<p class="ql-block"> 2025年5月17日。上海徐汇艺术馆。</p><p class="ql-block"> 《岁月华光·印痕》是徐汇区艺术馆馆藏版画精品展，值得为此特意前去观看。虽说展出的收藏作品并不多，毋庸置疑都各有其特色。不仅有国内版画艺术家的作品，还有不少国外版画艺术家的作品。其中有的作品给人留下十分深刻的印象。</p> <p class="ql-block">《林中小屋》王劫音 木刻版画 61 × 42cm 2008年藏</p> <p class="ql-block"> 《美人赏春图》</p> <p class="ql-block"> 《问道图》</p> <p class="ql-block"> 《闲云图》</p> <p class="ql-block">《忘岁月》沈雪江 木刻版画10 ×9cm 10×10cm 10×10cm 9x9.5cm 2016年藏</p> <p class="ql-block">《考古笔记》卢治平 铜版画 34× 44cm 2009年藏</p> <p class="ql-block">《夏原》张远帆 木刻版画 45×60cm 2023年藏</p> <p class="ql-block">《预言》苏岩声 铜版画 50×б0cm 2012年藏</p> <p class="ql-block">《徐汇历史风貌保护区-钟声》金祥龙 木刻版画 70× 70cm 2019年藏</p> <p class="ql-block">《迷失4》桑茂林 木刻版画 46×58cm 2010年藏</p> <p class="ql-block">《对歌》肖谷 铜版画 32.5×50cm 2009年藏</p> <p class="ql-block">《中国花园之二》孙勇 铜版画 14×32cm 2012年藏</p> <p class="ql-block">《中国花园之四》孙勇 铜版画 13× 32cm 2012年藏</p> <p class="ql-block">《西岸-江影》扈金娥 木刻版画 60 ×90cm 2019年藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 作者在此幅作品下面用铅笔标注了“11 / 11”，说明此幅作品共印制了11张，此乃第11张，在题名《西岸-江影》后作者又写了“绝版套色”四字。普通的套色木刻，每一种颜色必须要刻一块版，而绝版套色木刻，又称“减版法”或“独版套色”，是一种独特的木版画创作技法，其核心特点在于仅使用一块木板完成多色套印，通过逐次刻版、印刷，每印一色，版面即被刻掉一部分，随着印刷次数的增加，原版逐渐被刻毁，最终无法再用于印制。因此，作品印量在创作前就已确定，如此幅作品印11幅，完成后原版已经完全刻毁，故称“绝版”。</p> <p class="ql-block">《共同的成长记忆》蔡鸿君 丝网版画 71 ×90cm 2019年藏</p> <p class="ql-block">《沧桑正道-肇嘉浜路话今昔》邹向群 丝网版画 63 ×69cm 2019年藏</p> <p class="ql-block">《工业印象》沈有福 木刻版画 60×90cm 2008年藏</p> <p class="ql-block"> 这是一幅表现工业题材，图案非常繁复的作品，木刻版画制作成这样需要有毅力加持。</p> <p class="ql-block">《花蕊》徐龙宝 木口木刻版画 16×16cm 2013年藏</p> <p class="ql-block"> 木口木刻版画往往可以制作出非常精细的线条，此幅作品很好的表现出花蕊以及花瓣上的脉络。</p> <p class="ql-block">《起来起来》王凤发 木刻版画 160× 110cm 2021年藏</p> <p class="ql-block"> 这是一幅表现红色题材的作品。</p> <p class="ql-block">《风景》周国斌 丝网版画 188 × 6Бcm × 2 2013年藏</p> <p class="ql-block">《痕迹-3》王家增 铜版画 100×60cm 2024年藏</p> <p class="ql-block">《四季组画之三:秋水》徐宝中 铜版画 60 ×50cm 2024年藏</p> <p class="ql-block">《你不愿谈及或优雅谈论着的》孔国桥 铜版画 42 ×62cm 2024年藏</p> <p class="ql-block">《观澜札记-1》杨越 铜版画 60×80cm 2023年藏</p> <p class="ql-block">《偶之祭-10》范敏 铜版画+数码版画 36×57cm 2024年藏</p> <p class="ql-block">《花1》王连敏 铜版画 40× 30cm 2024年藏</p> <p class="ql-block">《物语系列之四.浮生》朱昌森 美柔汀 60 × 40cm 2020年藏</p> <p class="ql-block">《上海早上八点六十》廖扬 丝网版画 55× 100cm 2008年藏</p> <p class="ql-block">《游》徐秀梅 铜版画 39×50cm 2016年藏</p> <p class="ql-block">《血亲》姜胤骏 铜版画 50× 38cm 2016年藏</p> <p class="ql-block">《岁月》郑增 铜版画 50×59cm 2013年藏</p> <p class="ql-block"> 此幅作品的下边沿处，艺术家用铅笔记了“凹版”两字。“铜版画的凹版技法是一种通过在铜版表面制作凹陷的线条或区域，填充油墨后通过压力转印到纸上的版画制作方式。”通过不同技法的应用，可以表现精细线条到丰富色调的效果，是铜版画艺术表现力的重要基础。</p> <p class="ql-block">《意大利南帝罗尔风景》卢君 铜版画 40 ×60cm 2013年藏</p> <p class="ql-block"> 此幅收藏的作品下沿用铅笔写有A/P，应是版画家试印的版画作品，这种作品一般为版画家自己保留。试版，英语为ArtistPr-of，简写A·P或A/P，用铅笔书写在版面标题前。</p> <p class="ql-block">《徐汇历史风貌保护区-梧桐树下》孙灵 丝网版画 100×50cm× 2 2019年藏</p> <p class="ql-block"> 此幅作品如同一幅美妙的水彩画作品，光影斑驳，表现力极强。甚合吾意。</p> <p class="ql-block">《朝霞》E.瓦伦丁·德瓦尔德(二世) 美柔汀 20× 15cm 2020年藏</p> <p class="ql-block">《燕尾蛾》莎拉·吉莱斯皮 美柔汀 51×51cm 2020年藏</p> <p class="ql-block">《普通贵格会教徒蛾》莎拉·吉莱斯皮 美柔汀 30× 30cm 2020年藏</p> <p class="ql-block">《揭秘》Deborah Chapman 美柔汀 40× 60cm 2020年藏</p> <p class="ql-block">《跟随》Art Werger 美柔汀 60× 42cm 2020年藏</p> <p class="ql-block">《在鲸的另一边》赫迪·贾法里 美柔汀 10× 27 cm 2020年藏</p><p class="ql-block">《梦想成真》杰恩·里德.杰克逊 美柔汀 15×З0cm 2020年藏</p> <p class="ql-block">《锌幽灵》皮埃尔·瓦克斯 美柔汀 30× 30cm 2020年藏</p> <p class="ql-block">《汇聚》索尼娅·莫蒂埃 美柔汀 40×50cm 2020年藏</p> <p class="ql-block">《黎明2》Guy Langevin 美柔汀 20× б0cm 2020年藏</p> <p class="ql-block">《牡丹与果篮》Takeshi Katori 美柔汀 60 × 45cm 2020年藏</p> <p class="ql-block">《血月舞者》琳达·惠特尼 美柔汀 46× 30cm 2020年藏</p> <p class="ql-block">《流光2》杨守春 铜版画 42 × 5Бcm 2009年藏</p> <p class="ql-block">《有序状态·禁锢》李言波 美柔汀 90×60cm 2020年藏</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 这是一幅用美柔汀技法制作的作品，画面美观细腻。但，即使是从作品侧面，并且只拍摄了作品的一部分，还是无法避开镜框玻璃反光，非常遗憾。</p> <p class="ql-block">《思想者之续》刘红亮 美柔汀 50 × 70cm 2020年藏</p> <p class="ql-block">《中国智造之一》王禹 美柔汀 100×60cm 2020年藏</p> <p class="ql-block">《朝雾》庄漫 美柔汀 35 ×59cm 2020年藏</p> <p class="ql-block">《花》郭梦迪 美柔汀 20× 14cm × 3 2020年藏</p> <p class="ql-block">《Fruit》赖罗春 铜版画 24× 70cm 2013年藏</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 从徐汇艺术馆收藏的作品中注意到铜版画和美柔汀技法占了很大的比例。最主要的原因还是通过其独特的制作方式表现出作品中细腻的色调，凭借其独特的视觉效果成为版画艺术中的瑰宝，同时它又是十分耗时且有难度的创作技法。</p><p class="ql-block"> 可惜的是由于版画作品都由镜框装帧，拍摄时基本上无法避开玻璃反光，这也是版画观展的遗憾！</p>