<p class="ql-block">弗朗茲·李斯特 -《降A大調第九超技練習曲》「回憶」 (Transcendent Study No. 9 in A flat major, 'Ricordanza') 【匈牙利🇭🇺鋼琴家：喬治·齊夫拉 1921-1994】</p> <p class="ql-block">1921年出生于匈牙利🇭🇺的一个吉普赛家庭，父亲是一位穷困潦倒的音乐家，但是即使是在这样艰苦的环境下，齐夫拉依旧展现出其惊人的音乐天赋，更令人不可思议的是，小小年纪的他，在即兴演奏方面却拥有超乎常人的能力，他能将听到过的旋律、脑海中的奇思妙想一一转为化为美妙的音符，在琴键上将其奏响，因此，5岁他就第一次登上了演奏的舞台，享受人们无尽的掌声与欢呼。</p> <p class="ql-block">齐夫拉晚年接受采访，回忆儿时(5岁)在马戏团的演出经历；钢琴家瓦萨里解释为什么齐夫拉正式演出时很少穿燕尾服。</p> <p class="ql-block">齐夫拉由父亲启蒙学琴，九岁在家乡跟随杜南伊学琴，1933年开始在匈牙利🇭🇺、荷兰🇳🇱、斯堪地那维亚半岛和其它国家演出。齐夫拉在二次世界大战名入伍而被迫中断钢琴学业，1941年被俘。战争结束后，齐夫拉从1947年继续他的钢琴学业，在🇭🇺布达佩斯李斯特音乐学院师从费伦希（Gyorgy Fernczy），课余在酒吧里演奏维生。</p> <p class="ql-block">1934年，13岁的齐夫拉弹奏录像。</p> <p class="ql-block">1955年成为匈牙利🇭🇺“李斯特大奖”首位非作曲家冠军得主后，1956年因匈牙利🇭🇺动乱而移至🇦🇹维也纳发展，随即以慧星之姿登台演出，一夜成名。当时的乐评家就曾以“他有着节拍器的精确，与雷雨般的慑人电力”来形容他的演出，在此短暂停留后，他最终获准加入法国🇫🇷国籍。齐夫拉虽归化法国🇫🇷，但他的音乐无疑仍忠实保留匈牙利🇭🇺的浪漫气质。</p> <p class="ql-block">一生交错着喜悦与悲剧的匈牙利🇭🇺钢琴家齐夫拉一定会被视为本世纪钢琴发展史上不可磨灭的一部份。齐夫拉以自己的能力得到声名与「李斯特偶像终结者」（李斯特转世）的形象。</p><p class="ql-block">从少年时期开始，这位出身吉普赛家庭的早熟男孩就成为音乐美学攻击的目标。</p><p class="ql-block">但他对这种与生俱来的种族岐视与钢琴诠释风格偏见从不退缩。</p> <p class="ql-block">齐夫拉无比富创意的《匈牙利狂想曲》、《匈牙利幻想曲》、《死之舞》及李斯特钢琴协奏曲，把他的才华逐音、逐小节地展现出来。对他来说，录音室不过是个空间，让他用来捕捉艺术灵感。他可以透过冒险、试验、练习，来达到彻底的说服力。他在录音室内燃亮作曲家所托付的音乐概念，再发挥所有的技巧魔力，让作品闪耀生辉。在他那疾风扫落叶般却又精准控制的演奏中，《塔朗泰拉》及《B.A.C.H.幻想曲与赋格》中的宏伟敲击和弦经过句，都表现得神乎其技而耀眼非凡。每个细节听来都是清新而富创意，使听众觉得似乎聆听一部从末听过的新曲子。</p> <p class="ql-block">齐夫拉的演绎生涯鼎盛时期是在50年代后半至60年代，现存的唱片也多数灌录于这段时间。除了最为人称道的李斯特作品诠释外，巴赫、斯卡拉蒂、库普兰、肖邦、舒曼以及巴托克、格什温等人的作品他均有涉猎，由他演绎的这些作品几乎迷醉了整个欧洲，其中还包括他本人的即兴创作和改编曲。</p><p class="ql-block">他以过去的演出资历及杰出唱片录音成为世界各大重要音乐都市的常客。</p> <p class="ql-block">齐夫拉音乐的结构性也是高度严谨，功力之高不亚于外放不羁的激情。在第二号《波勒的圣方济在水面上行走》中，齐夫拉的演奏表现出前所未见的多彩、自然的情绪转换、深情似水的戏剧性。</p><p class="ql-block">诙谐、自我表现倾向的个性也确实架构出齐夫拉表演艺术的基本讯息。</p><p class="ql-block">这种气质与他的同业霍洛维兹有些相当，在大众目光前，齐夫拉常常被遮蔽在霍洛维兹的阴影之后。</p> <p class="ql-block">齐夫拉大量的超技曲目，不只是为表现这些作品的浪漫和「魔鬼气质」，而是在这些抒情且内省的乐句中，把完全的人性和神性转换成艺术的声音传达出来。</p> <p class="ql-block">此外，还创办了齐夫拉基金会，为那些有天赋的青年钢琴家们提供资助，出于对这位钢琴大师的敬意，他获得了法国🇫🇷政府授予的法兰西荣誉罗马军团勋章🎖️。</p> <p class="ql-block">齐夫拉施展出令人赞叹的名技，并把它发挥到想象力的极限。处理宛如进入冥想境界，超出现今的时空境界，让人忽略乐曲的技巧面，着重反映乐曲的情调、特异古怪的气氛以及发掘作品的潜在深度。</p> <p class="ql-block">齐夫拉的李斯特，吞吐着自由而充满灵感的气息，宛如李斯特再生一般的超技弹奏和自由度，既充分展示了其惊人的才华，又完美再现李斯特作品的本质，不愧是一致公认的李斯特权威演释者。</p> <p class="ql-block">齐夫拉的演奏艺术，追求音乐的纯真态度，温暖而不因循，并在某些极端例子里把乐曲带到白热境界。</p><p class="ql-block">活生生的形象，让后人记得这位伟大钢琴家的忧郁，浪漫但又强大的音乐驯服力，他就是以诠释李斯特作品闻名于世的伟大钢琴家乔治·齐夫拉（Gyorgy Cziffra）。</p> <p class="ql-block">齐夫拉与妻子索雷卡（Soleilka）。</p> <p class="ql-block">索雷卡·齐夫拉。</p> <p class="ql-block">正当齐夫拉以为自己一生应该归于祥和之时，他极富指挥天分的小儿子格奥尔基·齐夫拉却在一场突如其来的车祸中丧生，给他带来了最为沉重的一击，此后这位虽饱经沧桑，却又风光无限的钢琴家再没有出现在任何音乐会和录音场中，最终在郁郁寡欢中离开人世。</p><p class="ql-block">齐夫拉1994年逝于法国🇫🇷桑利（Senlis）。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">▲齐夫拉演奏肖邦升C小调圆舞曲</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Georges Cziffra - Chopin </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Waltz N 7 C - sharp Minor, Op 64 N 2</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">▲齐夫拉演奏肖邦《幻想波兰舞曲》</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">▲齐夫拉超技演奏李斯特</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">《大加洛普舞曲》</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">▲齐夫拉演奏李斯特《匈牙利狂想曲》</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">▲齐夫拉演奏《肖邦革命练习曲》</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">▲齐夫拉演奏《肖邦黑键练习曲》</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">▲齐夫拉即兴演奏《蓝色多瑙河》</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">和爵士乐</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">▲齐夫拉演奏德沃夏克《斯拉夫舞曲》</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">▲齐夫拉演奏肖邦《幻想即兴曲》</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">▲齐夫拉演奏肖邦《英雄波罗乃兹》</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">▲György Cziffra</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Liszt-Liebestraum No.3</p> <p class="ql-block">.</p><p class="ql-block">.</p><p class="ql-block">.</p><p class="ql-block"><br></p>