<p class="ql-block">词 清·张维屏/徐梦雅</p><p class="ql-block">曲 子荣</p><p class="ql-block">编曲 柒玖</p><p class="ql-block">演唱 姜育恒</p><p class="ql-block">专辑💽【经典咏流传第四季第3期】</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 木棉</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:15px;">清·张维屏</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> 攀枝一树艳东风 日在珊瑚顶上红</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> 春到岭南花不小 众芳丛里识英雄</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> </b></p> <p class="ql-block"> 张维屏（1780—1859），字子树，号南山，又号松心子，晚号珠海老渔。广东番禺（今广东省广州市）人。嘉庆九年（1804）中举人，道光二年（1822）年中进士，因厌倦官场黑暗，于道光十六年（1836）辞官归里，隐居〔听松园〕，闭户著述。</p> <p class="ql-block">译文赏析：</p><p class="ql-block"> 木棉在春风中绽放，花朵攀附在枝头，鲜艳夺目。红日高照，木棉花的红色如同珊瑚一般璀璨。</p><p class="ql-block"> 春天来到岭南地区，木棉花开得特别大。在众多花卉中，木棉花显得特别突出，象征着英雄气概。</p><p class="ql-block"> 张维屏是晚清岭南诗坛的领袖，这首诗通过描绘木棉花的美丽和壮观，寄托了对英雄气概的赞美。</p><p class="ql-block"> 木棉花在岭南地区有着悠久的历史，被称为“英雄树”，象征着坚韧不屈的高贵精神。这首诗不仅描绘了木棉的自然美，更寄托了作者对英雄的敬仰之情。</p><p class="ql-block"> 其实写下这首《木棉》的张维屏就是一株“英雄花”，他为官清廉，始终秉持济世救民的从政抱负。后来退居乡里，在祖国遭受外辱〔三元里抗英斗争〕的时候，也不忘挥毫成篇，用木棉喻人们抗击外辱的精神。</p><p class="ql-block"> 在鸦片战争爆发后，张维屏积极为林则徐出谋划策〔因两人同科进士〕，并与同乡自发组织义勇军抗英，还以慷慨激昂的笔法，写出了歌颂三元里人民抗英的诗作《三元里》，以及赞扬陈连升、葛云飞、陈化成捐躯报国的《三将军歌》等名篇佳作。体现了中国人民团结御侮的英雄气概和伟大力量。</p> <p class="ql-block"> 在众多的岭南地区，不少人对木棉情有独钟，因为它的枝干高大巍峨，顶天立地颇有“欲与天公试比高”的气势。</p><p class="ql-block"> 每当春夏之交，木棉便落叶开花，花朵呈金红色或深红色，浓艳而壮烈。好比英雄的鲜血染红了树梢。即便从枝头飘零，也绝不萎靡褪色。正因为这样，木棉花有个铿锵有力得名字——英雄花！</p><p class="ql-block"> 人们借这一雄壮之花，象征奋发向上，积极进取永不服输的精神。</p> <p class="ql-block"> 在经典传唱人姜育恒看来，木棉树枯老的树干，看起来就像一位迎风而立的智者，而怒放枝头的簇簇红花，成了围绕身旁的“子子孙孙”，充满了新旧更替生机与活力。</p><p class="ql-block"> 这次，他将这般细腻的情感倾注歌曲中，用深情款款的歌声，让观众感受到了“众芳丛里识英雄”的豪情。</p><p class="ql-block"> </p>