<p class="ql-block"><b> 这首全民K歌被翻唱过92.5万次，我花两小时翻唱，排名第二。不知是什么概念。</b></p> <p class="ql-block">制作：欢歌笑语</p><p class="ql-block">配乐：拂袖</p><p class="ql-block">翻唱：欢歌笑语</p><p class="ql-block">Production: Joyful Songs and Laughter</p><p class="ql-block">Music: Fushou</p><p class="ql-block">Cover: Joyful Songs and Laughter</p> <p class="ql-block">敢问天涯在何方</p><p class="ql-block">一个人一壶酒</p><p class="ql-block">风里浪里飘流</p><p class="ql-block">水里火里奔走</p><p class="ql-block">天大地大任我游</p><p class="ql-block">May I ask where the horizon lies</p><p class="ql-block">One person, one pot of wine</p><p class="ql-block">Drifting in the wind and waves</p><p class="ql-block">"Running through fire and water"</p><p class="ql-block">I can travel wherever I want, the world is vast</p> <p class="ql-block">古来世间多少愁</p><p class="ql-block">说聚散 说不够</p><p class="ql-block">一场繁华过后</p><p class="ql-block">物是人非事后</p><p class="ql-block">多少感慨在心头</p><p class="ql-block">How many sorrows have there been in the world since ancient times</p><p class="ql-block">"Gathering and dispersing, words are not enough"</p><p class="ql-block">After a period of prosperity</p><p class="ql-block">Things have changed since then</p><p class="ql-block">How many feelings are in my heart</p> <p class="ql-block">纵然是是非非不问</p><p class="ql-block">恩恩怨怨不论</p><p class="ql-block">英雄也会泪满襟</p><p class="ql-block">于是凡尘世事挥不去</p><p class="ql-block">想要高飞却越陷越深</p><p class="ql-block">Even if it's about right or wrong, </p><p class="ql-block">I won't askRegardless of past grievances and resentments</p><p class="ql-block">Even heroes can be overwhelmed with tears</p><p class="ql-block">So, the mundane world cannot be shaken off</p><p class="ql-block">Wanting to soar higher but finding oneself sinking deeper</p> <p class="ql-block">就算今天明天是梦</p><p class="ql-block">今生来生是缘</p><p class="ql-block">到底谁人能安心</p><p class="ql-block">真正拂袖的能有几人</p><p class="ql-block">留下的真究竟有几分</p><p class="ql-block">Even if today and tomorrow are but dreams</p><p class="ql-block">This life and the next are fated to be together</p><p class="ql-block">Who can truly find peace of mind</p><p class="ql-block">How many people can truly brush their sleeves</p><p class="ql-block">How much truth is left behind</p> <p class="ql-block">敢问天涯在何方</p><p class="ql-block">一个人一壶酒</p><p class="ql-block">风里浪里飘流</p><p class="ql-block">水里火里奔走</p><p class="ql-block">天大地大任我游</p><p class="ql-block">May I ask where the horizon lies</p><p class="ql-block">One person, one pot of wine</p><p class="ql-block">Drifting in the wind and waves</p><p class="ql-block">"Running through fire and water"</p><p class="ql-block">I can travel wherever I want, the world is vast</p> <p class="ql-block">古来世间多少愁</p><p class="ql-block">说聚散 说不够</p><p class="ql-block">一场繁华过后</p><p class="ql-block">物是人非事后</p><p class="ql-block">多少感慨在心头</p><p class="ql-block">How many sorrows have there been in the world since ancient times</p><p class="ql-block">"Gathering and dispersing, words are not enough"</p><p class="ql-block">After a period of prosperity</p><p class="ql-block">Things have changed since then</p><p class="ql-block">How many feelings are in my heart</p> <p class="ql-block">纵然是是非非不问</p><p class="ql-block">恩恩怨怨不论</p><p class="ql-block">英雄也会泪满襟</p><p class="ql-block">于是凡尘世事挥不去</p><p class="ql-block">想要高飞却越陷越深</p><p class="ql-block">Even if it's about right or wrong, </p><p class="ql-block">I won't askRegardless of past grievances and resentments</p><p class="ql-block">Even heroes can be overwhelmed with tears</p><p class="ql-block">So, the mundane world cannot be shaken off</p><p class="ql-block">Wanting to soar higher but finding oneself sinking deeper</p> <p class="ql-block">就算今天明天是梦</p><p class="ql-block">今生来生是缘</p><p class="ql-block">到底谁人能安心</p><p class="ql-block">真正拂袖的能有几人</p><p class="ql-block">留下的真究竟有几分</p><p class="ql-block">Even if today and tomorrow are but dreams</p><p class="ql-block">This life and the next are fated to be together</p><p class="ql-block">Who can truly find peace of mind</p><p class="ql-block">How many people can truly brush their sleeves</p><p class="ql-block">How much truth is left behind</p> <p class="ql-block">纵然是是非非不问</p><p class="ql-block">恩恩怨怨不论</p><p class="ql-block">英雄也会泪满襟</p><p class="ql-block">于是凡尘世事挥不去</p><p class="ql-block">想要高飞却越陷越深</p><p class="ql-block">Even if it's about right or wrong, </p><p class="ql-block">I won't askRegardless of past grievances and resentments</p><p class="ql-block">Even heroes can be overwhelmed with tears</p><p class="ql-block">So, the mundane world cannot be shaken off</p><p class="ql-block">Wanting to soar higher but finding oneself sinking deeper</p> <p class="ql-block">就算今天明天是梦</p><p class="ql-block">今生来生是缘</p><p class="ql-block">到底谁人能安心</p><p class="ql-block">真正拂袖的能有几人</p><p class="ql-block">留下的真究竟有几分</p><p class="ql-block">真正拂袖的能有几人</p><p class="ql-block">留下的真究竟有几分</p><p class="ql-block">Even if today and tomorrow are but dreams</p><p class="ql-block">This life and the next are fated to be together</p><p class="ql-block">Who can truly find peace of mind</p><p class="ql-block">How many people can truly brush their sleeves</p><p class="ql-block">How much truth is left behind</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《拂袖》七绝</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">情海飘流有几人，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">甘心拂袖忘红尘。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">今生尝试恋中苦，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">来世投胎选做神。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p>