<p class="ql-block">一位商人和他的朋友应邀到一位教授家吃晚饭。席间，教授问他是否喜欢莎士比亚。他回答：“喜欢，但我更喜欢威士忌。”众人哑然。回家的路上，他的朋友说：“你真蠢，干吗提威士忌？谁都知道，莎士比亚不是酒，而是一种奶酪。”</p> <p class="ql-block">这个笑话嘲笑了两个无知者。我亲历的一个误读故事，可以说是这个笑话的现实版。</p><p class="ql-block">我有一位朋友，他常常故意将“心不在焉”说成“心不在马”，将“莫名其妙”说成“莫名其沙”……有一次，在朋友聚会中，他将“恬不知耻”说成了“刮不知耻”，结果遭到了一位陌生朋友的嘲笑。他憋红着脸争辩道：“你以为我是读白字？我是故意读错的！谁不知道那个字读‘舌’！”</p> <p class="ql-block">他一语惊人，让我对他“刮目相看”，庐山竟然还有这样的真面目！</p><p class="ql-block">古人云：“知之为知之，不知为不知，是知也！”我那位朋友不知是否看过这句话。</p>