<p class="ql-block"> 楚天千里清秋，水随天去秋无际。遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。 </p><p class="ql-block"> 休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪！</p><p class="ql-block"> 译文：</p><p class="ql-block"> 千里楚天阔，清朗好个秋。江水流向天边，浩浩一望无际。</p><p class="ql-block"> 远望江北，群山美如玉簪螺髻，叹被强敌所占，令我愁恨愤激。</p><p class="ql-block"> 夕辉映照楼头，雁声断断续续，自叹我这飘泊江南的游子。</p><p class="ql-block"> 摘下宝剑看了又看，将栏杆拍打连连，谁懂得我此时登高望远的心意？</p><p class="ql-block"> 别提（西晋时）在洛阳为官的张季鹰那样思念家乡的鲈鱼脍。我眼前也是秋风起，却不能像他那样辞官归故里。</p><p class="ql-block"> 要是像（三国的）许汜那样只顾买房置地，不为天下百姓计，真要愧对刘皇叔的宏论阔议。</p><p class="ql-block"> 惜哉流年似水，风雨飘摇中连树都老了，忧愁何益！</p><p class="ql-block"> 难道会有红巾翠袖，来揩干我这个失落英雄的眼泪？</p>