修禊雅集传文脉,桥韵词章寄深情

雨花梦

美篇制作:雨花梦 <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">近日,泉城诗友为纪念王渔洋虹桥修禊363周年,开展“扬州瘦西湖红桥修禊—济南大明湖秋柳修禊”诗词文化交流之旅。如今,活动虽已圆满结束,但王渔洋留下的文化印迹与独特气韵,却在众人心中愈发清晰深刻,以其《秋柳四章》命名的秋柳桥,也因这深厚的文化积淀,更显美丽与诗意。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">十年前,孙春亭先生创作《水调歌头·桥姿琴韵》八首,咏颂大明湖桥梁,其中包含曾巩笔下“七桥风月”。已故评论家周宏康先生曾为“秋柳桥咏”等其中三首撰文点评。现分享孙春亭先生的“秋柳桥咏”“鹊华桥咏”“百花桥咏”三首词作,以及周宏康先生的点评文章,邀您共品大明湖桥韵之美。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">秋柳桥</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">秋柳桥</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">水调歌头·秋柳桥咏</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">孙春亭</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;"></span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">绿水绕诗社(1), 虹起泛湖光。犹如琴瑟婉奏, 悠远和渔洋(2)。告别荒塘陋巷,尽绘涵幽春涨。画里驶游艎。贻上清吟处(3), 秋柳浴新阳。 </span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">携诗友, 扶栏望, 洗肝肠。揖贤求道, 常使文采蕴华章。不网骄狂虚妄, 只重真淳嘉尚。情笃自遗芳。水调潜心唱, 不惧鬓凝霜。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">注:1 诗社, 即“秋柳诗社” 。据载,清代著名诗人王士祯游历济南时, 曾邀在济名士集会大名湖水面亭, 即景赋诗“秋栁”四章而闻名, 后被文坛称为“秋柳诗社”;2 渔洋, 王士祯,号渔洋山人;3 王士祯,字子真、贻上,号渔洋山人。秋柳桥因王士祯的秋柳园而名, 据传, 秋柳园处为曾巩笔下的“七桥”之一。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;"> 周宏康点评:</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">《桥姿琴韵烟雨中》——赏读孙春亭先生《水调歌头·桥姿琴韵》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">周宏康</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">孙春亭先生这组《水调歌头·桥姿琴韵》中的七桥,是济南大明湖著名景观,其中除去“秋柳桥” 外其他六桥均系曾巩笔下的《七桥风月》古建筑。品读再三,凝聚为四个字﹕文化符号。而这文化符号所承载的是孙先生在《题记》中写道的“桥若横琴,弹奏着明湖的昨天、今天和明天” ,传递的是对古代先贤的崇敬和对传统诗词文化的热爱。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">之所以我用《桥姿琴韵 烟雨中》这个题目,是因为我读了这组词后,第一感觉是其具有蕴藉含蓄的风格特点。孙先生笔下的七座桥的景观,犹如在烟雨之中,追求的是朦胧含蓄,言外之意。具有“表”得约而“现”得博,“表”得窄而“现”得广,“表”得近而“现”得远,言简意赅,韵味深远,令人感受到一种含咏不尽的艺术效果。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">例如秋柳桥咏:</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(原作略)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">这是首咏桥的词,然,正如清人王士祯说的“不着一字,尽得风流”。全篇无一“桥”字,但处处写“桥”,可见其妙。首句暗起,以“长虹”象征桥形,以“绿水”为其衬垫,环绕而出。用“绕诗社”“映湖光”,既点明桥址,又点染周围环境之美,且含蓄而不外露。“犹如琴瑟婉奏 ,悠远和渔洋”这六言、五言结构的十一字句,虽是写“桥”,我们却像在听一首美妙无比的乐曲。产生了“象外之趣”“弦外之音”的美学效果。用“告别荒塘陋巷”写昔日之境,比实写又深一层,引人遐思;而“尽绘涵幽春涨”写今日之美,仅用“涵幽”“春涨”两个动化词组,就把秋柳桥之美写尽。此二句虽是对比之笔,却无对比之痕,顺畅自然,清新怡然,似自诗人之心自然流淌而出。五言独句“画里驶游艎”,在此具有独特作用。它既有启承之效,又有“点睛”之功。它将前面写得比作画卷,呈现其美,又添一笔“驶游艎”,使静止的画面动了起来,美上加美。上片以“貽上清吟处 ,秋柳浴新阳”两个五言对句歇拍,用王士祯和秋柳诗社的典故,还原传统诗词文化氛围,同时画出当前的新气象,并表露出诗人热爱大自然的心胸。情景交融,美轮美奂。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">下片三个三言句换头,排比而下﹕“携诗友,扶栏望,洗肝肠” ,暗用“秋柳诗社”故事,暗用王士祯游历济南时邀在济名士会吟于大明湖水面亭,即景赋“秋柳四章”之事,写今日济南明湖诗词学会诗友聚会之实。后面十一字句结构不同于上片,而为四言、七言句式。着重写诗友活动的精彩与场景。“揖贤求道”写诗友们志趣相同,追崇先贤的精神境界;“常使文采蕴华章”进而表达诗人自己及诗友们对自己作品的期望。六言对句“不网骄狂虚妄,只重真淳嘉尚”是诗人自况之辞,表明自己在诗词道路上的追求、攀登和交友之道。五言独句“情笃自遗芳”所起的作用与上片相同,只是上片五言写景,下片五言抒写情怀,为后面结尾作引领。“水调潜心唱,不惧鬓凝霜”句,表达的是能达到诗词化境,不怕岁月流逝而霜染鬓发。此处“水调” 二字为诗词的替代语。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">通过分析可见:诗人所吟之“桥”,仅仅是个象征物。诗人心中的“桥”早已不是面前的实物之桥了,而是诗人通往诗词化境的座座跋涉之“桥”。这便是含蓄蕴藉之所在。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">诗词艺术是由作者和欣赏者共同完成的,想象便是读者参与诗人再创作的一种功能。但想象不是凭空而来的,它必须借感觉、记忆所提供的材料而进行化合而生成。因此如何运用语言及文字符号,借助修辞手法,充分调动读者的审美感官的功能,把握住审美对象的感性状貌,从而引起各种审美感觉,就成了诗人艺术才能和艺术匠心的重要标志。这组词中,孙先生在写景、状物时,把自己独到的感受化为精辟的词句,触发读者的“感觉”,从而把读者导入化境而留恋忘返。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">充分利用视听效果而巧构灵建,是这组词的另一重要特点。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">鹊华桥</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">水调歌头·鹊华桥咏</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">孙春亭</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">烟雨鹊华影,几建靓今天。时风古韵深蕴,工巧细雕镌。南抑芳洲水泛,西揽湖光玉菡。躬引过游船。客至不归去,一醉欲修仙。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">远尘嚣,赏霓幻,释忧烦。感怀嗟叹,愁易白发乐延年。应避人身隐患,尤重神清性澹。常向倚华拦。但得心长悦,岁忘日西衔。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">注∶1 据载,鹊华桥系宋代曾巩所建,列七桥风月之一。明代和清代嘉庆、道光年间曾各有重建;1946年改建为木板平桥,1953年和1956年更换为石板、钢混平桥,1983年再次改建,2009年大明湖扩容,在原址东重建。2 芳洲, 指百花洲。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">周宏康点评:</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">请看鹊华桥咏:</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(原作略)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">起句便用视觉“烟雨鹊华影”,写朦胧中桥的身姿。给读者留下丰富的想象空间。二句一个动词“靓”字,突出了今天鹊华桥的优美。就这样看似轻描淡写漫不经心的两句,却给读者呈现出一幅淡淡的水墨画——鹊华烟雨图。后接六言、五言结构的十一字句“时风清韵深蕴,工巧细雕镌” ,一写桥的神韵;二描桥的精微。用强化视觉效果的手法,让我们领略到桥的古朴,而“工巧细雕”之妙,也暗蕴了沧桑变幻使然之意。接着“南抑芳洲水泛,西揽湖光玉菡” ,两个六言对句写周围环境,用动词“抑”“揽”的诗化,调动视听感官,增强美学效果。“芳洲水泛”“湖光玉菡”,动静互衬,造境优美。上片尾部先以拟人化手法,写鹊华桥有生命行为,以“躬引过游船”加以推动,再使游客产生通感,以“客至不归去,一醉欲修仙”而歇拍,为下片感怀作好铺垫。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">下片换头三个三言句,运用听觉(远尘嚣)、视觉(赏霓幻)、触觉(释忧烦)上承前片歇拍“一醉欲修仙”的意境,下开思桥感怀之情。“感怀嗟叹,愁易白发乐延年。当避身心隐患,尤重神清性澹”四句,是诗人豁达心胸、淡泊养生的表达,也是对追逐名利、混迹红尘者的规劝和微讽。结尾三句“常向倚云湾。但得人长悦,岁忘日西衔”是对一种恬淡生活的描摹和追求,其中,即有想象中“曾公”的形象,也有诗人的自画像。余韵隽永,耐人寻味。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">再次,灵动轻曼的动词的巧妙运用,是这组《水调歌头》的又一个特点。俄国伟大作家列夫·托尔斯泰说过:“在艺术语言中最重要的是动词,因为全部生活都是运动。要是你找到了准确的动词你就可以安心地写你的句子。”作文如此,写词对动词的妙用就更重要了。被苏东坡誉为“诗中有画”的唐代诗人王维,在诗歌中创作的许许多多生动而优美的画面,不少就得力于动词的妙用。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">诗词是社会生活的主观化表现,少不了绘景摹状、化抽象为具体,变无形为有形,使人如闻其声,如见其人。如触其物,如历其境这个任务,相当一部分是由动词完成的。孙先生的词作在运用动词上,也复如此。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">百花桥</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">水调歌头·百花桥咏</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">孙春亭</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">北臂挽凝雪(1), 南首抚芳洲(2)。百花立交入画(3),倩影掠沙鸥。携带千秋灵秀, 更著斯时佳构, 疏浚泛轻舟。子固若神至(4), 定会奉新讴。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">艳艳荷, 青青柳, 共相缪。未酬美酒, 请君信步赏琳璆。感叹人生多缚, 睦友修桥安渡。挚语结良俦。执手拾阶过, 留下艮歌喉。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">注﹕1 凝雪, 即凝雪桥, 处于大明湖曾堤中段;2 芳洲, 指百花洲;3 百花, 指百花桥, 此桥为立交桥, 桥上通路, 桥下通航;4 子固, 宋代文学家曾巩字。据载百花桥为曾巩笔下的“七桥” 之一。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">周宏康点评:</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">再看百花桥咏:</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(原作略)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">纵观全词共十九句,便用了“挽”“抚”“入”“掠”“泛”“奉”“酬”“赏”“叹”“修”“结”等十数个动词,如“执手拾阶过”一个五言句,竟有“执”“拾”“过”三个动词,可见动词在这首词中的重要地位。这首咏桥词写得灵动飞扬全赖于此。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">请看,上片用二个五言对句起式,一开始便用拟人手法∶“北臂挽凝雪 ,南首抚芳洲” 。“挽凝雪”“抚芳洲”既点明百花桥的具体位置,又突显了“百花桥”轻柔、娇娆的姿态,并渗入诗人对大自然的爱恋,景中有情,情景交融,自然流畅。“百花俏绽入画,倩影掠沙鸥”二句,继续用拟人手法,细致刻画百花桥四周景色。前句一个“入”字,将百花写活。此句若写成“百花俏绽似画”当然也无不可,却远不如动词“入”能去熟生新,情韵回荡。后句一个“掠”字,将瞬间的动态美表达的淋漓尽致。众人皆知,桥在上,沙鸥在水,桥影映在水中,瞬间掠过沙鸥,将空间立体感写了出来,再加上沙鸥是白色的,桥的倩影在水中是暗色的,桥下碧波是绿色的,湖山倒影是黑色的,距离深,颜色越深,这就生产了亮度的层次感,使词意更加灵动,可谓惟妙惟肖。“携带千秋灵秀,更著斯时佳构,疏浚泛轻舟”三句,写百花桥的变更史。第一句以实笔写虚景。“千秋灵秀”是诗人想象中昔日的美景,用实词“携带”统摄,带有一种沧桑美。此句中,百花桥“携带”(承载)的绝非仅仅“灵秀”二字,它承载的是千秋万代发生的人世变迁、苦难血腥、冤魂怨鬼和大地重生。这样,百花桥“携带” 二字的包容量就深厚宽广的多了。第二句写当下百花桥尤胜于前的,是更加美丽漂亮的桥梁建筑。即桥上通车,桥下通航的立体建构。第三句描绘了疏浚后“泛轻舟”的景象。歇拍“子固若神至 ,定会奉新讴”具有丰富的想象力。子固乃曾巩,诗人借用曾巩在济南任太守,兴水利、修曾提的典故烘托今事。曾巩吟咏大明湖的诗有多首,其中七绝《百花台》:“烟波与客同樽酒,风月全家上采舟。莫问台前花远近,试看何似武陵游”。百花台历城旧志上说,在百花桥下,此诗以极其简洁的笔法赞美了百花台景色。诗人今日请他“神至” 并相信他能“奉新讴”,表达了对先贤的思念崇敬之心,也含蓄地蕴寓着对诗词的追求之意。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">下片抒怀。诗人用形容词叠字“艳艳荷,青青柳,共相缪”排比而下换头,将大明湖“四面荷花三面柳,一城山色半城湖”的迷人风景特色描绘。“未酬美酒”用一个副词“未”作反衬,进一步渲染风景之美尤胜甘醇。“君自信步赏琳璆”承上,诗人让游人用“胜似闲庭信步”的悠闲态度,临赏美玉(琳璆)般的佳景。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">人的情感是奇妙的,睹物思人触景生情似乎是一种亘古不变的心理。诗人畅游于明湖的画图中,或许想象到曾公当年闲暇时游览大明湖的情景,将其融进了句中。接下来,作者感叹曾巩“人生多缚”的际遇——其实,审视人生之旅,“多缚”者又何止子固一个?在此,诗人揭示“睦友修桥安渡”的为人处世及“挚语结良俦”的交友之道,上承“睦友修桥安渡”句的意蕴,下接“执手拾阶过”的“执子之手,与子偕老”爱情观的表达,结句用“留下艮歌喉”比喻曾公的为人、为政、为文所留下的声名,传诵百代。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">在其他几首中,也有不少例子,不再一一例举。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">在这组咏桥词中,孙先生为突显含蓄美,运用了各种艺术表现手法营造美的意象、意境。例如前文谈到的利用视听效果创造想象空间;锤炼动词、形容词描绘“诗中有画”的境界;利用叠字手法勾画美景等等。此外还有:</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">1,利用拟人化,把事物人格化,让“咏桥词”妙趣横生。例如《鹊华桥咏》中“躬引过游船”,是典型的拟人手法。诗人利用拱形桥身,犹如人鞠躬行迎送礼,写出“躬引过游船”,奇妙无比。再如《芙蓉桥咏》中“乐在亲躬里,迎送赏新红”也用此点,写桥躬身迎送赏新开莲蓬的游客。再如《湖西桥咏》下片换头“携姊妹,不辞褥,守机枢”利用湖西桥与烟波桥相邻,将其比作婀娜多姿的“姊妹”,为大明湖与护城河连通、防旱涝而“守机枢”。形象而美妙,且富于韵味。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">2,运用比喻手法,使含蓄中增添了几分形象美。例如《湖西桥咏》“玉虹巧架南北,上下变通途”句,除化用前人诗句外,用“玉虹”比喻湖西桥形象鲜明,且柔情饱蕴,耐人寻味。“画舫悠悠过,胜景串瑶珠”中,不仅营造了动感画面,用“瑶珠”比喻桥两侧的景点,则让读者带入形同瑶台仙境,更加含蓄朦胧。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">3,善用典故创出新意,增强含蕴美。例如《秋柳桥咏》中“绿水绕诗社,虹起映湖光”“犹如琴瑟婉奏悠远和渔洋”“子固清吟处 ,秋柳浴新阳” 等,即借用王士祯创“秋柳诗社”、曾巩游吟大明湖等典故渲染如今大明湖的美景。再如《芙蓉桥咏》中“曾公妙比雁翅,临水吻莲蓬”暗用曾巩《七绝·芙蓉桥》“雁翅横连杜若洲,碧阑干影在中流。蓬莱日日游人间,谁道仙风解引舟”中,赞美芙蓉桥之意,来形容桥美水碧莲艳,突显诗情画意。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">4,词中运用烘托、点染、反衬等修辞手法之句,俯拾皆是,不再一一例举赘述了。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">这组《水调歌头》,由于各种手法的运用,创作出许许多多生动而优美的画面,增强了词的动感效果和美学享受,写得潇洒自如,笔如转环。词作有美丽的想象,有细致的刻画,有豪爽的兴致,有深沉的哲理,交织为一,有情有味。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">疏漏谬误之处尚请孙先生和诗友们批评斧正!</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">注:周宏康这篇评论文章原载《明湖诗刊》2015年第三期。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">秋柳桥</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">鹊华桥</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">百花桥</span></p>