西西里岛·帕勒莫

星辰

西西里岛之美，多言难尽，步步是景。

今天去了帕勒莫，强度果然比昨天高了许多，徒步了7.7公里（在30摄氏度以上的高温下）；特别令人高兴的是，一位拥有两个博士学位的德裔西西里岛女士给我们当导游，讲西西里岛的过往今生人情世故，从公元前讲到公元后，从中世纪的巴巴罗萨讲到二十世纪七八十年代的黑手党，当然还有她最最崇拜的罗杰二世（Roger II.，1095-1154）。当然这是后话，留着明天整理完像片再论（感谢周岩的推荐）。

昨天晚餐前还去了一个西西里岛西海岸的美景地：埃里切山上（Monte Erice）观特拉帕尼渔港（Trapani Port）。

星辰，2025.06.16 於阿尔卡莫

帕勒莫金牌导游安妮塔·贝斯特勒博士（Dr. Anita Bestler），看上去年龄不比我小，身体却好，带着我们走了整整四个小时，滔滔不绝四个小时。

每个城市都会有“最佳景观”，我们时间有限，但至少也领略观赏了帕勒莫“Top5“:

1. 马西莫歌剧院（Teatro Massimo），意大利最大，欧洲第三，仅排在巴黎和维也纳之后；建于1871-1897，建筑风格融古希腊神庙元素的新古典主义。《教父3》（Pate III）的最后场景在其门厅前的台阶上拍摄。

2. 老城集市（街），这里是帕勒莫的心脏，充满了多元文化的色彩。

3. 帕勒莫大教堂（Die Kathedrale Palermo），基于它的建造年代（1184/1185）及之后几个世纪的扩建改建装饰，集各种建筑风格于一身；而它的主体，还是诺曼-阿拉伯-拜占庭风格。

4. 诺曼王宫（Palazzo dei Normanni），这是导游安妮塔的最爱，这是诺曼征服以后西西里王室的主要驻地，是西西里王国创立者罗杰二世或罗杰大帝（Roger II.，意大利语 Ruggero II，1095-1154）的宫殿，他于1105年世袭伯爵，1130年成为西西里国王，並于1148年成为非洲国王；帕拉蒂纳礼拜堂（Cappella Palatina）建于公元1132年至1140年，由他以诺曼-阿拉伯-拜占庭风格建造，是帕勒莫诺曼王宫内的宫廷专用礼拜堂。安妮塔说，帕勒莫从古至今漫长的历史中，有好时代，有差时代，有光明时代，有黑暗时代，而最辉煌的时代是罗杰二世时代。为什么，因为这一时代的核心是“宽容”（Tolerant），帕拉蒂纳礼拜堂就是证明。宽容，谈何容易！

5. 帕勒莫耶稣堂（Chiesa del Gesù），一座外观谦卑内里豪华的巴洛克教堂，不是贝斯特勒博士的菜。

安妮塔·贝斯特勒博士是搞社会学的，她的博士论文方向好像就是“西西里黑手党社会阶层”：帕勒莫是当年西西里黑手党的老巢，仅在帕勒莫就有168个“家族”，二十世纪七十/八十年代，帕勒莫没有外来旅游者，因为街上时有枪战。

“这些家族现在还活跃吗？现在还有没有黑手党？”“当然！”

环顾四周，和气生财，怎么也没有发毛的感觉。

星辰，2025.06.18 晨於阿尔卡莫

那天发完微信朋友圈就想起，在介绍帕勒莫大教堂地面上那条子午线（Der Meridian）时，导游安妮塔·贝斯特勒博士曾聊起她的“中国属相”是虎，1962年生人，比我小了半轮，难怪精神那么好！

星辰，2025.06.28 补记於波鸿

我们按着顺序来，马西莫歌剧院，这是它的正立面：古希腊科林斯柱（Die Korinthische Ordnung/Corinthian Order）门廊，外表整体呈新古典主义风格。

按安妮塔的介绍，这座歌剧院继法国巴黎歌剧院（Opera de Paris）和奥地利维也纳国家歌剧院（Wiener Staatsoper）之后排欧洲第三；游览观赏过巴黎加尼叶宫（Palais Garnier）内外，也在维也纳歌剧院听过歌剧，很想进马西莫歌剧院浏览一圈，但我们的导游没计划这一项；其实，也不知按什么标准排的欧洲歌剧院座次？若以听众席的座席量计，那按原设计3000座席该排老大，而按现有1300座席计，则无论如何排不上第三。

是按占地面积计？也许。

从这个角度可以看到十九世纪意大利最伟大的歌剧创作大师威尔第（Giuseppe Fortunino Francesco Verdi，1813-1901）的雕像。

《弄臣》，《茶花女》，《游吟诗人》，哪一部都是辉𤾗巨作！

对，1897年马西莫歌剧院开幕演出的是他的歌剧《福斯塔夫》（Falstaff），他的最后一部舞台剧。

安妮塔带我们去的帕勒莫第二景观是老城集市。

当时並没怎么在意，逛集市，需要坐下来喝点吃点，才能体验集市的风情；光这么走街，我实在兴趣不大。

现在回想，也不知去了哪个集市？

帕勒莫老城有三大传统集市：巴拉洛（Mercato di Ballarò）、卡波（Mercato del Capo）和沃奇里亚（Mercato della Vucciria）。

卖的东西虽五花八门玲琅满目，反正都蔬菜水果海鲜小吃手工艺品摊接着摊人挤着人，熙熙攘攘各种听不清的声音……

我们走的估计是巴拉洛集市，离先前的歌剧院之后的大教堂都不远。

Aglio Rosso di Nubia，也被称为称为 Aglio di Paceco 或 Aglio di Trapani，是一种西西里大蒜品种，表面紫色；它主要生长在特拉帕尼省帕塞科努比亚地区，以其浓郁的味道而闻名，通常被用来烹饪特色菜。

很便宜，安妮塔称其为大蒜中的极品。

下面三张像片，都摄于我们走的集市街巷，好像挺有特征的；于是我问聪明的 KI/AI，

　　

人工智能的识别能力也有限：

第一张像片完全无答案；对第二张，它能识别出这是一个西西里岛的艺术摊位，根据是左边的包包和右边的旗帜；对第三张，“这是一辆西西里比亚乔·阿佩三轮摩托或类似车辆，传统上彩绘装饰，经常在节日、游行或旅游景点展出。”

于是我继续在谷歌中用“Piaggio Ape bemalt in einem Palermo Markt”寻找，这个回答有点方向：“在巴勒莫的巴拉洛市场，你经常可以看到彩绘的比亚乔猿，它们作为移动销售摊或展示产品。这些三轮车是市场的典型元素，并赋予了它特殊的风情。”

Okay，我的估计差不多。

帕勒莫是意大利西西里大区首府，是西西里岛上的第一大城，城镇广域居民超100万，占西西里岛总人口1/5以上；所以，可以想像帕勒莫大教堂的地位，它是罗马天主教帕勒莫大主教座堂。

从建筑风格看，因为它的最初建造时期（1184/1185）为诺曼统治阶段，且就在诺曼王宫附近，所以主体为诺曼建筑风格（一种罗曼建筑风格的变异）：厚重而质朴的形象，厚墙、小窗、方塔、半圆拱，又吸收了阿拉伯和拜占庭建筑艺术如表面几何图形纹饰或拱尖和穹窿。

这是大教堂东（偏北）立面；

这是南（偏东）立面，大教堂的进口；

这些向天的尖拱，这些显而易见的哥特元素，一定是在后来的修建/扩建时加上的；

这是圣罗莎莉亚（Santa Rosalia，1130-1166），帕勒莫市的城市主保圣人，帕勒莫人尊她为1624/1625年瘟疫期间的拯救者：传说她是西西里贵族之女，因家族变故而隐世于佩莱格里诺山（Monte Pellegrino）的一个山洞。1625年7月，住在她洞穴附近的两个隐士声称有圣徒的幽灵召唤，把他们引向了罗莎莉亚物的山洞，全身骸骨依旧，头上戴着玫瑰花环。7月15日，罗莎莉亚的骸骨被转移到帕勒莫，瘟疫结束。于是每年7月15日，帕勒莫都会举行盛大的庆祝活动来纪念她，其中包括游行和宗教仪式，这辆圣车显然是为此准备的。

她的出生和死亡都是假想的。

1826年有位著名的英国神学家和地质学家对她的骸骨做过鉴定， 确认其骸骨非出自人类，而是山羊骨。

大教堂的官方全名为“圣母玛利亚升天都市大教堂”（Cattedrale Metropolitana della Santa Vergine Maria Assunta），奉献给升天的圣母玛利亚；这是进口门楣上圣母坐像。

对德国来说，巴勒莫大教堂尤为重要，因为那里存放着德意志历史上施陶芬王朝（Staufer Dynastie）两位神圣罗马帝国皇帝亨利六世和腓特烈二世以及西西里皇后康斯坦茨的墓棺。

这是亨利六世皇帝（Kaiser Heinrich VI.，1165-1197，亦译海因里希六世）墓棺，自1194年他也是西西里王国国王，他的妻子是西西里公主、罗杰二世的女儿康斯坦茨皇后。

这是腓特烈二世皇帝（Friedrich II.，1194-1250，也译弗里德里希二世）墓棺，他是亨利六世皇帝和皇后康斯坦茨的独生子。

帕勒莫大教堂还有一样有趣的东东，一个水平日晷（Sonnenuhr），一条南北向的青铜子午线嵌在地砖上。

这条线是意大利牧师、数学家及天文学家朱塞佩·皮亚齐（Giuseppe Piazzi，1746-1826）1801年安置的，用于确定确切的正午时间点（子午线）：一缕阳光从穹顶的开口处泻落並与此线相交而标志正午。

在这条子午线上，还标示着十二星座（黄道十二宫）：从太阳光的位置，你可以读取当前的星座，即当前的月份。

她俩都是巨蟹座。

四个小时的导游，一日帕勒莫，时间不松，我们准去下一站，我们去诺曼王宫。

诺曼征服以后（1072年），定都帕勒莫，这座最早可以追溯到九世纪西西里埃米尔国的阿拉伯宫殿成为王室驻地，统治者在原基础上加以扩建改建；出身于诺曼底霍特维尔王族（Familie Hauteville）的罗杰二世于1130年创立了西西里王国，並于1132年在宫殿内修建帕拉提那礼拜堂（Palastkapelle/Capella Palatina），一间融合诺曼-阿拉伯-拜占庭各族艺术风格各种文化影响的杰作，一间按着安妮塔·贝斯特勒博士说法体现了统治者充满容忍精神博大胸怀的典范：西西里由古至今最辉煌的年代。

王宫内院一角，

我们直闯诺曼建筑风格礼拜堂。

当然最多最显眼的是拜占庭艺术风格的耶稣马赛克𤩹画，

耶稣身旁的十二使徒之首彼得，天主教自认的第一任教宗；另一位是保罗，外邦使徒，他的传道对基督教的传播和发展意义重大。

阿拉伯工艺元素：由雪松木雕刻而成的三维蜂巢结构天顶（Muqarnas Decke），

安妮塔最尊崇的罗杰二世在其中。

许多圣经故事，

毕竟是礼拜堂；

光华无匹，

日月同辉，

少不了美丽的天使，

真正叹为观止。

这座欧洲最古老王宫，现在是西西里大区议会所在地（Assemblea Regionale Siciliana），

70位议员的座席。

拿破仑战争后，按维也纳会议（1814-1815）的安排设立了两西西里王国：那不勒斯王国和西西里王国合并为一，成为意大利统一之前意大利全境最大国家。

1861年，两西西里王国废除，西西里並入意大利王国。

1871年，意大利统一（1871年亦为德意志统一之年，德意志帝国在凡尔赛宫宣布成立。）。

1946年，意大利王国结束，意大利共和国成立。

王宫宫廊墙壁上的油画，

我摄了三幅，

这幅最亲民。

手持莱雅琴的美人，当然是古希腊神话中的文艺女神缪斯，

一间宫房内，四壁有四幅缪斯画，应该起名“缪斯厅”。

这是一间“中国厅”，墙上的中文字不知是哪朝哪代描画的？反正我读不懂。

这样的对称图案墙饰，

花卉、藤蔓、包括丰富的色彩，

而且避免写实的象征图形，

都是典型的阿拉伯艺术风格。

我们帕勒莫一日游的最后一站是一座十字型平面三廊“耶稣堂”（Chiesa del Gesù），虽然它始建于1564年，且内部建设直到1860年才完成，它是西西里岛上最老的耶稣堂（Jesuiten）。

巴洛克风格，虽外表收敛，内里实在富丽堂皇：

　　

不是安妮塔的菜，炎炎夏日，我们也归心萌动，是坐下喝一杯的时候了！

阿尔卡莫海滨区有一家带餐厅的海景酒店，离我们住的民宿才400米。

20:00 晚餐，坐在海滩，一杯西西里岛的格里洛，尝第勒尼安的海鲜，

赏城堡海湾的落日……