《静心谣》/千古奇文,坦然面对人生!

润物无语

<p class="ql-block">《静心谣》</p><p class="ql-block">(作者传说为唐代诗人白居易和当代作家王彦铼)</p><p class="ql-block">全文:</p><p class="ql-block">醒也罢,</p><p class="ql-block">醉也罢,</p><p class="ql-block">半醉半醒为最佳。</p><p class="ql-block">物我两忘心清爽,</p><p class="ql-block">醒是聪明,</p><p class="ql-block">醉也不傻!</p><p class="ql-block">是也罢,</p><p class="ql-block">非也罢,</p><p class="ql-block">是是非非争个啥。</p><p class="ql-block">河东河西三十年,</p><p class="ql-block">对的错了,</p><p class="ql-block">错的对了!</p><p class="ql-block">褒也罢,</p><p class="ql-block">贬也罢,</p><p class="ql-block">过眼云烟一刹那。</p><p class="ql-block">君子小人为善恶,</p><p class="ql-block">褒也是他,</p><p class="ql-block">贬也是他!</p><p class="ql-block">得也罢,</p><p class="ql-block">失也罢,</p><p class="ql-block">患得患失误年华。</p><p class="ql-block">凡事该做尽管做,</p><p class="ql-block">得了更好,</p><p class="ql-block">失了没啥!</p><p class="ql-block">富也罢,</p><p class="ql-block">穷也罢,</p><p class="ql-block">幸福不靠金钱架。</p><p class="ql-block">豪华恬淡各千秋,</p><p class="ql-block">富者辉煌,</p><p class="ql-block">穷也清雅!</p><p class="ql-block">福也罢,</p><p class="ql-block">祸也罢,</p><p class="ql-block">福祸双刃切记下。</p><p class="ql-block">人生坎坷是阶梯,</p><p class="ql-block">福悬当头,</p><p class="ql-block">祸踩脚下!</p><p class="ql-block">成也罢,</p><p class="ql-block">败也罢,</p><p class="ql-block">莫以成败论高下。</p><p class="ql-block">尽力奋斗是英雄,</p><p class="ql-block">成也潇洒,</p><p class="ql-block">败也潇洒!</p><p class="ql-block">爱也罢,</p><p class="ql-block">恨也罢,</p><p class="ql-block">心胸爱恨皆无挂。</p><p class="ql-block">有缘无缘前生定,</p><p class="ql-block">爱就爱了,</p><p class="ql-block">恨就免了!</p><p class="ql-block">苦也罢,</p><p class="ql-block">乐也罢,</p><p class="ql-block">酸甜从来伴苦辣。</p><p class="ql-block">笑口常开大智慧,</p><p class="ql-block">苦也哈哈,</p><p class="ql-block">乐也哈哈!</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">关于《静心谣》的原文和译文</p><p class="ql-block">‌《静心谣》原文‌:</p><p class="ql-block">醒也罢,醉也罢,半醉半醒为最佳。</p><p class="ql-block">是也罢,非也罢,是是非非争个啥。</p><p class="ql-block">褒也罢,贬也罢,过眼云烟一刹那。</p><p class="ql-block">得也罢,失也罢,患得患失误年华。</p><p class="ql-block">富也罢,穷也罢,幸福不靠金钱架。</p><p class="ql-block">福也罢,祸也罢,福祸双刃切记下。</p><p class="ql-block">成也罢,败也罢,莫以成败论高下。</p><p class="ql-block">爱也罢,恨也罢,心胸爱恨皆无挂。</p><p class="ql-block">苦也罢,乐也罢,酸甜从来伴苦辣。</p><p class="ql-block">(注:此为《静心谣》的部分内容,全诗可能还有后续,但以上段落已广为流传,且包含了该诗的核心思想。)</p><p class="ql-block">‌译文‌:</p><p class="ql-block">无论是清醒还是沉醉,半醉半醒的状态最为妙。</p><p class="ql-block">是对是错,是是非非,又何必去争论不休呢?</p><p class="ql-block">无论是赞扬还是贬低,都不过是过眼云烟,转瞬即逝。</p><p class="ql-block">得到或失去,总是患得患失,只会白白浪费大好时光。</p><p class="ql-block">无论是富有还是贫穷,幸福并不依赖于金钱的堆砌。</p><p class="ql-block">福祸相依,如同双刃剑,时刻铭记在心。</p><p class="ql-block">成功或失败,不要仅仅以成败来评判一个人的高低。</p><p class="ql-block">爱与恨,都放宽心胸,不要让它们牵挂于心。</p><p class="ql-block">无论是苦是乐,酸甜苦辣总是相伴相随。</p><p class="ql-block">‌赏析‌:</p><p class="ql-block">《静心谣》以其深刻的哲理和宁静的意境,传达了一种超然物外、淡泊名利的生活态度。诗中通过对比和反复的手法,强调了人生的得失、是非、福祸都是心态所致,倡导人们放下执念,享受每个当下,不被物质和外界所困,活出内心的美好和力量。</p><p class="ql-block">诗中的每一句都充满了智慧与启迪,如“半醉半醒为最佳”表达了人生的一种中庸之道,既不过于清醒也不过于沉醉,保持一种平和的心态去面对生活;“是是非非争个啥”则告诫人们不要过于纠结于对错是非,要学会放下和宽容;“幸福不靠金钱架”则强调了幸福并非来源于物质的堆砌,而是内心的满足与平和。</p><p class="ql-block"> 整首诗语言简练、意境深远,既有对人生的深刻洞察,也有对美好生活的向往和追求。它像一盏明灯,指引着我们走向内心的宁静与和谐,让我们在喧嚣的世界中保持一份清醒和淡然。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">此外,还有另一版本的《静心谣》</p><p class="ql-block">静水深流映月明,</p><p class="ql-block">心湖微澜夜风轻。</p><p class="ql-block">谣歌轻唱传幽谷,</p><p class="ql-block">心静如水洗尘心。</p><p class="ql-block">山涧清泉潺潺语,</p><p class="ql-block">林间鸟语伴虫鸣。</p><p class="ql-block">微风拂面心自宁,</p><p class="ql-block">明月当空照我行。</p><p class="ql-block">静坐幽篁听泉语,</p><p class="ql-block">心如止水波不兴。</p><p class="ql-block">红尘纷扰皆抛却,</p><p class="ql-block">世事浮华任飘零。</p><p class="ql-block">静坐一隅思纷乱,</p><p class="ql-block">心如乱线难梳理。</p><p class="ql-block">此时须得静心待,</p><p class="ql-block">让心自然归平静。</p><p class="ql-block">心如明镜照万物,</p><p class="ql-block">世事纷扰皆可见。</p><p class="ql-block">静听花开花落声,</p><p class="ql-block">静看云卷云舒景。</p><p class="ql-block">心中无有挂碍事,</p><p class="ql-block">方能感受生命轻。</p><p class="ql-block">心静如水波不兴,</p><p class="ql-block">心如止水映月明。</p><p class="ql-block">禅坐一隅心自静,</p><p class="ql-block">心中无有烦恼生。</p><p class="ql-block">此心若得常清静,</p><p class="ql-block">人生何处不欢腾。</p><p class="ql-block">世事繁华如梦幻,</p><p class="ql-block">唯有此心常不变。</p><p class="ql-block">人生苦短如朝露,</p><p class="ql-block">何须争斗与纷扰。</p><p class="ql-block">静心方能品人生,</p><p class="ql-block">淡然方能笑世间。</p><p class="ql-block">静观流水去无还,</p><p class="ql-block">静看花开花又落。</p><p class="ql-block">世间纷扰如尘埃,</p><p class="ql-block">唯有此心常自在。</p><p class="ql-block">静心方能见真我,</p><p class="ql-block">心净方能生智慧。</p><p class="ql-block">静坐幽篁听风雨,</p><p class="ql-block">心如止水任飘摇。</p><p class="ql-block">心静如水映月明,</p><p class="ql-block">心如明镜照四方。</p><p class="ql-block">此心若能常清净,</p><p class="ql-block">人生何处不风光。</p>