<p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">翻唱《往日时光》，作词 克明， 作曲 乌兰托嘎， 原唱 庞龙（2007年），我这个伴奏用的是陈敏的。</span>很喜欢这首歌，过去的岁月，亲情和友情在浓浓的俄罗斯风格旋律中，隐隐透出了淡淡的伤感，深深的怀念。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">歌词全文</span></p> <p class="ql-block">人生中最美的珍藏，正是那些往日时光。</p><p class="ql-block">虽然穷得只剩下快乐，身上穿着旧衣裳。</p><p class="ql-block">海拉尔多雪的冬天，传来三套车的歌唱。</p><p class="ql-block">伊敏河旁温柔的夏夜，手风琴声在飘荡。</p><p class="ql-block">如今我们变了模样，为了生活天天奔忙。</p><p class="ql-block">但是只要想起往日时光，你的眼睛就会发亮。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">人生中最美的珍藏，还是那些往日时光。</p><p class="ql-block">朋友们举起了啤酒，桌上只有半根香肠。</p><p class="ql-block">我们曾是最好的伙伴，共同分享欢乐悲伤。</p><p class="ql-block">我们总唱啊朋友再见，还有莫斯科郊外的晚上。</p><p class="ql-block">如今我们变了模样，为了生活天天奔忙。</p><p class="ql-block">但是只要想起往日时光，你的眼睛就会发亮。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">如今我们变了模样，生命依然充满渴望。</p><p class="ql-block">假如能够回到往日时光，哪怕只有一个晚上。</p><p class="ql-block">哪怕只有一个晚上。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">歌曲的创作年代和版本</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《往日时光》的创作年份存在两个主要版本：庞龙演唱的中文版歌曲创作于2007年，而英文原版《Those Were the Days》则创作于1968年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">中文版《往日时光》</p><p class="ql-block">创作年份：2007年，由克明作词、乌兰托嘎作曲，庞龙首唱并收录于其专辑《开始·如果你嫁给我》中。</p><p class="ql-block">后续翻唱：谭维维在2010年发行的专辑《谭某某》中翻唱此曲，并因《我是歌手第三季》的表演而广为人知。</p><p class="ql-block">英文原版《Those Were the Days》</p><p class="ql-block">创作年份：1968年，由基尼·拉斯金（Gene Raskin）填词，最初为俄国民谣《路漫漫》的英文改编版，后由甲壳虫乐队成员保罗·麦卡特尼等参与录制。</p><p class="ql-block">其他版本</p><p class="ql-block">电影《往日时光》（1973年）与歌曲无直接关联，其同名主题曲为芭芭拉·史翠珊演唱的独立作品。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>创作背景</b>：歌词灵感源于青春友情与简单快乐，旋律舒缓，融合异域风情与民族元素，被誉为“人生最美珍藏”。若想听原版，可搜索额尔古纳乐队专辑；若偏好翻唱，谭维维版本最值得反复聆听。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">歌曲的中文版原唱和翻唱</span></p> <p class="ql-block">1.原唱版本 庞龙2007年</p><p class="ql-block">2.额尔古纳乐队于 2009 年发行专辑《往日时光》，收录 14 首歌曲，以群像形式追忆青春岁月，歌词中“穷得只剩下快乐”成为标志性记忆点。</p><p class="ql-block">3.谭维维在《我是歌手第三季》翻唱后爆火，美声部分惊艳四座，收录于 2010 年专辑《谭某某》；</p><p class="ql-block">4.齐峰 2011 年版本以草原歌王风格演绎；</p><p class="ql-block">5.钟丽燕、廖昌永等歌手也均有动人演绎。</p> <p class="ql-block">《往日时光》</p><p class="ql-block">作词克明</p><p class="ql-block">作曲乌兰托嘎</p><p class="ql-block">翻唱天之涯</p><p class="ql-block">视频制作天之涯</p><p class="ql-block">插图拍摄天之涯</p><p class="ql-block">歌曲资料来源于网络</p>