【苏生读苏词】， No.44，采桑子·多情多感仍多病

苏生

编制 || 苏生
图片 || 网络

采桑子·多情多感仍多病

苏轼

多情多感仍多病，

多景楼中。

尊酒相逢，

乐事回头一笑空。

停杯且听琵琶语，

细捻轻拢。

醉脸春融，

斜照江天一抹红。

注释：

1. 多景楼：位于江苏镇江北固山甘露寺内，可俯瞰长江，风景壮阔。
2. 尊酒：酒杯，指饮酒。
3. 琵琶语：琵琶弹奏的曲调。
4. 细捻轻拢：形容弹奏琵琶的手法，捻（niǎn）和拢是琵琶的指法。
5. 醉脸春融：酒后脸上泛起的红晕如春色般柔和。

白话翻译：

我本就多情善感，偏偏又体弱多病，此刻登上多景楼。与友人举杯共饮，回首往事，所谓的乐事不过一笑成空。
放下酒杯，且听琵琶声声，乐师手指轻拢慢捻，曲调悠扬。醉意渐浓，脸上泛起红晕如春色融融，夕阳斜照，江天之间留下一抹绚丽的红霞。

写作背景：

此词作于宋神宗熙宁七年（1074年），苏轼任杭州通判期间。当时苏轼因与王安石变法政见不合，自请外放，辗转于江南各地。这年秋天，他途经润州（今镇江），与友人同登多景楼，饮酒赏景，感怀人生，遂写下此词。

作品赏析：

苏轼的《采桑子·多情多感仍多病》是一首感怀之作，以简练的语言抒发了人生无常、及时行乐的复杂情感。

上阕开篇"多情多感仍多病"，连用三个"多"字，突出词人的敏感多愁与体弱多病，奠定了全词的感伤基调。"多景楼中"点明地点，多景楼雄踞北固山，俯瞰长江，视野开阔，但词人并未着力写景，而是转向内心情感的抒发。"尊酒相逢"写与友人饮酒的片刻欢愉，但"乐事回头一笑空"却陡然转折，揭示欢乐的短暂与虚无，暗含对人生无常的喟叹。

下阕"停杯且听琵琶语"转入对音乐的描写，琵琶声的婉转悠扬暂时抚慰了词人的愁绪。"细捻轻拢"以细腻的笔触刻画乐师的技艺，也暗示词人沉醉于音乐中的专注。"醉脸春融"写酒后的红晕如春色般柔和，既是对眼前场景的描绘，也暗喻词人试图借酒消愁、暂得解脱的心境。末句"斜照江天一抹红"以景结情，夕阳的余晖洒在江天之间，绚烂而短暂，与词人内心的感慨形成呼应，既壮丽又苍凉。

整首词情感起伏跌宕，从多愁多病到饮酒寻乐，再到琵琶声中暂得慰藉，最终归于夕阳下的苍茫。苏轼以高超的艺术手法，将个人身世之感与自然景物融为一体，既表现出对人生无常的无奈，又透露出超然物外的豁达。

写作特点：

1. 语言凝练，意蕴深远

苏轼的词向来以语言精练著称，此词开篇连用三个"多"字，既强化了情感的表达，又形成独特的韵律感。"乐事回头一笑空"一句，以简练的语言道尽人生欢乐的虚幻，极具哲理意味。

2. 情景交融，虚实相生

词中写景不多，但每一处景物都与情感紧密结合。"多景楼"本是登高望远之地，但词人并未展开写景，而是转向内心情感的抒发，形成虚实相生的艺术效果。结尾"斜照江天一抹红"既是实景，又象征人生的短暂与壮丽，情景交融，余韵悠长。

3. 情感起伏，跌宕有致

全词情感脉络清晰，从开篇的愁病交加，到饮酒时的短暂欢愉，再到琵琶声中的沉醉，最后归于夕阳下的苍茫，层层递进，跌宕起伏。这种情感的流动使得词作更具感染力。

4. 以乐衬哀，深化主题

词中写饮酒、听琵琶，看似欢乐的场景，却反衬出词人内心的孤独与感伤。"乐事回头一笑空"揭示欢乐的短暂，琵琶声中的沉醉也只是暂时的逃避，最终仍要面对人生的苍凉。这种以乐衬哀的手法，深化了词作的主题。

5. 意象鲜明，画面感强

"醉脸春融"写酒后红晕如春色，"斜照江天一抹红"写夕阳余晖，意象鲜明，画面感极强。苏轼善于捕捉瞬间的景物与情感，将其凝练成永恒的意境。

历代名家点评：

1. 明代杨慎《词品》："东坡此词，感慨深沉，末句'斜照江天一抹红'尤有远韵。"
2. 清代陈廷焯《白雨斋词话》："'乐事回头一笑空'七字，说尽人生虚幻，东坡旷达处正在此。"
3. 近代王国维《人间词话》："东坡词旷，此作虽短，而情味隽永，可见其胸次。"

苏轼此词虽短小，却凝聚了深厚的人生感慨与艺术匠心，是其词作中的精品。

2025.06.10于千朵莲花山

Thank you for reading.