吴服神社

均時

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">日本大阪府池田市与苏州市是友好城市(缔结于1981年)。池田市有一座纪念性质的神社,名为“吴服神社”,据说,它是感念为日本带来纺织技术的女工匠而建造的…。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">如今,在日本有许多街市、景点有制作销售与租借“和服”的商店,常常会看到“XX吴服店”的招牌,你可知道这个“吴服”的由来吗…?则是源于中国的三国时代…。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">当时的吴国,已开拓了海上丝绸之路,相传吴王听闻日本应神天皇的请求,则慷慨派遣了四位(兄媛・弟媛・吳織・穴織四女)纺织缝纫技术女性工匠跟随使者去了日本,作为吴文化代表的纺织技术也在海外声名鹊起…。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">所谓“吴服”并非传入服饰款式,而主要是带来了纺织手艺人及技术。</p><p class="ql-block">《日本书纪·应神天皇纪》有記載如下:</p><p class="ql-block">“卅七年春二月戊午朔、遣阿知使主・都加使主於吳、令求縫工女。爰阿知使主等、渡高麗國、欲達于吳。則至高麗、更不知道路、乞知道者於高麗。高麗王、乃副久禮波・久禮志二人爲導者、由是得通吳。吳王於是、與工女兄媛・弟媛・吳織・穴織四婦女。”</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“春正月丙寅朔戊寅、身狹村主靑等、共吳國使、將吳所獻手末才伎・漢織・吳織及衣縫兄媛・弟媛等、泊於住吉津。是月、爲吳客道通磯齒津路、名吳坂。三月、命臣連迎吳使、卽安置吳人於檜隈野、因名吳原。以衣縫兄媛奉大三輪神、以弟媛爲漢衣縫部也。漢織・吳織衣縫、是飛鳥衣縫部・伊勢衣縫之先也。”</p> <p class="ql-block">拍摄地点:大阪府池田吴服神社</p><p class="ql-block">时间:2025年6月(农历:乙已年芒种)</p>