【古建筑风韵】白雪公主城堡原型-塞戈维亚古堡-西班牙

鹿鱼

<p class="ql-block">鹿鱼 965563</p> <p class="ql-block">西班牙塞戈维亚的阿尔卡萨城堡 Alcázar de Segovia,是一座中世纪古堡。之所以来到这里,纯粹是被“白雪公主城堡”名号所吸引。</p><p class="ql-block"><i>城堡以其非比寻常的轮廓造型和优越的地理位置吸引所有人的钦佩与赞美。这座城堡自十二世纪初就已记录在案。整个中世纪,阿尔卡萨城堡成为卡斯蒂利亚国王们最喜爱的皇室行宫之一。…- 城堡中文导览</i></p> <p class="ql-block">这座城堡最初只是一个阿拉伯堡垒,后来用作王宫、监狱、皇家炮兵学院和军事学院。</p><p class="ql-block">1985年被联合国教科文组织列为世界遗产。</p> <p class="ql-block">城堡门票,正面是阿尔卡萨城堡全貌。成人票€6,老年人,65岁以上,€5。</p> <p class="ql-block">迪斯尼在100岁生日之际,官宣《白雪公主与七个小矮人》中城堡的灵感来自塞戈维亚城堡。此动画片1937年出版,开创了人物动画的先河。</p> <p class="ql-block">它曾是重大历史事件的见证,并曾是22位国王和著名历史人物的家园。</p><p class="ql-block">古老的塔中,保存着卡斯蒂利亚王国宝藏,资助了著名航海探险家哥伦布的首航(哥伦布发现了美洲新大陆)。</p> <p class="ql-block">约翰(胡安)二世塔 Torre de Juan II 建于1440-1575年间,高80米,顶部有盾徽,曾用做国家监狱。</p> <p class="ql-block">正门右侧的塔。</p> <p class="ql-block">正门左侧的塔。</p> <p class="ql-block">深达26米的防御壕沟围绕城堡,除了吊桥,只有一座小小的人行铁桥 - 圣巴巴拉桥 Santa Bárbara 与外面相通。实在是易守难攻啊!</p> <p class="ql-block">入口处半个石桥连接着吊桥。</p> <p class="ql-block">进入城堡,石墙,窄窗,带有铁艺的木门,如果没有现代照明,恐怕黑黢黢的。</p> <p class="ql-block">操纵吊桥的机构。</p> <p class="ql-block">看到石墙上几何圆圈交叉处的黑点了吗?这是一种特有的装饰材料-“铁匠炉渣”。据说多孔材料能够吸收水分,防止石头墙面被水侵蚀。</p> <p class="ql-block">天主教双王盾徽:城堡代表卡斯蒂利亚;狮子代表莱昂;红黄条纹代表阿拉贡;双鹰代表西西里王国。</p> <p class="ql-block">带有圣十字骑士、城堡和狮子的盾徽。</p> <p class="ql-block"><b>1. 旧皇宫大厅 Sala de Ajimeces o del Palacio Viejo</b></p><p class="ql-block">各种马术比赛盔甲,用于骑士娱乐,而非战争。</p> <p class="ql-block">两个全身盔甲的骑士把守着大门。</p> <p class="ql-block"><b>2. 壁炉厅 Sala de la Chimenea</b></p><p class="ql-block">护墙板是16世纪的塔拉维拉陶瓷。</p><p class="ql-block">《伊莎贝尔·克拉拉·尤金妮娅》是腓力二世和伊莎贝尔(巴洛伊斯的伊莎贝尔)的女儿。由17世纪卡斯蒂里亚学派西班牙画家 Pantoja de la Cruz 绘制。</p> <p class="ql-block">PHILIPPVS DEI GRA, FILIVS CAROL </p><p class="ql-block">CAES: PRINCEPS HISPANIARVM, ANNO 1553</p><p class="ql-block">腓力/费利佩二世 Felipe II,神圣罗马帝国查理五世之子,1553时为西班牙王储。</p><p class="ql-block">上图的父亲。</p> <p class="ql-block"><b>3. 王座厅 Sala del Solio</b></p><p class="ql-block">新哥特式宝座,华盖下印有“天主教双王”的盾形徽章,结合了卡斯蒂利亚、莱昂、阿拉贡及西西里王国徽章。华盖上“tango month”是阿拉贡的斐迪南二世使用的纹章昵称。</p><p class="ql-block">女王伊莎贝拉一世与斐迪南/费尔南多的联姻导致卡斯蒂利亚王国与阿拉贡王国的联盟,统一了西班牙,被教宗宣布为“天主教双王”。</p> <p class="ql-block">《卡斯蒂利亚的伊莎贝拉一世肖像》,由马德拉索 Madrazo 绘制。</p> <p class="ql-block">《国王肖像》天主教徒阿拉贡的斐迪南二世/五世 Don Fernando 由Montañés 绘制。</p> <p class="ql-block"><b>4. 帆船厅 Sala de la Galera</b></p><p class="ql-block">古老的镶嵌天花板形状好似船舱的内部甲板,此厅因此得名。</p> <p class="ql-block">帆船厅内看王座厅。</p> <p class="ql-block">帆船厅的大落地窗。</p> <p class="ql-block">帆船厅尽头是壁画《卡斯蒂利亚的伊莎贝拉一世加冕》。画家卡洛斯·穆尼奥斯·德帕布罗斯 Muníoz de Pablos 描画了西班牙历史上的关键时刻,他不仅加入了许多重要历史人物,还把他的家人朋友也绘入其中(右侧门廊)。</p> <p class="ql-block">白色衣裙的伊莎贝拉在中心突出地位,她就是从这个城堡走出,到塞戈维亚圣米迦勒教堂中庭宣布成为女王的。</p><p class="ql-block">‼️细节,看到栖息在小窗户上的鸽子了吗?还有十字架?大天使长圣米迦勒屠龙雕像?</p> <p class="ql-block"><b>6. 皇家卧室 Cámara Regia</b></p><p class="ql-block">这是国王的私人房间,诺大的房间只有一个孤零零的胡桃木大床,床上铺着金丝银线编织的锦缎罩,上方挂着红色锦缎帏帐。</p><p class="ql-block">床边《圣家族》灵修画作充满温馨家庭气氛。圣母深红色斗篷、圣子珊瑚项链和樱桃象征着救赎。由佛莱芒大师圣安娜·霍夫耶创作于16世纪上半叶。</p><p class="ql-block">周围的挂毯描述国王的生活。</p> <p class="ql-block"><b>7. 国王厅 Sala de Reyes</b></p><p class="ql-block">房间楣版有52尊女王和国王的雕像。</p> <p class="ql-block">雕像下密密麻麻的文字是各位王的传记。</p> <p class="ql-block">卡斯蒂利亚国王费尔南多三世 Fernando III el Santo 在收复科尔多瓦之后的胜利情景。是由 Bernardo Álvarez del Toro 于1882年绘制。</p> <p class="ql-block">国王厅的落地窗,窗户外的景色一览无遗。室内光线明亮通透。</p> <p class="ql-block"><b>8. 绳厅 Sala del Cordón</b></p><p class="ql-block">据说绳子是方济各会修士作为腰带,含有简朴的意义。</p><p class="ql-block">可这豪华的帝王之所,哪有半点简朴可言。</p> <p class="ql-block"><b>女王梳妆室 Tocador de la Reina</b></p><p class="ql-block">花玻璃窗由卡洛斯•穆尼奥斯•德•巴勃罗斯 Carlos Munoz de Pablos 制作,代表重新征服并下令重新定居塞戈维亚的阿方索六世(左),以及重新征服后该市的第一任主教佩德罗•德•阿让 Pedro de Agen(右),中间盾徽是著名的古罗马大渡槽。</p> <p class="ql-block"><b>9. 礼拜堂 Capilla</b></p><p class="ql-block">礼拜堂四周环绕着16世纪的桁架。菲利普二世 Felipe II 与奥地利公主安娜 Ana de Austria 的宗教婚礼在此举行。</p> <p class="ql-block">礼拜堂里中世纪哥特式祭坛画,画面中心是圣地亚哥骑白马挥剑斩敌的场景,来自传说中他在克拉维霍战役(Batalla de Clavijo, 844年)中“神迹显现”助战,成为基督徒取胜关键。</p><p class="ql-block">圣地亚哥身披骑士铠甲,头戴羽饰盔,胸前红十字表明他是“圣地亚哥骑士团”的。摩尔人的头颅血流喷溅,好血腥。</p><p class="ql-block">下方两个守护天使;左右4个圣人/女,圣塞巴斯蒂安、圣阿加莎、圣伯尔纳铎等。</p> <p class="ql-block">Bartolomeo Carducci, 1560-1608, Adoración de los Magos, 1600?</p><p class="ql-block">礼拜堂上方悬挂着一幅16世纪的祭坛画,由巴托洛梅奥·卡尔杜奇绘制的《三王朝圣》至今仍保存完好,是为数不多的从大火中拯救出来的艺术品。</p> <p class="ql-block">早期佛莱芒画家杰拉德·西格斯的<span style="font-size:18px;">《埋葬基督》</span>GERARD SEGHERS, GRABLEGUNG CHRISTI 是范戴克同名作品的复制吧?</p> <p class="ql-block"><b>10. 军械室 la Sala de Armas</b></p><p class="ql-block">这里是武器收藏室。今天,它展示了14-19世纪的大量武器,包括盔甲,剑,长矛,盾牌,大炮,匕首和炸弹,以及古代旗帜。</p> <p class="ql-block"><b>露台 Terrace</b></p><p class="ql-block">这个立面最具有诗意,正是迪斯尼动画片城堡的灵感所在。</p> <p class="ql-block">露台上的储水井是防备被围攻时储存水的地方,底部直通储水池,古罗马大渡槽到此为止。</p> <p class="ql-block">一排排城墙垛堞是士兵的掩体,每一个都顶着一个大石球,为城墙增色。</p> <p class="ql-block">阿尔巴拉纳塔 Albarrana,一座从城堡延伸到墙外的防御塔。利用阿基米德螺旋的水利系统从溪流中收集水。</p> <p class="ql-block">时钟庭院中的“查理一世盾徽”</p><p class="ql-block">原是塞戈维亚城墙的圣马丁门,直到19世纪末被拆除。皇帝的徽章在上面显得格外醒目。中间是代表神圣罗马帝国与西班牙君主制联合的双头鹰。两边是大力神赫拉克勒斯的柱子,上书拉丁文"Plus Ultra”(超越)。用来鼓励西班牙探险家航行到已知世界的尽头之外,罗马神话将这个世界放在直布罗陀海峡。</p> <p class="ql-block"><b>11. 皇家炮兵学院展览馆 Museo del Real Colegio de Artillería</b></p><p class="ql-block">1764年,国王卡洛斯三世在此创办皇家炮兵学院,这是目前世界上最古老的军事学院。</p> <p class="ql-block">佩德雷罗 Pedrero 来自15世纪,用来抛射巨大的石头,石头炮弹称为 bolaños。</p> <p class="ql-block"><b>阅兵场</b>是这座堡垒的组织中心,如今一如既往地成为节日庆典和军事庆典的场所。</p><p class="ql-block">这座宏伟的建筑带有明显的埃雷拉风格。它由弗朗西斯科·德·莫拉 Francisco de Mora 于1587年奉菲利普二世的私人命令建造,尽管可以合理地推测其设计者是皇家工程总监胡安·德·埃雷拉,莫拉与他沟通了所有项目。</p> <p class="ql-block">阿尔卡萨13世纪初罗马风格的中世纪遗迹得以保留,比如这个哥特式的双拱形窗户。</p> <p class="ql-block">南面城堡正门上方是菲利普二世时代的盾徽。外圈是金羊毛勋章大链章,左上:卡斯蒂里亚和莱昂(城堡和狮子);右上:阿拉贡和西西里(条纹和鹰);左下:奥地利和勃艮地;右下:勃艮地(现代)和布拉班特。</p> <p class="ql-block">站在高高的城堡,俯瞰塞戈维亚景色,真十字架教堂 Iglesia de la Vera Cruz 在午后的阳光下熠熠生辉。</p> <p class="ql-block">附上阿尔卡萨游览图。</p> <p class="ql-block">文中涉及西班牙历史,发现人物关系错综复杂,人名翻译多种多样。我尽量列出原文,如有纰漏,敬请谅解。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">图:鹿鱼摄于12/15/2024</p><p class="ql-block">文:鹿鱼写于6/18/2025</p>