<p class="ql-block">佑启后人</p><p class="ql-block">皇清待赠闺评善淑享年七十六寿显妣赵老孺人高太君之墓。</p><p class="ql-block">吏部候选训导姻内弟高逢润题。</p><p class="ql-block">奉祀男:安世、安邦、安民，孙:占科、发科、金科、开科、联科、显科。承重孙:玉科，仝立。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">赵孺人高太君墓志</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">且人能作善，天降百祥；家能积善，代衍余庆。此善言善行，为天地古今之急要；而取善乐善，所以独归大舜也！如吾姊之好善，有可述焉。溯其赋性聪明，本心慈爱，生自诗书之家，偶得君子之配。上奉翁姑，可作裙钗模范；外和邻戚，堪为闺阃箴规，半生之甘苦概可知，身自不或以后，男婚女配，桂馥兰芳。本自然之善性，发当然之善情。见人之贫，则悯之；见人之孤，则恤之。如是者，有年且又裕富，宝训日日披吟，戒口齐心，朝朝致意。三外甥辉煌佳城，向弟请曰:“甥母之懿范，惟舅父悉知之。”弟不敏，盍敢言文，谨述吾姊之好善，勒于石，以示不朽云。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">史部候选训导内弟高逢润拜撰。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">祖母佳城立，善名百世传。</p><p class="ql-block">温贤超绝俗，品节浑若仙。</p><p class="ql-block">望陇伤怀也，观碑动念焉。</p><p class="ql-block">形归芳草地，神托白云天。</p><p class="ql-block">龟岭瞠于后，龙泉映其前。</p><p class="ql-block">清风来马鬣，明月照牛眠。</p><p class="ql-block">片石垂千古，律诗勒万年。</p><p class="ql-block">再承先祖德，宗祀自绵绵。</p><p class="ql-block">——孙其鑫敬撰并书。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">光绪十九年（1893年）蒲月（五月）十五日</p> <p class="ql-block">《赵孺人高太君墓志铭》全文翻译</p><p class="ql-block">人能行善，上天必降福泽；家能积德，后世定得庇荫。善言善行，实为天地古今至要之道；而修善乐善之德，唯有大舜堪当此誉！今述吾姊之美德，皆源于其好善本性。追溯其生平：天性聪慧，心怀仁爱，生于诗礼之家，嫁得君子良配。</p><p class="ql-block">侍奉公婆，堪称女德典范；</p><p class="ql-block">和睦邻里，足为闺阁榜样。</p><p class="ql-block">半生艰辛不言而喻，然从不懈怠。待子女婚嫁既成，家业如桂兰芬芳。凭其淳善本性，行自然之善举：见贫者则施以怜悯，遇孤弱则予以抚恤。如此善行，坚持多年。</p><p class="ql-block">更以家资丰裕之便，日日研读《女训》以修心，慎言克己，朝夕自省。今三外甥为母修建庄严墓园，特向舅父请言：『母亲德行，惟舅父深知。』愚弟才疏，岂敢妄称擅文？仅谨述吾姊好善之德，刻石为铭，以垂不朽。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">——吏部候选训导·内弟 高逢润 敬撰。</p>