中国•延吉朝鲜族民俗园

折口木子

延边概况

延边朝鲜族自治州，简称延边州，吉林省辖自治州，首府延吉市，地处中国东北地区、吉林省东部、中俄朝三国交界，地处北半球中温带，属温带季风气候，总面积43318.4平方千米。截至2024年，延边朝鲜自治州辖6个县级市、2个县。截至2024年末，延边朝鲜自治州常住人口188.62万人。域内设有9个对朝口岸、2个对俄口岸和1个国际空港，口岸过货量占吉林省的90%以上。延边朝鲜族自治州延边是国家一类革命老区，在抗日战争、解放战争和抗美援朝战争中，延边人民为中华民族独立、全国解放和保家卫国作出了重大贡献，曾连续五次被国务院授予“全国民族团结进步模范集体”称号，是全国民族团结进步示范州，形成了多民族交融汇聚、多元一体的社会格局。旅游资源丰富，拥有长白山国家级名胜风景区、敦化六鼎山文化旅游区等国家5A级旅游景区。素有“长白林海”之称，森林覆盖率达81.5%，东北虎豹国家公园近70%面积在延边境内。2024年，延边朝鲜自治州地区生产总值1018.10亿元，比上年增长4.4%。

中国朝鲜族民俗园

中国朝鲜族民俗园位于吉林省延边朝鲜族自治州延吉市小营镇理化村，地处延吉帽儿山国家级森林公园内（距市区约5公里），是集中展示朝鲜族传统文化、民俗风情和建筑艺术的综合性旅游目的地。以下从多个维度概述其概况：中国朝鲜族民俗园是延吉市重点文旅项目，占地面积9.4公顷，建筑面积6145平方米，共有5个功能区，分别为传统饮食体验区、传统民宿区、百年老宅体验区、传统体育演艺区、传统文化展示区。

中国朝鲜族民俗园于2012年9月2日建成并正式开园。位于延吉市西南部，是中国唯一的朝鲜族自治州核心文化景区，被誉为“朝鲜族民俗旅游面向世界的名片”。

民俗园为延边州庆60周年献礼工程；2018年延吉市政府投资1.5亿元回购并升级改造，完善基础设施与功能区。以9栋百年老宅（从边境古村落整体迁移）为主体，融合非遗技艺、传统建筑与沉浸式体验。

园区占地约10公顷，划分为五大功能体验区： 传统饮食体验区：制作打糕🍡、米酒🍶、辣白菜等，非遗传承人现场展示（如米糕技艺传承人林成男）；百年老宅体验区：复原石匠、渔夫等家庭生活场景，可盘坐火炕体验伽倻琴演奏；传统体育演艺区：象帽舞、长鼓舞、秋千、跳板、摔跤等互动表演与体验；非遗文化展游区：木质雕刻、陶艺等手工艺作坊，结合VR技术及国潮元素；主题灯会与夜游：冬季设花灯节，千米长街配七彩陶灯，冰雪季入选“全国冰雪旅游精品线路”。

文化体验活动有服饰旅拍：园区外聚集数百家旅拍店，提供上万套朝鲜族传统服饰，成为年轻人打卡热点；沉浸式互动：游客可参与农乐舞、射箭、投壶、米糕制作等活动，实现“穿着非遗、吃着非遗、跳着非遗”的全感官体验；节庆主题：如妇女节鲜花墙快闪、歌舞表演，暑期夜游免费政策（延边居民）等。

2024年上半年接待游客约164万人次，暑期日均超2万人次，同比增长16.4%。民俗园景区是延边州首批“铸牢中华民族共同体意识教育实践基地”，入选“延边十景”并获评“民韵锦园”，列抖音全国热门沉浸式景区第5名。

民俗园景区开放时间：夏季（至9月7日）8:30–21:00（20:30停止入园）。大学生暑期5折优惠（凭学生证）。延边居民夜游免费（18:30后凭身份证/居住证）。

交通路线：机场：延吉朝阳川国际机场打车15分钟。高铁：延吉西站乘公交专线直达（约30分钟）。

中国朝鲜族民俗园通过活态传承（百年建筑、非遗技艺）、场景融合（服饰旅拍、歌舞互动）及技术创新（灯光秀、VR体验），成为延边文旅融合的典范。其核心价值不仅在于展示朝鲜族文化精髓，更通过“石榴籽”符号（象征民族团结）和沉浸式体验，推动各民族文化的交往交融，成为延吉跻身“中国100目的地榜”的重要支撑。

朝鲜族服饰沉浸式体验

👘 一、服饰种类与结构

1. 基本构成

• 上衣（저고리/则高利）

◦ 特征：短款（衣长仅至胸下）、V领、无扣，靠长飘带（고름）在右胸系蝴蝶结。

◦ 材质：夏季用苎麻或丝绸，冬季用棉袄夹层（称为“周衣”）。

• 下装（치마/契玛）

◦ 女装：高腰长裙，裙摆宽大如伞（需12幅布拼接），长度及踝。

◦ 男装：宽松长裤（바지）配深色坎肩（조끼），重大场合外加长袍（두루마기）。

2. 分类（按功能与场合）

类型 特征与用途

日常服 素色棉麻为主（白、浅蓝），无纹饰，方便劳作。女性裙摆略收窄。

节日盛装 丝绸材质，衣襟袖口镶七彩缎边（称“色동”），女性裙摆展开直径可达3米。

婚礼服 新娘：绿短衣配红长裙（象征阴阳和谐），头戴花冠（족두리）；新郎：蓝色或粉色周衣，戴纱帽（사모）。

儿童服 七彩袖韩服（칠색소매），袖管拼接七色条纹，寓意驱邪纳福（百日宴、周岁必穿）。

丧服 纯白色苎麻制，无任何染色配饰，守孝期3年。

3. 标志性配饰

• 头饰：

◦ 女性：未婚少女系彩色发带（댕기），已婚妇女盘发插簪（비녀）；

◦ 男性：老人戴黑笠（갓），士族戴纱帽（사모）。

• 鞋履：

◦ 胶鞋（고무신）：白色橡胶浅口鞋，日常穿；

◦ 绣花鞋（花鞋）：丝绸刺绣，婚庆用。

• 装饰结：

◦ 胸前提带（고름）：上衣飘带需系成蝴蝶结，垂落长度象征身份（贵族更长）。

🎎 二、穿戴礼仪与禁忌

1. 穿着规范

• 右衽原则：上衣左襟压右襟（与中国汉服相反），象征“生者为右”的阴阳观。

• 系带方向：女性胸前飘带必须右压左交叉，结扣置于右胸上方。

• 裙腰高度：未婚女性裙腰在胸部下方，已婚妇女降至腰部。

2. 场合禁忌

• 白色慎用：除丧服外，纯白韩服仅限祭祀穿（日常可穿米白、乳白）。

• 短衣长度：上衣下摆必须盖住内衣，露腰视为失礼。

• 配饰等级：平民禁用金饰与凤凰纹样（王室专属）。

3. 特殊仪式着装

• 周岁宴（돌잡이）：

婴儿穿七彩袖服，面前摆放弓箭、线团等物，抓取预示未来职业。

• 花甲宴（환갑）：

寿星穿金色刺绣周衣，子女着盛装行大礼（头贴地跪拜）。

🌸 三、文化象征与演变

• 色彩哲学：

◦ 白：纯洁（朝鲜族称“白衣民族”）；

◦ 红蓝：生命（红）与永恒（蓝），用于婚礼；

◦ 五方色（오방색）：青赤黄白黑镶边，象征宇宙和谐。

• 现代改良：

◦ 生活韩服：裙摆缩至小腿，化纤面料便于活动；

◦ 时尚融合：设计师将飘带元素融入西装、连衣裙（如韩国品牌“李相奉”）。

• 非遗保护：

延边朝鲜族民俗园设“韩服体验馆”，可试穿百年复刻礼服，学习传统系带法（需专人协助耗时20分钟）。

💎 四、民俗园中的沉浸体验

在中国朝鲜族民俗园，游客可深度参与服饰文化：

1. 百年老宅场景：穿戴全套韩服坐火炕，体验贵族家庭茶礼；

2. 非遗工坊：学习刺绣“十长生纹”（日月、山、鹿等吉祥图案）；

3. 旅拍服务：园区外百家影楼提供宫廷款、婚服款定制拍摄（价格约150-500元/套）。

恭喜发财（대박나세요）！

欢迎远方贵客 百年老宅 传承非遗 欢迎您到延边来

作者简介：本文作者，网名折口木子 男 朝鲜族 中共党员 机关退休干部 籍贯吉林龙井。 曾经下过乡、当过兵、上过学、做过工、务过农、行过医、做过基层公务员，如今退休在家养老。爱好广泛，兴趣多样，但无一精通。为人正直善良、朴实勤奋、好学善交。摄影是我众多爱好之一。偶尔拍些片子发布微博微信美篇抖音与众人交流分享。QQ号：1805773829/微信号：hcciq-lz/抖音号：hcciq_lz。敬请大家关注并指点。