<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);"> “实质上，任何一门学问，都是某种思维模式的产物。掌握了这种思维模式，也就能很容易地掌握这门学问了。”——《周易我读》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 《彖》曰：至哉“坤元”①！万物资生，乃顺承天②。坤厚载物，德合无疆③。含弘光大④，品物咸“亨”。“牝马”地类⑤,行地无疆，柔顺“利贞”。君子攸行，“先迷”失道，后顺得常。“西南得朋”，乃</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">与类行⑥。“东北丧朋”，乃终有庆⑦。“安贞”之吉，应地无疆⑧。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ①至：极</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ②承：受</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ③疆：边际。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ④弘：大。光：广。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ⑤牝马地类：指北马属坤阴类。坤为地，地类即坤类也。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ⑥乃与类行：西南为坤位，故往西南与阴类同行。类：同类，此指阴类。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ⑦乃终有庆：东北为艮位，艮有“成终”之义；又东北艮为阳土，坤为阴土，坤往东北，即是阴土从阳土，故有“庆”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ⑧应：合，相应。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 极大啊坤元！万物依赖它而生成，故顺承天道。坤用厚德载养万物，德性（与天）相合而无边无际。（坤道）包含宽厚而广大，万物全都“亨通”。“牝马”属于地类，奔行地上而没有边际。（坤道）柔顺而宜于守正，君子有所往，领“先”就会“迷”失其道，在“后”“顺”从则能得常道。“西南得到朋友”，是因为与同类而行，“东北丧失朋友”，最终将有吉庆。“安于守正”之吉，(是因为）应合地道而无边。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 《象》曰：地势坤，君子以厚德载物①。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ①地势坤：《坤》卦上下皆坤，坤为地，地有高下之势。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 《象》说：地势柔顺，君子（效法此）当以宽厚之德容载万物。</p>