补 牙 术 语 “ 科 普 ”

金永俊

　　最近去医院牙科补了一颗烂牙，费用破千元。一看收费项目名称，五花八门，都是专业性术语。什么“根管治疗，髓腔消毒术，玻璃离子粘固粉粘结，热牙膏，复杂充填术，热牙膏充填治疗术，充填体抛光术，牙齿美容修复术”等等。一般人真看不懂，如看天书。

其实牙烂了一个洞，就如同旧家具破了一个洞，都需要修补。只不过牙洞找牙医补，家具洞找油漆工补。工序基本上类同。我现用漆工给家具补洞的类似对应名称，给牙科补洞专业术语科普一下：

一、漆工初看一眼家具破洞，牙医叫常规检查。漆工仔细看，牙医叫口腔Ⅹ线成像。

二、漆工用工具把烂洞的烂木屑取出，牙医叫根管治疗。

三、漆工用刷子把烂洞弄弄干净，牙医叫髓腔消毒术。

四、漆工搅拌桐油石灰，牙医叫玻璃离子粘固粉粘结、热牙胶。

五、漆工把油灰填到洞里，牙医叫复杂充填术、热牙胶充填治疗术。

六、漆工用砂纸打磨干燥后的油灰，牙医叫充填体抛光术。

七、漆工上油漆，牙医叫牙齿美容修复术。