<p class="ql-block">纯朴与淳朴</p><p class="ql-block">来看一段话。</p><p class="ql-block">乡风淳朴，乡村兴旺。为更好推进移风易俗、倡导文明新风，镇平县文明办统筹文明乡风建设行动、陈规陋习问题专项整治、殡葬领域移风易俗三项工作，根据各行政村文化实际和经济实力，结合移风易俗工作要求，打造“一村一品”（文化品牌），通过主题系列活动与专题单项活动相结合、参与性群众文化活动与精品展示活动相结合的方式，以文化人、以文惠民、以文兴业。依托新时代文明实践所（站），广泛开展文艺进基层、戏曲下乡、党的创新理论宣讲、志愿服务等形式多样的文明实践活动。利用“我们的节日”开展清明祭英烈、相亲交友、孝老爱亲、先进表彰等活动。（参见2025年6月18日镇平传播谭亚廷《镇平：喜事新办树新风》）</p><p class="ql-block">这里提到了淳朴。</p><p class="ql-block">此外我们还见到过纯朴。</p><p class="ql-block">那么它们到底有什么区别呢？</p><p class="ql-block">先来看纯朴。</p><p class="ql-block">纯朴是一个汉语词汇，读音为chún pǔ，意思是未经砍雕的原木；纯洁质朴。同义词是朴实，《韩非子·大体》等均有相关记载。</p><p class="ql-block">详细释义：</p><p class="ql-block">1、未经砍雕的原木。《庄子·马蹄》：“故纯朴不残，孰为牺尊？”成玄英疏：“纯朴，全木也。”</p><p class="ql-block">2、纯洁质朴。《韩非子·大体》：“故至安之世，法如朝露，纯朴不散，心无结怨，口无烦言。”晋·葛洪《抱朴子·明本》：“曩古纯朴，巧伪未萌。”清·梁章钜《归田琐记·蔡文恭公》：“公亦知无不言，而纯朴和易，能使人意融。”曹禺 《雷雨》第一幕：“若是你再长久地同他坐一坐，会感到他的气味不是你所想的那样纯朴可喜。”</p><p class="ql-block">再来看淳朴。</p><p class="ql-block">淳朴是一个汉语词语，读音为chún pǔ，汉语词语，意思是形容人十分诚实，很朴素或比较老实。</p><p class="ql-block">解释：</p><p class="ql-block">敦厚质朴。</p><p class="ql-block">是指一个人或者事物的纯真、朴素、不加修饰、不夸张、不世故的品质和态度。</p><p class="ql-block">出处：</p><p class="ql-block">《后汉书·崔駰传》：“淳朴散离，人物错乖。”</p><p class="ql-block">《晋书·刘弘传》：“顷者多难，淳朴弥凋。”</p><p class="ql-block">唐·杜甫《五盘》诗：“喜见淳朴俗，坦然心神舒。”</p><p class="ql-block">宋·王安石《风俗》：“淳朴之风散，则贪饕之行成。”</p><p class="ql-block">清·沈复《浮生六记·浪游记快》：“绩溪城处於万山之中，弹丸小邑，民情淳朴。”</p><p class="ql-block">魏巍《谁是最可爱的人》：“他们的气质是那样的淳朴和谦逊。</p><p class="ql-block">淳朴例句：</p><p class="ql-block">1、霜天散文具有诗的意境，随意翻读她的任何一篇作品，你都能感到她的语言是那般淳朴率真、典雅秀巧，在一种朴素的美的境界里表现自然的天籁之声与社会人生的丰富画卷。</p><p class="ql-block">2、听到这儿，赵老师又一绾袖子：我还有个感觉，在围绕收养小芳这件事上，慧芳善良，沪生无情，刘大妈厚道淳朴，王子涛绷着派头。</p><p class="ql-block">3、他提醒人们，世界的各种对立现象怎样才能不伤及人类社会和人自身？他主张将"天道"的自然特征运用于人事，使施政者具备"柔弱"、"无为"的品格和风貌：淳朴、纯洁、不自以为是、不固执己见、不扰民、以百姓之心为心等等。</p><p class="ql-block">4、歌曲中歌颂的爱情是淳朴的，真挚的，但它服从于抗战，服从于革命斗争。</p><p class="ql-block">5、但新时代的抒情歌曲在风格上显然又与过去不同，它比较淳朴，容易为广大群众所接受；它健康、乐观、充满集体主义精神，而不是在个人主义小天地中的顾影自怜和自我陶醉。</p><p class="ql-block">6、言辞淳朴古人风。</p><p class="ql-block">纯朴和淳朴的区别</p><p class="ql-block">一、意思不同</p><p class="ql-block">“纯朴”意思是：指未经砍雕的原木；纯洁质朴。</p><p class="ql-block">“淳朴”意思是：形容人十分诚实，很朴素或比较老实。</p><p class="ql-block">二、出处不同</p><p class="ql-block">1、纯朴：出自《韩非子·大体》：故至安之世，法如朝露，纯朴不散，心无结怨，口无烦言。</p><p class="ql-block">翻译：所以最安全的社会，法律如同早晨的露水，纯朴不散，心中没有怨恨，口无怨言。</p><p class="ql-block">2、淳朴：出自《后汉书·崔駰传》：“淳朴散离，人物错乖。”</p><p class="ql-block">翻译：丢失了淳朴的本质，人情世故也错乱乖巧，是非不分。</p><p class="ql-block">三、用法不同</p><p class="ql-block">1、纯朴：强调纯洁、没有杂质，可以形容人，也可以形容事物。</p><p class="ql-block">例句：若是你再长久地同他坐一坐，会感到他的气味不是你所想的那样纯朴可喜。</p><p class="ql-block">2、淳朴：侧重于表示敦厚，质朴，通常用于形容人。</p><p class="ql-block">例句：霜天散文具有诗的意境，随意翻读她的任何一篇作品，你都能感到她的语言是那般淳朴率真、典雅秀巧。</p><p class="ql-block">要弄清纯朴和淳朴的区别，首先要了解这两个词的含义。</p><p class="ql-block">纯朴，意思是未经雕凿的原木，纯洁质朴，和朴实朴素意义相近。</p><p class="ql-block">淳朴，是形容人十分诚实，此较老实。</p><p class="ql-block">这样区别就容易看出来了。纯朴一般是说物的，比如说这个雕塑很纯朴，给人以接地气的感觉。淳朴是说人的，指人的思想言行平易近人，为人实在，令人喜爱。</p><p class="ql-block">小结：</p><p class="ql-block">纯朴与淳朴的区别主要体现在以下四个方面：</p><p class="ql-block">一、词义侧重点不同</p><p class="ql-block">纯朴：强调单纯、纯洁，无杂质，可形容事物（如原木、生活）或人的性格特质，侧重内在的纯净性。</p><p class="ql-block">淳朴：侧重朴实、淳厚，含敦厚之意，多用于形容人的性格（如诚实、善良）或民风、环境，强调外在表现的自然性。</p><p class="ql-block">二、使用对象差异</p><p class="ql-block">纯朴：适用范围更广，既可形容人（如纯朴的人），也可形容事物（如纯朴的生活、民风）。</p><p class="ql-block">淳朴：主要形容人，尤其强调个体的真诚与质朴，较少用于事物。</p><p class="ql-block">三、出处与典故</p><p class="ql-block">纯朴：出自《韩非子·大体》，“法如朝露，纯朴不散”，强调社会环境的纯净。</p><p class="ql-block">淳朴：出自《后汉书·崔骃传》，“淳朴散离，人物错乖”，侧重人际关系的淳厚。</p><p class="ql-block">四、修辞与表达</p><p class="ql-block">纯朴：可作谓语或定语，如“纯朴的笑容”“纯朴的生活”，强调状态描述。</p><p class="ql-block">淳朴：多作谓语，如“淳朴率真”，侧重性格刻画。</p><p class="ql-block">总结：两者同音且意近，但纯朴更强调内在纯净，淳朴更突出外在朴实与敦厚，使用时需根据对象选择。</p><p class="ql-block">纯朴和淳朴都是形容一个人或事物的本质纯真、朴实的特点。然而，两个词在含义上有些微的区别。纯朴强调的是简单、纯真、无邪的特质。它常常用来形容一个人的品行、性格或思想方面的纯真，表明没有受到外界世俗的影响，保持着内心的单纯和真实。纯朴的人常常被认为善良、天真和坦率。淳朴则强调了天性和本质的纯真和朴实。它通常强调的是一个人或事物原本的状态或本质的纯真和朴实，没有经过外界的熏陶和改变。淳朴的人或事物没有矫揉造作或虚假，表现出来的是真实和朴实。淳朴可能涉及到一个人的行为、言辞或态度。 因此，纯朴更强调个人的品德和道德，而淳朴则更多地侧重于本质和自然的特点。</p><p class="ql-block">2025年6月18日于郑斋</p>