<p class="ql-block">咬文嚼字三百篇（1）</p><p class="ql-block">小平为我们题写了城名吗？：在通往板仓工业园的路上，锅筐岩十字路口，竖有一大石碑，其上有小平手迹“自贡"二字，赫然醒目。字下署名“邓小平"。这就是说城名为小平题写。据我所知，小平并未为我们题写城名，从字迹上看，“自贡"是从其为《新自贡报》题写的报名中摹写而来的。题写报名和题写城名，是完全不同的两码事。严格地说，大石碑上的文字乃为断章取义；尽管制作者心意是好的。此类事情亦并非孤例。文革中，在一段时间里，到处都出现了“革命委员会好"的最高指示。其实，毛泽东并未说过这样的话；尽管他是支持革命委员会的。他的原话是“这个权力机构的名称叫革命委员会好"。话得说回来，为了宣传我们自贡，彰显历史文化名城的底蕴，实事求是必要的。因此，对碑文加以纠正就显得迫切了。（赵文辅）</p> <p class="ql-block">釜溪夜话（4）</p><p class="ql-block">是方针，还是目标？：“我们的教育方针，应该使受教育者在德育、智育、体育几方面都得到发展，成为有社会主义觉悟的有文化的劳动者。"对毛主席的这句话，不少人认为它就是党的教育方针，我甚至亲耳听及自贡市教科所的一位权威人士这样说。对此观点，我有不同看法。我以为主席的话是在讲教育的培养目标应该是什么，即通过党的教育方针的指引，培养目标应该是“成为……劳动者"。注意，主席的原话是“应该使"，如果是“应该是"，这句话才是党的教育方针（“受教育者成为……劳动者"即为党的教育方针）。“使"“是"一字之差，句子的结构也有相当差异。虽然它们的主语都相同，但其谓语存在明显差异：前者的谓语部分有兼语“受教育者"（既做“使"的宾语，又在“受教育者……成为……劳动者"中做主语）。后者的谓语部分较简单，并没有兼语。两者语法上的差异，也自然体现出其意义上的不同。就我的陋见，“教育为无产阶级政治服务，教育与生产劳动相结合"，才是党的教育方针。前一分句明确了教育的服务对象，体现出教育的无产阶级属性；后一分句明确了教育的方法，体现出理论必须与实践相结合的必要性。至于随着时代的不同，党的教育方针或许有所变化，这就不是本文涉及的范畴了。（赵文辅）</p> <p class="ql-block">釜溪夜话（5）</p><p class="ql-block">从“身份"说起：一说到“身份"，人们往往会联系到阶级和阶级斗争。我在这里提及它，可毫无此意，仅仅把它与“身分“作一番比较罢了。二者音义相同，用法也相同，但是书写形式不一样；它们属于异形词。一般说来，异形词遵循舍繁取简的原则，“身份"宜舍，“身分"宜取。倘若如此，我们的《身份证》改作《身分证》未尝不可。下面继续就《身份证》上的文字说说自己的陋见。“出生“这个栏目，有不明确之处。因为与之相应的可以是顺利或顺产，也可以是困难或难产等，而不仅仅只是年月日。因此将其改作“出生日期"，与之相应的就只有唯一性的年月日了。《身份证》是《居民身份证》的简称，既然如此，为何又要设置“公民身份号码"？须知，公民与居民是两个不同的概念：公民即国民，具有我国国籍，享有相应的权利并承担相应的义务；居民，固定居往在某地的人，具有籍贯性，与我国实行的户籍制度相应。因此，何必在《身份证》上另起炉灶，使用“公民"这个概念？改“公民"为“居民"，用语一致或许好些。最后说说“签发机关"。“签发"的意思是“由主管人审核同意后，签名正式发出（公文、证件等）"。机关之内部工作程序“签"没有必要一定示人，改用“颁发"或许较好。“颁发"的基本意思就是发出，它显得既庄重又严肃。（赵文辅2025/6/23）</p> <p class="ql-block">釜溪夜话（6）</p><p class="ql-block">“镕"字的前世今生：“镕"字是一个老革命、老资格。我国的第一部字典为东汉许慎的《说文解字》，该字典就已有其一席之地。我国收字最多的字典，先后为《康熙字典》《汉语大字典》，“镕"当然也被收录其中，它的历史地位由此尽显。天有不测风云。哪知道后来人们又造出了基本意义与“镕“相同，适用范围更广的“熔“字。此字在《说文解字》里虽不见踪影，是一个后起字；但它比“镕"笔画少，与“镕"的繁体比，其书写简单优势更显。面对“熔"的义和形的优势，老革命受到的压力可想而知。它最担心的是，自己会不会在某一天，被“熔"取而代之？担心不是多余“的，这一天果真来到了。国家文化部和文改会联合发文：从1956年2月1日起，除特殊情况外，停止使用第一批异体字整理表中的异体字。“镕"作为“熔"的异体字赫然其中。后起字“熔"成了正体字、规范字，原有字“镕"成了异体字、非规范字。资格老不如运气好啊！就我所知，自此以后，一般辞书的字头都只收“熔"不收“镕"，仅仅把“镕"作为异体字附在字头“熔”之后屈就罢了。多年以后，事情才有了变化。一位正国级的领导人名中有“镕"字，总得实事求是对待它吧。这样，“镕"才从幕后走向前台，频频见诸报纸、杂志等。但是问题并未完全解决，文化部和文改会的联合通知并未作相应修改，怎么办？在修订或新编辞书时，编者既让“镕"作字头，实事求是，体现出变通性；又承认它是“熔"的异体字，遵从联合通知精神，体现依法行事的不可动摇性。专家到底是专家啊！（赵文辅2025/6/29）</p><p class="ql-block">老革命东汉许慎的《说文<>解字》就有其一席之地。我国收字最多的《汉语大字典》</p>