迎接夏季的ㅡ珲春

江河千里行

여름을 맞은 ㅡ 훈 춘

조국의 동북변경에는 매력적인 도시 훈춘이 있는데 독특한 지리적위치와 사계절이 뚜렷한 아름다운 경치로 많은 사람들의 눈길을 끌고있다. 여름철이 다가오면 훈춘은 한폭의 현란하고 다채로운 화폭을 방불케 한다.

초여름 훈춘의 대지는 따사로운 햇빛과 보슬비에 촉촉이 젖어 발랄한 생기로 차넘친다. 들판의 작은 풀들은 땅밑에서 머리를 내밀고 호기심에 세계를 살피고있는데 저마다 연록색의 색채가 사람들로 하여금 마음이 후련하고 상쾌해지게 한다. 꽃도 뒤지려 하지 않고 서로 경쟁하고 붉은것은 불처럼, 분홍것은 노을처럼, 흰것은 눈처럼, 오색찬란한 꽃들이 녹색의 들판에 수놓이고 마치 하나하나 찬란한 명주 같다. 미풍이 불어오자 꽃향기가 사방에 퍼져 사람들로 하여금 그 속에 도취되어 돌아가는 것을 잊게 한다.

훈춘의 삼림에 들어서면 마치 천연 대기산소바에 들어선 것 같다. 높고 큰 나무들은 무럭무럭하며 가지와 잎이 뒤엉켜 하늘을 가린다. 해빛이 나뭇잎의 틈을 뚫고 내려와 하나하나씩 얼룩덜룩한 빛 그림자를 형성하는데 마치 한 폭 한 폭의 아름다운 그림처럼 아름답다. 삼림속에서는 새들이 나무가지끝에서 즐겁게 노래하는데 그들의 노랫소리는 마치 대자연의 가장 아름다운 악장처럼 맑고 듣기 좋다. 작은 다람쥐가 나무가지사이에서 뛰노는 귀여움이 이 조용한 삼림에 무한한 생기를 더해준다.

훈춘방천에서 보는 일본해는 여름에도 빼놓을 수 없는 볼거리다. 금빛 모래사장이 햇빛 아래 반짝이며 파도는 한 파도씩 계속해서 밀려와 해안가의 암초를 때리며 송이송이 새하얀 물보라를 일으킨다. 사람들이 백사장에서 천천히 걸으며 장난치며 즐거운 웃음소리가 온 백사장에 메아리친다. 먼 곳의 수면은 가없이 펼쳐지고 바다와 하늘이 맞닿아 어디가 하늘이고 어디가 바다인지 분간할 수 없어 마음이 탁 트이고 기분이 상쾌한 느낌을 준다.

여름의 훈춘은 자연 풍광이 미혹적일 뿐 아니라 다채로운 음식들이 기다리고 있다. 훈춘에서는 불고기, 시원한 냉면, 시고 매콤한 김치 등 조선족 음식을 제대로 맛볼 수 있다. 이런 음식들은 입맛이 독특할 뿐만 아니라 짙은 민족 풍토도 담고 있어 사람들로 하여금 맛있는 음식을 맛보는 동시에 훈춘의 독특한 문화 분위기를 느낄 수 있게 한다.

훈춘은 민족적 풍토가 짙은 곳이기도하다. 이곳에서 우리는 부동한 민족의 사람들이 화목하게 지내며 함께 아름다운 생활을 창조해나가는것을 볼수 있다. 조선족의 전통 명절, 만주족의 전통 의상, 독특한 민족 풍습 등은 모두 사람들로 하여금 발길을 잊게 한다. 또 여름밤에는 훈춘의 캠프파이어 야회에 참가하여 현지 주민들과 함께 노래하고 춤추며 그 순박함과 열정을 느낄수 있다.

전반적으로 말하면 여름을 맞은 훈춘은 현란하고 다채로운 화폭으로 생기와 활력이 넘치는 아름다운 풍경이다. 자연 풍경이든 음식 문화든 민족 풍습이든 모두 사람들로 하여금 그 속에 도취되어 돌아가는 것을 잊게 한다. 아직 훈춘에 온적이 없다면 이번 여름에 배낭을 메고 이 아름다운 땅에 올라 독특한 매력을 느껴봅시다.

迎接夏季的ㅡ珲春

在祖国的东北边陲, 有一座充满魅力的城市--珲春，它以独特的地理位置和四季分明的美景吸引着无数人的目光。当夏季的脚步悄然而至, 珲春更是展现出了它最为迷人的一面, 仿佛一幅绚丽多彩的画卷, 缓缓展开在我们眼前。

初夏的珲春, 大地被温暖的阳光和细雨滋润, 焕发出勃勃生机。田野里, 小草从地下探出头来, 好奇地张望着这个世界, 一片片嫩绿的色彩让人心旷神怡。花朵们也不甘落后, 竞相开放,红的如火、粉的似霞、白的像雪, 五彩斑斓的花朵点缀在绿色的田野中, 宛如一颗颗璀璨的明珠。微风吹过,花香四溢, 让人沉醉其中, 流连忘返。

走进珲春的森林, 更是仿佛进入了一个天然的大氧吧。高大的树木挺拔而葱郁, 枝叶交错,遮天蔽日。阳光透过树叶的缝隙洒下来,形成一片片斑驳的光影, 宛如一幅幅精美的画卷。森林里, 鸟儿们在枝头欢快地歌唱, 它们的歌声清脆悦耳, 仿佛是大自然最美的乐章。小松鼠在树枝间跳来跳去，机灵可爱，为这片宁静的森林增添了无限生机。

在珲春防川看到的日本的海, 更是夏季里不可错过的美景。金色的沙滩在阳光的照耀下闪闪发光, 海浪一波接着一波地涌来, 拍打着岸边的礁石，溅起一朵朵洁白的浪花。人们在沙滩上漫步、嬉戏, 欢声笑语回荡在整个海滩。远处的海面一望无际, 海天相接, 分不清哪里是天, 哪里是海, 给人一种心旷神怡的感觉。

夏季的珲春, 不仅自然风光迷人, 还有丰富多彩的美食等待着我们去品尝。在珲春, 你可以品尝到地道的朝鲜族美食, 如鲜美的烤肉、爽口的冷面、酸辣可口的泡菜等。这些美食不仅口感独特, 还蕴含着浓厚的民族风情, 让人在品尝美食的同时、也能感受到珲春独特的文化氛围。

此外, 珲春还是一个充满民族风情的地方。在这里, 你可以看到不同民族的人们和谐相处, 共同创造着美好的生活。朝鲜族的传统节日、满族的传统服饰、独特的民族习俗等, 都让人流连忘返。在夏季的夜晚，你还可以参加珲春的篝火晚会，与当地居民一起载歌载舞, 感受那份淳朴与热情。

总的来说, 迎接夏季的珲春是一幅绚丽多彩的画卷,是一幅充满生机与活力的美景。无论是自然风光、美食文化还是民族风情, 都让人陶醉其中, 流连忘返。如果你还没有来过珲春, 那么在这个夏天,不妨背起行囊, 踏上这片美丽的土地, 去感受那份独特的魅力吧！

故乡的花

珲春