【泰戈尔诗选读】世界上最遥远的距

许正和

【原文】

世界上最遥远的距离，

不是生与死的距离，

而是我站在你面前，

你却不知道我爱你。

世界上最遥远的距离，

不是我站在你面前，

你不知道我爱你，

而是爱你爱到痴迷。

却不能说我爱你。

世界上最遥远的距离，

不是我不能说我爱你，

而是想你痛彻心脾，

却只能深埋心底。

世界上最遥远的距离，

不是我不能说我想你，

而是彼此相爱，

却不能在一起。

世界上最遥远的距离，

不是彼此相爱，

却不能在一起，

而是明明无法抵挡这一股气息，

却还得装做毫不在意。

世界上最遥远的距离，

不是明明无法抵挡这一股气息，

却还装做毫不在意，

而是你用一颗冷漠的心，

在你和爱你的人之间，

掘了一条无法跨越的沟渠。

【赏析】

生与死本是一种永远无法溶合的距离，而近在咫尺却形同陌路是单相思者的心与所爱的人更遥远的距离。相爱却不能相处，有情人不能成眷属，是千古遗憾的情人间的距离，而明明爱着却装着不放在心上，是矛盾而痛苦，逆离真心的距离。可比这更遥远的距离，你可知，是心的冷漠，是对爱的藐视，是面对爱自己的人断然掘上一条无法跨越的沟渠，把爱远远拒绝在世界上最遥远的距离外。