碑文拓片 原文实录 原文解析 <p class="ql-block">断句，简体文：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">重修文庙记</p><p class="ql-block"> 晋程夫子作晋城令，立社学七十所，古寨有焉，此本村文庙之。所由建也，历宋、元、明，其间重修者亦数数。迨至，国朝栋桡大坏，亵圣殊甚。</p><p class="ql-block"> 康熙丙子（1696）大生苏公役然有修补之举，时值余父在燕亦有募化徵赀，至丁亥（1707）岁大生公力任其役，悉撤败櫨坏桷而重新之。</p><p class="ql-block"> 惜乎，厥工未竣而公逝矣，及今三十年其芜秽不治，仍如故也。</p><p class="ql-block"> 雍正庚戌（1727）苏柏友、苏子茂二公同心协力，募化村众，修葺门楼一座，周围墙垣、台基、甬道、涂墙、砌地以视昔之，芜秽不治者，今则焕然改观矣。其一时赞勋诸公，则自苏文卿、石显之、张其龙、苏玉衡、杨宗鲁、苏顺一其人者，若余不过少参未议云尔，是为记。</p><p class="ql-block"> 邑弟子:杨璟识</p><p class="ql-block"> 布施人工列左：杨再平、苏天一、苏重远各银二两五钱又出工；胡斌二两四钱又出工；（后略） </p><p class="ql-block"> 大清雍正九年（1731）十二月吉日</p><p class="ql-block"> 玉工：牛均士</p> 美篇制作/杨河泉