华之魂侨之光—记南侨机工李兴培

KW

昵称:KW 美篇号:6036786

　　李兴培，1916年出生于马来西亚，祖籍福建闽侯，自幼父母早亡，从小由姐姐抚养长大。虽然家境并不好，但他从未放弃过刻苦学习。抗战爆发后，他和广大华侨一样心系祖国，持续关注着国内的抗战形式。1938年，广州、武汉相继失守，中国的抗战进入战略相持阶段。沿海的重要港口全部沦陷，西北公路和滇越铁路也由于国际局势的变化，先后被切断。同年8月，滇缅公路建成，这也成为当时唯一一条能与国际接轨的陆路运输通道，但因缺乏司机和修车技工并不能有效地发挥它的作用。

　　国家兴亡，匹夫有责。1939年，在“南洋华侨筹赈祖国难民总会”主席陈嘉庚先生的号召下，来自马来西亚、新加坡等东南亚国家的3200多名华侨踊跃报名，组成了南洋华侨机工回国抗战服务团。时年23岁的李兴培得知消息后，热血沸腾。他满怀报国之志，毅然参加抗战服务团回国参战。滇缅一带环境险恶，作为国民政府西南运输处第11大队第一中队司机班班长李兴培，不畏艰险，争分夺秒全力以赴，和机工们夜以继日，辗转于滇、黔、川、桂、湘，以及缅甸、印度等地抢运军需，维护车辆，有力的支援着中国人民抗战。他们为滇缅公路的物资运输做出了重要贡献，为抗战提供了有利保障。

1940年，李兴培先后被任命为滇缅公路惠通桥站站长和保山站站长。此时，中共地下党员施子建被国民党政府分配到西南运输处畹町（驻保山）工作，他利用工作关系秘密对抗日救国的爱国华侨司机进行宣教。作为同事的李兴培结识施子建并深受他的影响，开始接触到一些进步人士和进步刊物，在他们的引导和帮助下，李兴培的爱国热忱不断被激发，他深深感到国民党政府的腐败，要救国救民，只有寄希望于中国共产党。

1942年3月，日军占领缅甸仰光。5月滇缅公路的咽喉惠通桥被炸毁。至此，滇缅公路被切断，南桥技工们集体失业，流离失所。面对困境，李兴培作为南侨机工的代表之一，通过党的地下组织来到八路军重庆办事处反映情况，以求帮助。此事得到了董必武的重视，在董老的关照下，联络到黄炎培，并通过其在国民政府内活动，经过多方人士的共同努力，争取到几十万元的资金帮助南侨机工。除去在战争中牺牲的1000多名机工，有1000多名机工在此资助下陆续回到侨居的家乡。

李兴培没有回去，他选择了留下，因为他在共产党人的身上看到了这个国家的希望。这以后，经地下党介绍，李兴培来到八路军重庆办事处工作，这期间他看到许许多多进步青年、爱国志士，著名艺术家、作家、记者为了抗日救国，为了寻求真理，从祖国的四面八方奔向延安参加抗战。心灵深处也滋长了要到延安去的强烈愿望。

　　在滇缅公路工作的这段时间，李兴培不仅接触到云南省地下党，受到他们的培养和教育，树立了为共产主义奋斗终身的崇高信仰。还有幸结识了当时在西南运输处保山医院工作的护士吕雪梅，她有着同样的爱国情怀，积极追求进步。此后，志同道合的他们一同为寻求真理，在地下党的帮助下，辗转多地，最后奔赴革命圣地延安。在那里他们喜结连理，成为终身相伴的革命伉俪。

　　1944年夏，美军观察组到达延安，开始对延安等中国共产党领导的敌后根据地考察，延安此时急需以英语为母语的翻译人员，有关领导研究后，决定调李兴培赴延安参加与美军的翻译工作。1945年初，他如愿到了延安。来到延安的李兴培深深感受到了边区人民亲密无间、团结友爱的革命氛围。党中央领导对华侨青年的亲切关怀和照顾，也让他倍感温暖。

　　1946年底，国际援华医疗队公谊服务会第十九医疗队到达延安。在解放军救济总会担任翻译的李兴培被当时负责外事工作的杨尚昆调任到第十九医疗队工作。

　　李兴培（前排右一）和十九医疗队部分成员的合影。

李兴培深知，作为医疗队的英语翻译，不但需要熟练的在两种语言之间切换，还要掌握相关专业知识。他严格要求自己努力学习。为此他不放过每一次手术查房的机会，跟随医生，护士学习医学知识和专业词汇，掌握了大量医学基础知识。期间他还自学并翻译了葛氏十六版《解剖学》，结合临床开展教学工作，取得很好的效果。

　　在与医疗队的外国医生朝夕相处共同工作中，他悉心照料和关心外国友人，正是这种战时共患难的经历，让李兴培与医疗队成员们建立起了深厚的感情，这些外国朋友曾多次提到：“我们有一个非常好的翻译”。

　　多年来，李兴培和他们一直保持书信来往，向他们介绍新中国成立后的巨大变化，上世纪70年代，还曾多次邀请医疗队成员重访延安，通过各种渠道宣传中国，为中国和西方国家的民间交往做了大量的工作。



　　新中国成立后，李兴培被送往政治干校学习，毕业后分配到第四军医大学任政治教员。但他总是希望发挥自己的英语专长，从事外语教学工作，但由于各种原因未能如愿。

　　1965年，他转业到地方，先后在省高干疗养院，陕西省卫生学校等单位工作。无论在什么工作岗位上，他对自己都是严格要求，兢兢业业，认真工作学习。

在改革开放新的历史时期，我国医疗卫生事业快速发展，引进各种先进的医疗技术，出国学习培训，援助非洲的医疗队，加强国际合作等各项工作，都迫切需要提高医务人员的外语水平。此时，已在陕西省卫生厅负责外事工作的李兴培接手了这些外语培训的工作，终于实现了他发挥英语教学特长的愿望。虽已逾花甲之年仍敢挑重担，他倾注了全部心血，直到快70岁他才离开工作岗位，办理离休手续。依靠扎实的英语基础和几十年的临床教学实践，奋战在教学岗位上，培养了一批批学员，为陕西省医疗卫生事业发展打下坚实的基础贡献自己的力量。

　　离休后的李兴培 ，仍然每天坚持学习写笔记，他积累的学习笔记叠起都有几尺高。常常学得废寝忘食而被老伴儿嗔怪：“可以评为全国活到老学到老的典范！”

　　老人一直保有一颗年轻的心，乐于接受新生事物。尽管八、九十岁的高龄，但是仍对先进的电子产品、时尚的衣着打扮，欣赏称道、赞叹有加。

他的风趣幽默也令亲朋好友印象深刻，他曾“告诫”那些老战友，要顺应自然规律，正确看待疾病和死亡：“不要着急，按顺序来，千万不要插队哦！”

　　1993年76岁的李兴培回到阔别40多年的马来西亚探望家人。回来后他非常感慨。当年他离开马来西亚时，那里生活条件比中国先进不少。来到中国后亲眼目睹了它的落后贫穷，加上战争的毁损，底层老百姓的生活穷苦不堪，可谓触目惊心。可现在不一样了，回去以后感觉差别不大，中国现在已经发展的很好了，很多方面已经超过马来西亚。为此，他言谈中充满了自豪。

　　李兴培一生淡泊名利。虽曾多次获得荣誉，但他始终认为，自己是名普通人，从不多言过往。据陕西省卫生厅老干处的同事们回忆：“李老很少来找我们，从来不提任何要求，也不给我们找麻烦。”

当年南侨机工回国抗日是受编于国民政府西南运输处管理，着国民党军队制服。因此，在解放后，当年留在国内的南侨机工因这段历史问题，工作生活都受到影响。80年代末，国家发现了这个问题，开始为他们恢复名誉，提高待遇。虽然李兴培在60年代末也因此受到严重影响，被下放到陕北修铁路5年，但李兴培对于这段经历，从未提过。直到去世前几年他才被发现是陕西唯一的南侨机工。当省市有关组织和侨联代表国务院侨办来慰问他，问起缘由？他只淡然一笑，未与回答。他知道当年回国抗日，幸运的遇见了共产党，加入了这个伟大的组织，才能在祖国的解放和建设中，贡献自己的力量，此生足矣！

这位鲜为人知的南侨机工，以一生的实际行动向我们诠释了他对党无限忠诚，无悔初衷、矢志不渝的家国情怀。

一路走来他有很多头衔，而最喜欢的是大家叫他：“李教员，李老师”，那是让他感到最亲切的称呼。虽然时光流逝，历史却见证了这份平凡的伟大！

　　 南洋华侨机工抗日纪念碑

南洋华侨机工抗日纪念碑，建于1989年，位于云南省昆明市西山公园内，碑身高9米，碑座高3米，上面镶嵌着四个大字：“赤子功勋”。

　　2005年另一座南洋华侨机工回国抗日纪念碑建成，它座落于畹町森林公园的山坡上，高耸入云、气势雄伟。该碑系纪念抗日战争胜利六十周年之际，为纪念南侨机工回国抗战赤子功勋、彰显海外侨胞历史功绩，弘扬爱国主义精神，兴建在原滇缅公路中国段之起点----畹町。纪念碑与缅甸一水之隔，俯瞰着滇缅公路。

　　纪念碑前方的平台上，矗立着陈嘉庚先生塑像。两段7级台阶，寓意“七七事变”。碑体总高16米，上端四条金色横带，代表抗战时期四万万同胞。南洋机工荣誉证章镶嵌期其间，标志着海内外同胞同心抗战。宽6米高3米共3层的黑色底座寓意九三抗战胜利。基座上镌刻着“华之魂侨之光”六个闪闪发光的金字。

　　碑后是记述南侨机工回国抗战的浮雕长廊，右侧为纪念碑碑记。中间浮雕分别为：召唤篇、送别篇、筑路篇、铁流篇、蹈火篇、胜利篇。

　　在1939年到1945年的抗战期间，3200名南侨机工奋战在1146公里的滇缅公路上，用鲜血和生命运回了50万吨抗战物资，为抗战胜利作出了巨大贡献。

　　在长廊左侧的英名录上，一一镌刻着3200多名南侨机工的姓名。对于这些在祖国危难时刻，毅然告别父老乡亲回来投身抗日的年轻人，他们是爱国华侨的代表，他们配得上“华之魂侨之光”的赞誉，他们的赤胆忠心，天地可鉴！

　　2013年元月，在李兴培老人逝世周年时，其子女携部分骨灰，来此瞻仰了纪念碑，并将骨灰葬于碑旁的青松下，面对滇缅公路，以还老人一生的心愿：永记来路！

　　这位可敬可爱的老人李兴培是我的公公。值此纪念抗日战争胜利80周年之际。奉上这个美篇，表达对这位抗日老战士崇高的敬意，以寄托我们深深的追思和缅怀！

注：此文部分摘自《档案春秋》2020年第五期 “南侨机工李兴培”，作者霍媛欣，在此表示感谢。

～完～