2025/2/13新西兰之植物园里的雕塑展

FISH

<p class="ql-block">题记：2025年2月13日周四，接上一篇离开Papatoetoe小镇，驱车半小时来到同在奥克兰南郊的植物园。这里的<b style="color:rgb(21, 100, 250);">瓦卡瓦卡游客中心Huakaiwaka Visitor Center</b>正在举办室内外的<b style="color:rgb(21, 100, 250);">雕塑展</b>。今天我们主要参观的是室内雕塑艺术展。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">PS：文末分享植物园访客中心</span><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:18px;">餐厅的西式美味🍛🍽️🍔🍮🍤。</span></p> <p class="ql-block">Brit Bunkley and Andrea Gardner</p><p class="ql-block">《Cryptic Coloration - Play Bow》 PLA</p><p class="ql-block">$1,500</p> 室外雕塑展 <p class="ql-block">植物园瓦卡瓦卡游客中心正在举办15座室外雕塑投票活动，得票最多的可获Burrill人民选择奖。</p> <p class="ql-block">Auckland Botanic Gardens Huakaiwaka Visitor Center 奥克兰植物园瓦卡瓦卡游客中心</p> <p class="ql-block">你最喜欢哪个雕塑？</p><p class="ql-block">得票最多的雕塑将赢得Burrill人民选择奖——将于2025年3月2日星期日公布。</p><p class="ql-block">（1）～（15）</p><p class="ql-block">在这里提交您的投票或在scaptureinthegardens投票。</p><p class="ql-block">如何欣赏展览？</p><p class="ql-block">感谢我们的支持者</p><p class="ql-block">赞助商</p> <p class="ql-block">Auckland Botanic Gardens Huakaiwaka Visitor Center Door to Cafe 奥克兰植物园瓦卡瓦卡游客中心咖啡馆的门</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">朋友们，奥克兰植物园，理想在那里成长</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">花园里的雕塑（导览地图）</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">欢迎来这条小路从瓦卡瓦卡游客中心。在探索雕塑小径之前，请收集小径指南，或者只需按照标志和箭头。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">参与的艺术家</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（1）格雷格·图希尔</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（2）吉娜·弗格森和戴尔·科顿</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（3）格雷格·派珀</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（4）奥里亚·拉普利</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（5）保罗·福雷斯特</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（6）金属梅特卡夫</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（7）Andrea Gardner和Brit Bunkley</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（8）简·唐斯</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（9）杰米·皮克内尔</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（10）Josh和Amelia Olley</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（11）克里斯·摩尔</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（12）切斯特·尼科尔斯</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（13）詹姆斯·赖特</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（14）豪尔赫·赖特</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（15）艾玛·卡姆登</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">瓦卡瓦卡游客中心</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">信息；室内画廊；销售</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">更多信息：scultureinthegardens.nz</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">下载奥克兰植物园，在花园小径上观看雕塑。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">与我们分享您的照片！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">#花园雕塑</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">请把自行车和踏板车留在车里，以确保我们在小路上确保每个人的安全。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">将垃圾和回收品带回家或使用提供的垃圾桶</span>。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">奥克兰议会</p> 室内雕塑展 <p class="ql-block">我们这次重点参观的是瓦卡瓦卡游客中心的室内展厅雕塑。这些雕塑是可售卖的。每一件作品都是独一无二的创作，且价格不菲。最贵的一件达$12000。</p> <p class="ql-block">Clovis Viscoe</p><p class="ql-block">《Syvestris Deuse》 - Protector of the Forests</p><p class="ql-block">Kauri, base Oak</p><p class="ql-block">$3,000</p> <p class="ql-block">作者：克洛维斯·维斯科</p><p class="ql-block">《Syvestris Deuse 》- 森林保护者</p><p class="ql-block">考里，基橡木</p><p class="ql-block">3000纽币</p> <p class="ql-block">Brit Bunkley and Andrea Gardner</p><p class="ql-block">《Cryptic Coloration - Play Bow》 PLA</p><p class="ql-block">$1,500</p> <p class="ql-block">作者：Brit Bunkley和Andrea Gardner</p><p class="ql-block">《神秘着色 - 玩弓》 PLA</p><p class="ql-block">1,500纽币</p> <p class="ql-block">Lucy Bucknall</p><p class="ql-block">《Speedboat Dogs》 Bronze Edition 5/10</p><p class="ql-block">$3,500</p> <p class="ql-block">作者：露西·巴克纳尔</p><p class="ql-block">《快艇狗》 青铜器 版本5/10 </p><p class="ql-block"> 3500纽币</p> <p class="ql-block">By Jorge Wright</p><p class="ql-block">1）《Love Frond》 Corten Steel, Rebar + Reflective Board</p><p class="ql-block">$715</p><p class="ql-block">This work is 2 pieces that can be hung separately or together (like displayed) Hang inside or outside</p><p class="ql-block">2）《Love Butterfly》 [singles available]</p><p class="ql-block">Corten Steel + Reflective Board</p><p class="ql-block">$250 each</p><p class="ql-block">Hang inside or outside</p> <p class="ql-block">作者:豪尔赫·赖特</p><p class="ql-block">1）《爱的叶子》 科尔滕钢，钢筋+反光板</p><p class="ql-block">715纽币</p><p class="ql-block">这件作品是2件，可以单独悬挂或一起悬挂（如展示）悬挂在内部或外部</p><p class="ql-block">2）《爱的蝴蝶》[单只可用] 科尔滕钢+反光板</p><p class="ql-block">每个250纽币</p><p class="ql-block">挂在室内或室外</p> <p class="ql-block">Samantha Lissette</p><p class="ql-block">《Something More / Seek》 2024</p><p class="ql-block">Bronze, Ash, Kauri</p><p class="ql-block">$12,000 Edition 1/5</p> <p class="ql-block">作者：萨曼莎·利塞特</p><p class="ql-block">《更多的东西/寻求》 2024</p><p class="ql-block">青铜，灰，考里</p><p class="ql-block">12,000纽币 版本1/5</p> <p class="ql-block">Sally Tagg</p><p class="ql-block">《Amethyst Sea Garden》</p><p class="ql-block">Illuminated and stretched fabric Led Lightbox</p><p class="ql-block">$4,500 (ONO)</p> <p class="ql-block">作者：莎莉·塔格</p><p class="ql-block">《紫水晶海洋花园》</p><p class="ql-block">照明和拉伸织物LED灯箱</p><p class="ql-block">4,500纽币（ONO）</p> <p class="ql-block">作者：Amie Redpath<span style="font-size:18px;">艾米·雷德帕特</span></p><p class="ql-block">《Matakite》, The Seer.</p><p class="ql-block">Andesite, Sandstone, Pounamu</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">安山石，砂岩，普纳姆</span></p><p class="ql-block">$4490</p> <p class="ql-block">《Matakite》雕塑代表着一个具有深刻远见的人物，Matakite，一个有远见的人，有能力超越现在。脸上的雕刻细节不仅呼应了古老的毛利传统，还暗示了这种形式共存的历史和未来的层次。绿色的Oyes似乎在发光，象征着智慧和洞察力，反映了观察者自己与地球的关系。Matakite位于接地石的基础上，通过我们对自然世界的管理来尊重过去和未来。</p> <p class="ql-block">By Jane Downes《Ferns》</p><p class="ql-block">1）Brushed Galv</p><p class="ql-block">$170 each</p><p class="ql-block">2）Rusted Steel</p><p class="ql-block">$170 each</p> <p class="ql-block">作者：简·唐斯《蕨类》 </p><p class="ql-block">1）拉丝加尔夫</p><p class="ql-block">每个170纽币</p><p class="ql-block">2）生锈的钢</p><p class="ql-block">每个170纽币</p> <p class="ql-block">Bill Hayes</p><p class="ql-block">《Pearl》 #16 2024 Ceramic Unique</p><p class="ql-block">$350</p> <p class="ql-block">作者：比尔·海斯</p><p class="ql-block">《珍珠》 #16 2024年 陶器 孤品</p><p class="ql-block">350纽币</p> <p class="ql-block">By Jamie Pickernell</p><p class="ql-block">1）《Hanging Stonefish》Stone and Stainless Steel</p><p class="ql-block">$2,500</p><p class="ql-block">2）《Dagger Squid》Stainless + Unakite Stone</p><p class="ql-block">$1,600</p><p class="ql-block">3）《Shark Car》 Stone and Stainless Steel</p><p class="ql-block">$2,000</p> <p class="ql-block">作者：杰米·皮克内尔</p><p class="ql-block">1）《悬挂石鱼》 石头和不锈钢</p><p class="ql-block">2500纽币</p><p class="ql-block">2）《匕首鱿》 不锈钢+乌纳基石</p><p class="ql-block">1,600纽币</p><p class="ql-block">3）《鲨鱼车》 石头和不锈钢</p><p class="ql-block">2000纽币</p> <p class="ql-block">Philip Stokes</p><p class="ql-block">《Love》 1/1 Blown Glass</p><p class="ql-block">$2,400</p> <p class="ql-block">作者：菲利普·斯托克斯</p><p class="ql-block">《爱》 1/1 吹制玻璃</p><p class="ql-block">2,400纽币</p> <p class="ql-block">Jeff Thomson</p><p class="ql-block">《Mahoe Leaf》 Weathered corrugated iron</p><p class="ql-block">$4,950</p> <p class="ql-block">作者：杰夫·汤姆森</p><p class="ql-block">《马霍叶》 风化波纹铁</p><p class="ql-block">4,950纽币</p> <p class="ql-block">Bill Hayes </p><p class="ql-block">《Pearl》 #9 2023 Ceramic <span style="font-size:18px;">Unique </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"><span class="ql-cursor"></span></span>$350</p> <p class="ql-block">比尔·海斯</p><p class="ql-block">《珍珠》 #9 2023年 陶器 孤品</p><p class="ql-block">350纽币</p> <p class="ql-block">Cheryl Wright</p><p class="ql-block">《Nature's Lei》 [NZ Ferns, Titoki, Pohutukawa, Mahoe, Pseudopanax] Ceramic, Copper, Corten Steel [Can be hung indoor or outdoors]</p><p class="ql-block">$2,400 Unique</p> <p class="ql-block">作者：谢丽尔·赖特</p><p class="ql-block">《大自然的雷》[新西兰蕨类植物、Titoki、Pohutukawa、Mahoe、Pseudopanax] 陶瓷、铜、Corten钢 [可悬挂在室内或室外]</p><p class="ql-block">2,400纽币 孤品</p> <p class="ql-block">Metal Metcalfe</p><p class="ql-block">《Dots》</p><p class="ql-block">Upcycled 44 gallon food drums</p><p class="ql-block">XS (100mm diameter) $55 each</p><p class="ql-block">SM (150mm diameter) $75 each</p><p class="ql-block">M (200mm diameter) $100 each</p><p class="ql-block">L (250mm diameter) $125 each</p> <p class="ql-block">金属制品</p><p class="ql-block">《点》</p><p class="ql-block">回收的44加仑食品桶</p><p class="ql-block">XS（直径100毫米）每个55纽币</p><p class="ql-block">SM（直径150毫米）每个75纽币</p><p class="ql-block">M（直径200毫米）每个100纽币</p><p class="ql-block">L（直径250毫米）每个125纽币</p> <p class="ql-block">By Paul Forrest</p><p class="ql-block">1）《Puriri Moth》 - single</p><p class="ql-block">Professional UV filtering varnish coatings on ink and hand painted acrylic paint, aluminium and stainless steel. Fully weatherproofed for indoors or outdoors. Boxed with instructions and special tools provided.</p><p class="ql-block">$480</p><p class="ql-block">2）《Red Admiral Butterfly》 - single</p><p class="ql-block">Professional UV filtering varnish coatings on ink and hand painted acrylic paint, aluminium and stainless steel. Fully weatherproofed for indoors or outdoors. Boxed with instructions and special tools provided.</p><p class="ql-block">$480</p><p class="ql-block">3）《Yellow Admiral Butterfly》 - single</p><p class="ql-block">Professional UV filtering varnish coatings on ink and hand painted acrylic paint, aluminium and stainless steel. Fully weatherproofed for indoors or outdoors. Boxed with instructions and special tools provided.</p><p class="ql-block">$800</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">作者：保罗·福雷斯特</p><p class="ql-block">1）《Puriri Moth》 - 单只</p><p class="ql-block">墨水和手绘丙烯酸漆、铝和不锈钢上的专业紫外线过滤清漆涂层。室内或室外完全防风雨。盒装有说明和特殊工具。</p><p class="ql-block">480纽币</p><p class="ql-block">2）《红色海军上将蝴蝶》-单只</p><p class="ql-block">墨水和手绘丙烯酸漆、铝和不锈钢上的专业紫外线过滤清漆涂层。室内或室外完全防风雨。盒装有说明和特殊工具。</p><p class="ql-block">480纽币</p><p class="ql-block">3）《黄色海军上将蝴蝶》-单只</p><p class="ql-block">墨水和手绘丙烯酸漆、铝和不锈钢上的专业紫外线过滤清漆涂层。室内或室外完全防风雨。盒装有说明和特殊工具。</p><p class="ql-block">800纽币</p> <p class="ql-block">Campbell Maud</p><p class="ql-block">《Boys Toys》 Cast Bronze, Steel, Fabricated Copper</p><p class="ql-block">$11,500</p> <p class="ql-block">坎贝尔·莫德</p><p class="ql-block">《男孩玩具》 铸青铜、钢、人造铜</p><p class="ql-block">11,500纽币</p> <p class="ql-block">左边蝴蝶群由<span style="font-size:18px;">Paul Forrest创作</span></p> <p class="ql-block">Gina Ferguson</p><p class="ql-block">《From 67° NE 39°12'58"S 175°40”35” E to 26°NE 37° 23'9"S 174°43'14" E》 (From Tongariro 1110m Altitude to Port Waikato 0m Altitude)</p><p class="ql-block">Pumice, scorched wood, steel rope 2023-2024</p><p class="ql-block">$4321.00</p> <p class="ql-block">作者：吉娜·弗格森</p><p class="ql-block">《从67° NE 39°12'58"S 175°40”35” E到26°NE 37° 23'9"S 174°43'14" E》（从汤加里罗海拔1110米到怀卡托港海拔0米） 浮木，烧焦的木头，钢绳 2023-2024</p><p class="ql-block">4321.00纽币</p> <p class="ql-block">Peter Lange</p><p class="ql-block">《Hard Work #1》</p><p class="ql-block">Brick, glazed and then fired with enamels and decals multiple times</p><p class="ql-block">$300</p> <p class="ql-block">作者：彼得·兰格</p><p class="ql-block">《努力工作 #1》</p><p class="ql-block">砖，上釉，然后用搪瓷和贴花多次烧制</p><p class="ql-block">300纽币</p> <p class="ql-block">Bev Goodwin</p><p class="ql-block">《Wired Up》 Recycled Wire</p><p class="ql-block">$950</p> <p class="ql-block">作者：贝夫·古德温</p><p class="ql-block">《连接起来》 回收的电线</p><p class="ql-block">950纽币</p> <p class="ql-block">By Jorge Wright</p><p class="ql-block">1）《Love Leaf》 Corten Steel, Rebar + Reflective Board</p><p class="ql-block">$715</p><p class="ql-block">This work is 2 pieces that can be hung separately or together (like displayed) Hang inside or outside</p><p class="ql-block">2）《Love Butterfly》 [singles available]</p><p class="ql-block">Corten Steel + Reflective Board</p><p class="ql-block">$250 each</p><p class="ql-block">Hang inside or outside</p> <p class="ql-block">作者：豪尔赫·赖特</p><p class="ql-block">1）《爱的叶子》 Corten钢，钢筋+反光板</p><p class="ql-block">715纽币</p><p class="ql-block">这件作品是2件，可以单独悬挂或一起悬挂（如展示）悬挂在室内或室外</p><p class="ql-block">2）《爱蝴蝶》[单只可用] Corten钢+反光板</p><p class="ql-block">每个250纽币</p><p class="ql-block">可挂在室内或室外</p> <p class="ql-block">奥克兰市中心到植物园约30分钟车程。</p> <p class="ql-block">奥克兰植物园位于奥克兰的南部，在高速公路边，交通便利。</p> 西餐厅 <p class="ql-block">Ovation Hospitality Services<span style="font-size:18px;">迎宾酒店式服务</span></p><p class="ql-block">消费100.50纽币</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>早午餐-午餐菜单</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">菜单从上午8点到下午2点30分提供</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Miko的大早餐30纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">吐司、鸡蛋、培根、猪肉和茴香香肠、奶油蘑菇和土豆饼。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">园丁法式吐司25纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">烤奶油蛋糕和胡萝卜蛋糕面包，上面放上酸奶。（加培根6纽币）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">班尼迪克蛋26纽币（gf）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">培根或蔬菜，（换成鲑鱼加6纽币）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">枯萎的菠菜，水煮鸡蛋，放在烤饼上，配上荷兰酱。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">奶油蘑菇25纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Miko自己的奶油蘑菇放在酸面团上，上面有一个荷包蛋。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">碎鳄梨25纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">放在烤酸面团、匈牙利Dukkha和荷包蛋上。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（加鸡肉6纽币）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">可另加</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">培根6纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">烟熏三文鱼8纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">鸡蛋4纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">土豆泥4纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">烤西红柿4纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">脆皮鸡肉汉堡28纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">生菜、小黄瓜、红洋葱、chermoula蛋黄酱和薯条。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">脆皮鱼汉堡28纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">生菜、黄瓜、红洋葱、鞑靼酱和薯条。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">鱼和薯条30纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">当天的天妇罗鱼，配鞑靼酱、沙拉、薯条和肉汁。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">装载楔形鞋20纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">培根和奶酪，上面有酸奶油。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">普丁20纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">薯条、马苏里拉奶酪和奶酪凝乳，上面有肉汁。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">辅菜</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">楔子，配酸奶油，甜辣椒12.50纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">薯条配调味汁，番茄酱11.50纽币</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">手工制作的Miko披萨</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">披萨25纽币（全部薄皮，配番茄酱。底料和马苏里拉奶酪）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">玛格丽塔-切片番茄和罗勒香蒜酱。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">夏威夷火腿和菠萝。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">鸡肉-香蒜酱，洋葱。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">意大利辣香肠-红洋葱，辣椒。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">公共假期收取15%的附加费</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">每组一个帐户</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">需提供无麸质选择，请咨询服务员，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">为了您的舒适，请将任何过敏情况通知服务员。</span></p> <p class="ql-block">Big Breakfast $30*1=$30</p> <p class="ql-block">Juice Daily 500ml $6.5*1=$6.5</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>儿童角</b></p><p class="ql-block">或者</p><p class="ql-block">鸡肉嫩肉配小薯条和小沙拉</p><p class="ql-block">或者</p><p class="ql-block">脆皮鱼配小薯条和小沙拉</p><p class="ql-block">或者</p><p class="ql-block">迷你煎饼配枫树浆果和冰淇淋</p><p class="ql-block">公共假期收取15%的附加费</p><p class="ql-block">每组一个帐户</p> <p class="ql-block">Eggs Benedict w Salmon $32*2=$64</p> <p class="ql-block">本次消费100.50纽币</p> <p class="ql-block">奥克兰市中心到植物园访客中心餐厅约30分钟车程。</p> <p class="ql-block">奥克兰植物园访客中心餐厅位于奥克兰的南部，在高速公路边，交通便利。</p> 备注 <p class="ql-block">拍摄时间：2025年2月13日周四13:35～14:30；</p><p class="ql-block">拍摄地点：新西兰奥克兰植物园Huakaiwaka Visitor Center；</p><p class="ql-block">徒步：约2467步1.6公里；</p><p class="ql-block">摄影/后期/文配/翻译：Fish、Fred、J a c k</p>