王权七言律诗《九日,玉泉观同人集饮》二首之二赏析

昆云山房

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">九日,玉泉观同人集饮</p><p class="ql-block">(其二)</p><p class="ql-block">往日屯营万马嚣,战旗飞火赭山椒。</p><p class="ql-block">劫余古木如遗老,平世游踪记画桥。</p><p class="ql-block">久立烟岚生杖底,回看楼阁缀松梢。</p><p class="ql-block">道人眠起霞光闪,不信茅庵在绛霄。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">注释:</p><p class="ql-block">九日:指农历九月初九,即重阳节。</p><p class="ql-block">玉泉观:道教观名,具体位置不详,但可能是指北京玉泉山的玉泉观。</p><p class="ql-block">屯营万马嚣:形容过去的战乱场景,军队驻扎,马匹嘶鸣。</p><p class="ql-block">战旗飞火赭山椒:战旗飘扬,火光四起,赭山椒可能指山名或山上的火光。</p><p class="ql-block">劫余古木如遗老:经历了战乱的古树,如同幸存的老人。</p><p class="ql-block">平世游踪记画桥:和平时期,游人的足迹在画桥上留下记忆。</p><p class="ql-block">久立烟岚生杖底:长时间站在烟雾中,杖底生出烟雾。</p><p class="ql-block">回看楼阁缀松梢:回头看楼阁,松树的枝梢点缀其间。</p><p class="ql-block">道人眠起霞光闪:道士醒来,霞光闪烁。</p><p class="ql-block">不信茅庵在绛霄:不相信茅庵(道士的住所)在高高的天空。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">重阳节,我们在玉泉观与人集会饮酒。</p><p class="ql-block">昔日的战乱,军队驻扎,马匹嘶鸣,战旗飘扬,火光四起,照亮了赭山椒。</p><p class="ql-block">经历了战乱的古树,如同幸存的老人,和平时期,游人的足迹在画桥上留下记忆。</p><p class="ql-block">长时间站在烟雾中,杖底生出烟雾,回头看楼阁,松树的枝梢点缀其间。</p><p class="ql-block">道士醒来,霞光闪烁,不相信茅庵在高高的天空中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作品赏析:</p><p class="ql-block">这首诗通过对比昔日的战乱与今日的和平,表达了对和平生活的珍惜和对自然美景的赞美。诗中描绘了玉泉观的美丽景色,以及与人集会饮酒的欢乐场景。</p><p class="ql-block">这首诗的艺术特点:</p><p class="ql-block">对比手法:通过昔日的战乱与今日的和平形成对比,突出和平的可贵。</p><p class="ql-block">意象丰富:诗中运用了古木、画桥、烟岚、楼阁、松梢、霞光等丰富的意象,营造出美丽的画面。</p><p class="ql-block">语言简练:诗句简练,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱。</p><p class="ql-block">情感真挚:通过对自然景色的描写,表达了诗人对和平生活的向往和对友人的深厚感情。</p>