<p class="ql-block">诗经.王风.《中谷有蓷》赏析</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">中谷有蓷</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">中谷有蓷，暵其干矣。有女仳离，嘅其叹矣。嘅其叹矣，遇人之艰难矣！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">中谷有蓷，暵其脩矣。有女仳离，条其歗矣。条其歗矣，遇人之不淑矣！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">中谷有蓷，暵其湿矣。有女仳离，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">自译文：</p><p class="ql-block">山中有棵益母草，</p><p class="ql-block">晒到干枯无人找。</p><p class="ql-block">有个女子被抛弃，</p><p class="ql-block">伤叹之余空烦恼。</p><p class="ql-block">空烦恼啊空烦恼，</p><p class="ql-block">嫁人艰难怎明了！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">山中有棵益母草，</p><p class="ql-block">晒成腊条见枯焦。</p><p class="ql-block">有个女子被抛弃，</p><p class="ql-block">对着山谷空哀嚎。</p><p class="ql-block">空哀嚎啊空哀嚎，</p><p class="ql-block">嫁对好人难明了！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">山中有棵益母草，</p><p class="ql-block">晒到干枯亦心焦。</p><p class="ql-block">有个女子被抛弃，</p><p class="ql-block">泪如江水决堤潮。</p><p class="ql-block">决堤潮啊决堤潮，</p><p class="ql-block">一去千里回不了！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">赏析：</p><p class="ql-block">这是一首怨妇曲。</p><p class="ql-block">一首充满悲怆的怨妇曲。</p><p class="ql-block">仳离，即分离或被夫家抛弃之意。</p><p class="ql-block">至于什么原因分开，诗中没有明指，但确实是与夫君分开了。</p><p class="ql-block">分开了，却有许多的怨愤和不甘心。</p><p class="ql-block">其实就是不想分，却又无可奈何罢了。</p><p class="ql-block">不管是什么原因导致的，都反映了春秋时期妇女地位的低下以及男权地位的至上威严。</p><p class="ql-block">全诗三章，以仳离为中心点，用益母草起兴，慨叹诗人满腔的怨愤和不甘。三段反复咏叹，层层加深，让人对其遭遇更加地同情。</p><p class="ql-block">为什么用益母草起兴呢？</p><p class="ql-block">因为益母草是一种中草药，对妇女有明目益神的功效，有益于妇女养生育子。总之与妇女关系密切。</p><p class="ql-block">诗人看到山谷中干枯的、无依无靠的益母草，不由得联想到自己的境况，何其相似啊，因此触景生情，感慨万千。</p><p class="ql-block">从诗中来看，遇人不淑是关键。诗人反复慨叹嫁错了人，遇到了薄情负心汉。自叹嫁时也算是神清目明了，到最后怎么偏偏得到这个结果呢！因此愤慨之余尚有不甘。</p><p class="ql-block">我们知道，清官难断家务事，家务事是说不清楚的。但委屈肯定也是有的。否则也就不会嘅其叹矣、条其啸矣、啜其泣矣了。</p><p class="ql-block">嘅其叹矣，嫁对人难啊；条其啸矣，嫁人要睁大眼睛啊；啜其泣矣，怎么就走到了这一步呢？有叹息，有怨愤，也有反思。</p><p class="ql-block">诗经中描写的怨妇诗不少，大都是直白控诉型的，像这种带有反思的几乎没有，所以有些特别，读罢没觉得她会沉沦，相反却觉得她很坚强。虽然被抛弃了，但一点也没有自甘堕落的意思。我们相信，一个能反思、会反思的人以后是一定能过上自己想要的幸福生活的。</p>