄宿在它的胃（stomach）。捕获海豹后，人们会剥下它的皮，保留它的胃，并将它放在舞厅（kashim）的天花板上，或者放在侧卧的胫骨（umial）上。整个冬天，人们都在安抚海豹的灵魂，而后者则是一种微妙的炫耀方式。春天，人们会举行一个盛大的节日，名为“海豹节”。人们会用歌舞来祭祀海豹体内的海豹精灵。节日结束时，巫师会把所有的海豹膀胱（Bladder）聚集在一起，带到村庄附近冰冻的海冰上。巫师会在冰上凿一个洞，然后把每个海豹膀胱切成薄片，吟唱着咒语，把海豹膀胱片从洞扔进海里。人们相信，现在海豹的灵魂被释放了，它会沉入海底，变成另一只海豹。由于上次捕获海豹的猎人对它十分尊重，并给了它一个尊贵的位置，所以人们相信，这只海豹会允许同一位猎人再次捕获它。*文中用膀胱和胃两个身体的部位让人感到混乱😀 乌鸦（Raven）与猫头鹰（Owl）的传说：在“oomiak puks”（大船）出现之前，所有人类和动物都拥有与自身不同的第二种灵魂，也就是说，鸟拥有人之灵魂，人拥有鸟之灵魂，他们拥有从一种灵魂转变为另一种灵魂的力量。这种力量如今已不复存在，只在少数古代强大的萨满身上才能找到。春天的一天，冰雪融化，苔原上到处都是水潭，海鸟开始飞向岩石。两只白色的鸟儿正在交谈，猜测它们之中谁最强。它们见过人类打架，于是决定化身为人类灵魂，一决胜负。他们在苔原上打斗了许久，然后，一个人用力一推，将另一个人推入苔原池塘。失败者溅起泥浆，浑身沾满黑色的苔原泥浆，而站在池塘边的胜利者也被溅上同样的黑色泥浆。它们变回了鸟类，但新的颜色保留了下来，直到今天我们仍然有黑色的乌鸦和有斑点猫头鹰。 珠子项链 1884年珠子价值：“一颗珠子能卖多少钱？”“等他回来就知道了。”“虽然很多舞者都戴着珠子，有时胸前挂着三四串粗重的珠子，但我注意到它们只有两种——一种是绿松石色的，另一种是用蓝色玻璃制成的，心形是白色的。它们代代相传，来源不明，象征着财富和富裕。但那位孤独的爱斯基摩人在与努布克的首领完成交易后，又回到了乌特基亚维，这显示了这些珠子在沿海地区原住民经济生活中所扮演的角色。这家伙用一颗绿松石珠子换来了一辆新雪橇、五条狗、十块大鲸骨、五只十字狐狸和一张银狐皮，价值远超一千美元。”——查尔斯·布劳尔，《零下五十度》。 狗拉雪橇 狗拉雪橇和抽奖活动随着金矿发现地（例如克朗代克的道森和白令海峡的诺姆）城镇的兴起，矿工们由于冬季无法运营矿场，便将注意力转向了兄弟会组织和体育运动。从淘金营地发展起来的运动是赛狗比赛。其中最著名的比赛是全阿拉斯加抽奖比赛，始于1908年的诺姆。比赛路线覆盖了北极北部最荒凉、最荒凉的地区，全长408英里。首届冠军是阿尔伯特·芬克的团队，由赫格内斯驾驶。比赛耗时119小时15分钟。冠军奖金为5000美元，亚军奖金为3000美元。抽奖比赛随着第一次世界大战的爆发而结束，最后一场比赛于1916年举行。 艾迪塔罗德狗拉雪橇大赛血清跑（The serum run？）激发了乔·雷丁顿（Joe Reddington）的灵感，他于1967年2月11日至12日构思并组织了第一届艾迪塔罗德（狗拉雪橇）越野百年纪念赛。这场两百英里的短距离比赛取得了巨大的成功，促使人们开始认真筹备第一届完整的艾迪塔罗德越野赛。该赛事最终于1973年举行，并从此成为一项年度盛事。比赛距离在1,049英里到1,200英里之间，具体取决于所选路线和参赛者。艾迪塔罗德越野赛的成功确立了雪橇犬在阿拉斯加的现在和未来的地位——这一地位曾一度受到飞机和造雪机的挑战。 老式雪橇 《诺姆金块报》 阿拉斯加最古老的报纸 - 美联社成员第76卷第28期《诺姆金块报》，阿拉斯加州诺姆，1976年4月6日，星期二 阿拉斯加旅行指南第二卷阿拉斯加斯卡圭，1901年9月14日，星期六第160期 在礼品店对面有另一个博物馆—吉祥物酒吧THE MASCOT SALOON，免费开放，（里面有洗手间）。 这个博物馆是在美国国家公园管理局名下。沉浸于克朗代克淘金热之中—让国家公园管理局带您走进史诗般的历史。克朗代克淘金热国家历史公园管理着斯卡圭历史街区及周边地区的20多座建筑，旨在纪念淘金者的奋斗历程，并传承这一国家历史上重要事件的遗产。 每天开放时间上午是9:00-下午4:30 一进门就是一个酒吧的摆设—你要怎么付账？你喝了一杯威士忌、几瓶啤酒和一支雪茄，现在该付账了。你有什么选择？ 答案是—在最繁忙的时候，有些人会用金粉来付账。其他人则用类似这样的“交易代币”来支付。他们不是找零硬币，而是找零吉祥物代币——这些代币只能在这里使用——以此来激励顾客再次光顾。大多数顾客都用现金付款。在19世纪末20世纪初，当工人的时薪约为25美分时，一枚5美分的硬币就能买一瓶啤酒或一支雪茄。 欢迎来到Albert Reinert 的Mascot Saloon美国边疆的酒吧是抵御恶劣环境的避难所。它们为执法人员、不法之徒、矿工、劳工和赌徒提供食物、住所和娱乐。开设这些酒吧、酒馆和路边旅馆的企业家必须像他们服务的顾客一样坚韧不拔。1899年，32岁的德国移民阿尔伯特·雷纳特（Albert Reinert）买下了吉祥物酒吧，当时它刚建成一年。雷纳特积极采用最新科技，为顾客提供城里最棒的体验。他安装了电报线、留声机、老虎机，甚至还从芝加哥运来了一张定制的台球桌。在他的稳健经营下，吉祥物酒吧成为了淘金热时期史凯威最稳定、运营时间最长的酒吧之一。图片说明：阿尔伯特·莱纳特（Albert Reinert）（前排中间），1910 年。莱纳特继续拓展他的电影事业，一个是《iquor》，另一个是《Even eved》和一部无声电影《heaton》。* 国家历史公园在这座淘金热盛行的新兴城市，财富和商机来来往往，吉祥物酒吧（Mascot）显得格外突出。它建于1898年，是斯卡圭现存时间最长的历史悠久的酒吧。这座国家级瑰宝免费向公众开放，目前由国家公园管理局负责维护和维护。路过的人们的酒吧淘金热时期，斯卡圭是啤酒天堂。像吉祥物这样的酒吧为源源不断前往克朗代克的淘金者提供服务，为思乡的旅人提供食物、饮料和舒适的环境。 为扎根于此的人们而设的酒吧随着淘金热的消退，人们聚集在走廊。一个新兴的永久性社区慢慢发展起来，铁路工人、酒吧迅速做出调整，以迎合这些新的工人阶级顾客。 吧台背后的人报纸广告承诺在吉祥物酒吧 (Mascot Saloon) 迎接“欢呼伙伴”（hail fellows）。现实生活中的人物都曾在这里工作过，比如后来成为斯卡圭市长的克里斯·谢伊 (Chris Shea)，以及“火腿油脂”吉米 (“火腿油脂”Jimmy)，他在长期担任调酒师后，在一场轮盘赌上大赌一把，赢了足够买下一家自己的酒吧的钱。他们让酒水源源不断，最重要的是，让顾客感到宾至如归。吉祥物酒吧内部，1910 年 8 月 14 日。 最新电子音乐！音乐能让我们振奋，也能让我们感动落泪。Mascot 的老板 Albert Reinert 利用最新科技——留声机和自动钢琴——来传递音乐。加上柜台上的老虎机和偶尔提供的免费食物，音乐成为了吸引顾客的一种方式。“Mascot 酒吧每天下午和晚上都会举办免费音乐会。所有最新歌曲和曲目，值得一听。”——《阿拉斯加每日晨报》，阿拉斯加州斯卡圭，1903年12月6日 网上下载的自动钢琴图片 图片：随着自动钢琴卷轴展开，空气会穿过纸卷上精心设计的微小孔洞，从而机械地激活音符。无需钢琴师的协助。 最新科技！在大多数美国人用蜡烛和煤气灯照明的时代，吉祥物酒吧（Mascot）却用一种现代而神奇的东西点亮了它的酒吧：电灯。不仅如此，它还用电驱动其他新奇的玩意：一个宣传啤酒的发光招牌；一架自动钢琴，让酒吧里充满了最新的音乐。吉祥物酒吧甚至在报纸广告中播放钢琴的“电”部分，希望它能吸引好奇的顾客上门。“吉祥物酒吧的音乐盛宴——所有音乐爱好者都应该听听新款的电班卓钢琴。拉格舞曲、华尔兹舞曲，任何经典时刻。”——《阿拉斯加日报》，阿拉斯加州斯卡圭，1907年12月28日 此房间配备- 爱迪生电灯。请勿尝试用火柴点灯。只需打开门边墙上的钥匙即可。使用电灯照明对健康无害，也不会影响睡眠质量。 体验“现代”科技的魅力。按下按钮，啤酒标志亮起。 嚼。吐。抽。重复。这间酒吧曾经弥漫着朦胧的烟雾。顾客可以花五美分一支雪茄。大多数顾客会一次买好几支，因为在Mascot酒吧，就像当时其他酒吧一样，请朋友抽烟（还有喝酒？）是一种习俗。在Mascot这样的酒吧里，痰盂是必不可少的，因为那里的男性人群都喜欢嚼烟草。使用者会把烟叶在嘴里晃来晃去，然后吐出一股棕色的唾液。痰盂的宽口让它很容易成为攻击目标。右边的图片是—充满活力、色彩鲜艳的雪茄广告和盒子旨在吸引顾客的注意力和他们的钱。 谁在这里？早期，来这里的人可能是前往克朗代克淘金的淘金者。但当淘金热平息后，大多是当地人。吉祥物酒吧 (Mascot) 的顾客主要是工人（从事手工艺的人）。1898 年淘金者踏上旅程。随着时间的推移，斯卡圭逐渐形成了社区的氛围。学校、教堂和基督教青年会 (YMCA) 相继成立。一些体育队伍，例如 WPSYR 棒球队（左图），也纷纷成立。吉祥物酒吧以其独特的方式，培养了一个由工人组成的社群，他们在酒吧里找到了友谊。铁路工人——就像这些在 1898 年为白隘口和育空铁路 (White Pass & Yukon Railroad) 开路的工人一样——经常光顾吉祥物酒吧。Taino Archiva, ILC. Audry Susa, 13701, 81700 谁不在其中？并非所有人都欢迎吉祥物酒吧。与当时（以及整个社会）的其他酒吧一样，这家酒吧基于性别、种族和民族歧视人们。斯卡圭妇女为镇上的孩子提供教育，发展企业，建立社区，并促进当地俱乐部的发展。然而，男人们却拒绝她们进入酒吧，起初是出于习俗（这被认为不“淑女”），后来是法律规定。Alcaka Sace Arcbac, Onlias NineeDoro Cavection 15L-P28.C0美国陆军第24步兵团L连的成员于1899年来到斯卡圭，保护美国在边境的利益并协助维持秩序。他们光荣地服役——然而，作为非裔美国人，他们在所服务的城镇面临着种族歧视，许多当地企业拒绝他们进入。特林吉特人自古以来就占领着斯卡圭和迪卡。早在淘金热兴起的几个世纪前，奇尔库特古道就由原住民开辟、维护和贸易，并长期沿用其财产、责任和管理理念。淘金热期间，这些原则被新移民无视。淘金者占领了古道，破坏了贸易传统后，进一步边缘化了特林吉特人，禁止他们进入类似这家的场所。阿拉斯加州一直禁止阿拉斯加原住民购买酒精饮料，直到1953年。 为什么选择这里？在1897-98年的克朗代克淘金热期间，成千上万的人，其中大部分是男性，涌入小镇，前往遥远的金矿。大多数人将斯卡圭视为一个过境点，但也有人看到了这座蓬勃发展的城市的潜力。阿尔伯特·雷纳特就是其中之一，他看到了购买这家酒吧并在此扎根的机会。成千上万的人涌入斯卡圭街头寻求财富，而其他人则蜂拥而至，通过向这些淘金者出售商品和服务来快速致富。斯卡圭及其邻近的戴亚因位于通往克朗代克的两条主要路线——白隘口和奇尔库特——的起点而闻名。旅行者从斯卡圭出发，沿着白隘口路线开启他们的旅程，这是500英里（850公里）徒步旅行的第一站。下图是1898年11月的斯卡圭。尽管淘金热开始消退，斯卡圭仍然巩固了其“北方旧金山”和通往阿拉斯加门户的声誉。 吃喝玩乐——一起！像吉祥物这样的酒吧是工薪阶层的社交中心：在这里喝酒、抽烟、吃饭、了解最新消息、拜访老朋友、结识新朋友。如果你吃了酒吧的免费午餐，就买一杯酒来搭配。如果有人请你喝啤酒或抽烟，你也会回赠。 试试轮盘赌吧：简单又快节奏。 玩纸牌游戏没耐心或技巧？试试轮盘赌吧：简单又快节奏。只押红色或黑色，你的获胜几率几乎是五五开。不过，要想赢大钱，你必须下大赌注——你会把所有筹码都押在一个数字上吗？淘金热期间，每个寻宝者都必须决定自己对风险的承受程度。有些人冒着生命危险，翻越险峻的道路，希望在遥远的克朗代克一夜暴富。有些人尝试赌博。有些人来到这里，感到害怕（或者变得聪明），然后回家了。还有些人留在斯卡圭，找到工作，继续工作：这是一种更慢但风险更低的赚钱方式。“那个拥有巨大‘火花’的赌徒再也见不到了……也再也听不到那个刚刚赢得半场胜利的‘燃烧吧小子’了。 1910 年，Mascot 酒吧的一位顾客。他的名字不详。 掷骰子机会与概率任何傻瓜都能“掷骰子”，但要想在骰子游戏中大获全胜，敏捷的思维和对数字的天赋必不可少。了解概率可以更好地指导赌徒的投注，就像可靠的信息可以决定淘金者的胜负一样。知识和经验提高了他们的胜算，但无论他们多么博学，淘金者和赌徒都知道，最终，机会决定了骰子的落点以及金子在哪里闪耀。骰子轻便易携，是边疆人的一种流行消遣方式。骰子游戏可以简单到“高低”，也可以复杂到“掷骰子”和“大冒险”，每种游戏都有数十种投注选项和结果。 在斯卡圭抓住机会 “不冒险，便无回报。”这句座右铭驱使着淘金者追逐黄金。这似乎也是斯卡圭酒吧老板们的座右铭。即使在1899年法律禁止有组织的赌博之后，许多人仍然宁愿冒着巨额罚款的风险，也不愿停止他们赚钱的赌博游戏。玩个游戏吧！你愿意冒多大的风险？道森，约1900年。 斯卡圭的恶习赌博、烟酒和卖淫淘金热时期的斯卡圭是一个法外之地。1897-98年间，啤酒和威士忌在数十家酒吧里横行。赌博和卖淫活动猖獗。骗子们敲诈着毫无戒心的人们。有人称斯卡圭为“世界上最粗暴的地方”。希望进行长期投资的社区成员和企业主很快联合起来，试图恢复小镇的秩序。尽管他们成功了，但斯卡圭的恶名却持续了多年。上图：Jeff“Soapy”Smith 经营着一家酒吧。他还经营着一个诈骗团伙，骗取了毫无戒心的人。下图：吉祥物酒吧血腥斗殴1905年9月18日，警方接到报警，赶到吉祥物酒吧，发现醉酒的码头工人查尔斯·约翰逊被殴打，浑身是血。据称，他曾向老板阿尔伯特·雷纳特挑战骰子游戏，但雷纳特拒绝了。据约翰逊说，雷纳特和他的调酒师随后袭击了他。他们说，事实恰恰相反。约翰逊被送往医院；而他们（短暂地）进了监狱。被指控袭击吉祥物酒吧老板阿尔伯特·雷纳特 “当酒吧成为流氓的聚集地、犯罪的滋生地和工具时，它们就自取灭亡……——《阿拉斯加日报》，阿拉斯加州斯卡圭，1908年4月9日打击恶习1900年，斯卡圭兴起了一场改革运动。这场运动主要由全国基督教妇女禁酒联盟的一个地方分支机构牵头，旨在打击各种社会弊病，包括赌博、卖淫和酗酒。尽管多年来支持率时高时低，斯卡圭最终在1916年投票决定禁酒。禁酒令的颁布带来了酒吧的衰落，随之而来的是赌博和卖淫的消亡。下图：斯卡圭的第一个基督教妇女禁酒联合会（W.C.T.U.）分支机构于1900年成立后不久就解散了，部分原因是《阿拉斯加日报》编辑约翰·特洛伊的恶毒攻击。后来，该分支机构得以重生。1915年，全国W.C.T.U.大会在斯卡圭举行。 谁是赢家？追名逐利在新兴城市，牌手们知道他们可以与高手一较高低，一较高低。在斯卡圭，威士忌走私犯丹·伊根（Dan Egan）以连胜为名，为他的雪橇犬队购买上等牛排而闻名。萨姆·邦尼菲尔德（Sam Bonnifield）曾经一夜之间赢得并失去了一家酒店的所有权。有时，作弊行为也时有发生。杰克·布莱克本（Jack Blackburn）意外地拿到了六张牌——其中三张是A——他请了桌上的客人喝了一轮酒，吃了一顿三明治，然后把多余的牌偷偷塞进自己的三明治里，吃了下去。 你想点什么？吧台后面的威士忌酒瓶和啤酒桶，诉说着关于品味的故事。和当时其他的工薪阶层酒吧一样，Mascot 酒吧知道顾客喜欢威士忌和啤酒，但不喜欢混合饮料。那么，那些装着杜松子酒、白兰地、葡萄酒、苦味酒和利口酒的瓶子呢？它们大多是用来摆设的。 这是游客中心，里面放映一个二十几分钟的有关阿拉斯加淘金热是的纪录片，还有很多图片。 游客中心—克朗代克淘金热国家历史公园 图片翻译：您的冒险之旅从这里开始火车站（如今的游客中心）外，人群聚集。吸引人的是什么？一批克朗代克黄金刚刚通过新建的白隘口和育空路线抵达。这座建于1898年的火车站见证了克朗代克的传奇。如今，国家公园管理局保存着类似的淘金热时期的建筑，供所有人体验。“克朗代克是一个让整个国家都为之激动的魔力词。”——A.C. 哈里斯，《阿拉斯加与克朗代克金矿》，1897年一百多年前，铁路员工曾在这座建筑外守护着价值50万美元的克朗代克黄金。 追寻他们的足迹踏上淘金者、赌徒、梦想家和企业家曾经走过的足迹。如今，您可以通过国家公园管理局保存的地点和故事，重温淘金热的时代：史凯威（也译为斯卡圭/Skagway）和戴亚（Dyea)这两个淘金热的新兴城镇；奇尔库特和白隘口(Chilkoot and White Pass)淘金者的足迹；以及那些记录着那场伟大人类悲剧的照片、文物和记忆。 杰克·伦敦，淘金者兼作家年仅二十岁的他，将踏上奇尔库特古道，前往金矿。但杰克将在旅伴的故事和北方的美景中找到自己的财富。“在克朗代克，我找到了自己。”—杰克·伦敦，《杰克·伦敦》自传，1913年杰克·伦敦，《野性的呼唤》和《白牙》的作者，这两部作品都以克朗代克淘金热为背景。 莫莉·布拉克特，斯卡圭居民兼业余摄影师并非所有人都在寻找黄金。莫莉·布拉克特是众多决定在斯卡圭安家落户的人之一。作为一名业余摄影师，她将通过镜头见证淘金热的展开。克朗代克淘金热是一场伟大的人间戏剧。欢迎在我们隔壁的博物馆里认识一些淘金者。图片：莫莉·布拉克特，1898年 艾萨克酋长，领导者兼企业家特林吉特人和塔吉什人利用他们的本地知识，满足了日益增长的对能够穿越奇尔库特小道运送物资的熟练包装工的需求。艾萨克酋长协助领导这项工作。图片：艾萨克酋长，约1898年 国家公园管理局欢迎来到克朗代克淘金热国家历史公园阿拉斯加州斯卡圭 全体上车/All Aboard白色通道和育空路线铁路的修建旨在打造一条通往金矿区的快捷路线。然而，当它竣工时，克朗代克淘金热已接近尾声。货物和游客成为了列车的主要载货量，而铁路则成为了通往内陆的主要路线。“当我们乘火车翻越山口时，我们瞥见了旧路的影子。我清楚地回想起前一年的痛苦。在记忆中，我又一次踉踉跄跄地向上爬。”——玛莎·布莱克，寻宝者，在《玛莎·布莱克：从道森金矿到国会大厦的故事》（1986年）中回忆道 铁路规则即使在铁路盛行的时代，在斯卡圭以外开辟一条穿越沿海山脉的道路似乎是不可能的。但当工人们在小镇的主干道百老汇大街上铺设铁轨时，当地人亲眼见证了这一切变成了现实。“白山口和育空[路线]铁路……已被证明是一个巨大的成功……对于有意向的矿工或游客来说，从斯卡圭到道森的旅程不再是令人头疼的贫困和艰辛，而仅仅是一次穿越新国家的愉快旅程，所有现代文明的舒适设施使旅途更加愉快。”T. Wood，塔吉奥区，1899年1月1日 这是一场冒险，还是一场入侵？对许多淘金者来说，克朗代克淘金热是一场伟大的冒险。对原住民来说，这场淘金热是一场大规模的入侵。淘金者攫取土地，赶走猎物，带来新的疾病，并将他们视为劣等民族。原住民的应对之策是适应。一些人留在僻静的村庄。另一些人则从事淘金工作。少数人迁往淘金营地，自己也成为了矿工。这张照片由国际边界委员会的JJ·麦克阿瑟于1894年拍摄，是已知最早的戴亚照片。 参与故事与我们的护林员沟通，了解参与这段史诗般故事的多种方式。以下是您可以参与的部分活动：参观真实的淘金热时期建筑，例如吉祥物酒吧博物馆 (Mascot Saloon Museum)。（前面刚刚介绍过）走进过去，跟随我们的导游参观。（上午已经参加过）体验奇尔库特小道。它从附近的阿拉斯加州戴亚延伸 33 英里（53 公里），一直延伸到不列颠哥伦比亚省的贝内特湖——育空河的源头。成为一名初级护林员，开启一段冒险之旅。前往服务台了解详情。 故事开始于1896年8月。凯什（斯库姆·吉姆·梅森饰）、他的侄子卡阿·古克斯（道森·查理饰）、妹妹肖·特拉（凯特·卡马克饰）和姐夫乔治·卡马克深入加拿大克朗代克地区。他们并非寻金寻宝，但在探矿者罗伯特·亨德森的指点下，他们找到了金子——而且是大量的金子。那一刻引发了克朗代克淘金热。阿拉斯加和育空地区从此改写为现在的样子。 克朗代克• 淘金者手册作者：查尔斯·A·布兰布尔，附图纸骑士与贵族出版社 - 艾夫斯R.F. 芬诺公司9 & 1l东16街纽约 “经验丰富的勘探者和矿工几乎不需要任何指南，但成千上万的人在阿拉斯加或西北地区第一次在泥土中发现黄金时，却发现了它。”——《克朗代克：芝加哥淘金者记录簿》，1897年给淘金者的建议旅游指南、报纸和制造商利用公众对淘金热的渴望，兜售建议、故事和商品。这些建议有用吗？翻阅旅游指南，你自己就能判断。“……大量廉价、不可靠的‘育空’文学作品涌入市场。”——查尔斯·A·布兰布尔，《克朗代克：淘金者手册》， 史诗般的旅程史诗般的旅程 1897年，加拿大北部发现丰富金矿的消息引发了一场踩踏事件。成千上万的人穿过阿拉斯加的斯卡圭前往金矿。他们攀登陡峭的山峰，漂流过湍急的河流，忍受着严寒，在世人的想象中留下了永久的印记。如今，国家公园管理局将这段史诗般的故事保存下来，供所有人体验。1897年，淘金者和特林吉特包装工在阿拉斯加奇尔库特小道顶峰附近 欢迎来到克朗代克淘金热国家历史公园斯卡圭，阿拉斯加。大多数淘金者都会沿着乌纳拉斯卡内湾航道前往阿拉斯加斯卡圭。从这里，他们可以攀登白隘口小径。或者，他们可以前往邻近的戴亚，沿着奇尔库特小径前行。 地图是斯卡圭和通往克朗代克金矿的小径 来自世界各地虽然大多数淘金者来自美国和加拿大，但也有来自40多个国家的淘金者。加拿大北美美国欧洲亚洲非洲南美澳大利亚克朗代克踩踏事件“是世界历史上最伟大的迁徙之一”。——《西雅图邮讯报》，1897年7月29日 淘金之旅从斯卡圭出发，前往加拿大金矿，历经800多公里的艰苦跋涉，淘金者们面临着新的挑战：找到闪闪发光的金矿。他们会是淘到宝藏的幸运儿吗？“许多人会诅咒踏上寒冷阿拉斯加的那一天，而许多人会在多年后欢呼雀跃，称其为幸福的源泉。我们所有人都希望并认为自己能成为后者。”ory，staaspadez，在1997年12月22日的一封信中：希望看到金矿的光芒…将溪底的酢浆草放入他们的选矿盒中。重力和水会将燕麦从较重的卖点中分离出来。 下面是一组历史照片 前往克朗代克金矿：白山口小径1897 - 1899你真的相信你听到的一切吗？如果是的话，那就走白隘口步道吧。推广者声称这条步道比附近的奇尔库特步道更快更容易。但是，陡峭狭窄的山路，以及秋季潮湿的泥泞，让这条步道充满风险。“无论你走哪条路，你都会后悔选择了另一条。”——一位在1897年尝试过这两条步道的踩踏者，引自记者塔潘·阿德尼在1900年的《克朗代克踩踏事件》中所说。 足迹 1897 - 1899前往奇尔库特比白隘口小径更方便。您更喜欢久经考验的路线，而不是充满未知的全新路线吗？如果是这样，那就走奇尔库特小径吧，这是一条古老的贸易路线。它更短，也更陡峭。但您更有可能成功。克朗代克金矿： 从游客中心出来又路过火车站并且有一班火车正在离开月台。 在火车站自拍 点击下面链接可以查看斯卡圭的更多内容<a href="https://www.meipian.cn/5ek5ktit?share_depth=1&first_share_to=copy_link&first_share_uid=2504322" target="_blank">美国阿拉斯加淘金热的门户斯卡圭</a> 火车站月台 一位爸爸带着小儿子在火车站对面，刚刚离开供参观的火车头。 火车轨道穿越小镇 一个连着一个的店铺 盛开的百合 店铺外花盆里的花 图片中的建筑上写着GOLD DIGGER —淘金者，应该是一家餐厅。 绿房子是租电动自行车店，蓝色的房子是面包店。 外面路边一些年轻人在吃从餐车里买来的食物 想了解更多关于斯卡圭的火车历史请关注上一集：<a href="https://www.meipian.cn/5ek5ktit?share_depth=1&first_share_uid=2504322&first_share_to=copy_link" target="_blank">阿拉斯加淘金热的门户斯卡圭及火车的开通</a>