<p class="ql-block"> 《虞美人 仲夏》</p><p class="ql-block"> 李煜体</p><p class="ql-block"> 蛙呜夏雨梅天闷，</p><p class="ql-block"> 叶荡花荷俊。</p><p class="ql-block"> 碧塘霞闪水芝香，</p><p class="ql-block"> 鲤醉妹摇舟影妙音长。</p><p class="ql-block"> 瓜熟品果舒怀畅，</p><p class="ql-block"> 气暑哗蜩唱。</p><p class="ql-block"> 柳芳佳景傲龙狂，</p><p class="ql-block"> 盛世俏翁诗雅淡炎凉。</p><p class="ql-block">注释：</p><p class="ql-block">梅天：梅雨天。</p><p class="ql-block">水芝：荷花别称。</p><p class="ql-block">鲤醉：鲤鱼心醉，飞跃香（叼）荷花。</p><p class="ql-block">妙音：采蓮女歌声。</p><p class="ql-block">哗蜩：哗：喧哗。蜩：蝉。</p><p class="ql-block">傲龙：五月龙舟竞，亦指神州。</p><p class="ql-block">炎凉：仲夏时节时冷时热。</p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 仲夏</p><p class="ql-block"> 蛙呜夏雨梅天闷，</p><p class="ql-block"> 叶荡花荷俊碧塘。</p><p class="ql-block"> 霞闪水芝香鲤醉，</p><p class="ql-block"> 妹摇舟影妙音长。</p><p class="ql-block"> 瓜熟品果舒怀畅，</p><p class="ql-block"> 气暑哗蜩唱柳芳。</p><p class="ql-block"> 佳景傲龙狂盛世，</p><p class="ql-block"> 俏翁诗雅淡炎凉。</p><p class="ql-block">注释：</p><p class="ql-block">此七律体由上首《虞美人》顺读而成。即词改为七律。</p> <p class="ql-block"> 《虞美人 仲夏》</p><p class="ql-block"> 李煜体</p><p class="ql-block"> 凉炎淡雅诗翁俏，</p><p class="ql-block"> 世盛狂龙傲。</p><p class="ql-block"> 景佳芳柳唱蜩哗，</p><p class="ql-block"> 暑气畅怀舒果品熟瓜。</p><p class="ql-block"> 长音妙影舟摇妹，</p><p class="ql-block"> 醉鲤香芝水。</p><p class="ql-block"> 闪霞塘碧俊荷花，</p><p class="ql-block"> 荡叶闷天梅雨夏鸣蛙。</p><p class="ql-block">注释：</p><p class="ql-block">此为上首《虞美人》的通篇回文，即上词从尾倒读。符合词的格律，只是上下片的两平两仄韵全部更改。</p> <p class="ql-block"> 仲夏</p><p class="ql-block"> 凉炎淡雅诗翁俏，</p><p class="ql-block"> 世盛狂龙傲景佳。</p><p class="ql-block"> 芳柳唱蜩哗暑气，</p><p class="ql-block"> 畅怀舒果品熟瓜。</p><p class="ql-block"> 长音妙影舟摇妺，</p><p class="ql-block"> 醉鲤香芝水闪霞。</p><p class="ql-block"> 塘碧俊荷花汤叶，</p><p class="ql-block"> 闷天梅雨夏鸣蛙。</p><p class="ql-block">注释：</p><p class="ql-block">此为第二首《虞美人》顺读而成，词改七律。和上首七律韵不同。</p>