去工作吧,它能疗愈情伤

张永宏(赋能财税&金融)

张永宏(赋能税财) 2025年6月26日 深圳<div>引自 罗兰 CSE3</div> 爱情并不是我们生活的全部模样,生活、事业、自我,你哪一面的样子都可以神采飞扬。 英文原文<br><br>▍今日一句<br><br>Love gives way to business: be busy, you'll be safe. <br>—The Cures for Love, Poet, Ovid; Translator, A. S. Kline<br><br>爱情让位于事业:忙起来吧,这样你就能免于情爱之伤。<br>——《情伤疗方》奥维德,诗人;A. S. 克莱恩,译者<br><br>▍今日一学<br><br>• 短语<br>give way to 把道路让给......;(驾驶车辆时的)让行;让步、屈服于......<br>You have to give way to traffic coming from the right.<br>你得让右边驶来的车辆先行。<br>Don't give way to your fears.<br>别屈服于你的恐惧。<br><br>• 词汇<br>business n. 事业,工作<br>business before pleasure 先立业,后享乐<br>have no business doing sth. 某人无权做某事<br>You had no business reading my private letters.<br>你无权看我的私人信件。<br>Let's get down to business.<br>让我们进入正题吧。<br><br>• 拓展<br>Don't worry. Be happy.<br>放下担心,快乐起来。<br><br>Dance like no one is watching, love like you've never been hurt.<br>—Alfred D'Souza<br>跳舞吧,就像没人注视那样,去爱吧,就像你从未受过伤。<br>——艾弗列德·德索萨<br><br> ▍今日一悟<br><br>年轻时熬夜通宵谈恋爱都觉得有趣,年轻稍长才发现,琢磨事业、打磨工作,更有满满的成就感和持久弥新的乐趣。所以,去工作吧,它最能疗愈情伤。你有没有疗愈情伤的方法呢?你怎样看待“爱情”和“工作”呢?