<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">东汉蔡文姬</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">才学列女蔡文姬</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">(生平成就纪实)</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 蔡文姬名琰，字文姬，陈留郡圉县（今河南杞县）人，是东汉大文学家蔡邕之女。她自幼博学能文，精通音律，擅长书法。16岁时初嫁于河东卫仲道，然而丈夫早亡且无子嗣，遭到卫家嫌弃后回到娘家。东汉末年战乱频繁，23岁的蔡文姬在董卓死后，被匈奴左贤王掳走，在南匈奴生活了12年，还生下两个儿子。曹操统一北方后，念及与蔡邕的交情，用金璧将蔡文姬赎回。蔡文姬归汉后，曹操将她嫁给了屯田都尉董祀。</p><p class="ql-block"> 蔡文姬归汉后，以亲身经历为素材，作有《悲愤诗》两首。一首为五言体，一首为骚体。五言体的《悲愤诗》是中国诗歌史上第一首文人创作的自传体长篇叙事诗，全诗以情纬事，真实地反映了她在战乱中的悲惨遭遇和痛苦心情，具有深刻的思想性和高度的艺术感染力。《胡笳十八拍》是中国古乐府琴曲歌辞，长达一千二百九十七字，是一首由十八首歌曲组合的声乐套曲。诗歌以胡笳吹奏的旋律为线索，将蔡文姬的身世遭遇、思乡之情以及对子女的思念等情感融入其中，如“天不仁兮降乱离，地不仁兮使我逢此时”等句，动人心弦。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 蔡文姬归汉后，以其聪慧的文学底蕴，还加入东汉国史《续汉书》的编修工作。尽管具体贡献细节史载不详，但结合其家学背景（蔡邕曾参与《东观汉记》修撰）和曹操的文化复兴政策，她很可能负责整理东汉史料或补充父亲遗留的学术成果，助力史学延续。默写古籍时，她以真、草二体书写，展现高超的书法技艺。唐人张彦远在《法书要录》中更将她列为“钟繇、王羲之的师承源头”，凸显其书法史上地位。她以超人的文学能力承担典籍复原重任，打破性别限制，为《续汉书》编写做出巨大贡献，被范晔载入《后汉书·列女传》，成为才学列女的典范。</p> <p class="ql-block"> 建国后，郭沫若写有著名的新编历史剧《蔡文姬》(1959)。其主要动机是替《胡笳十八拍》呼吁一下，也替曹操翻案(郭沫若《蔡文姬·序》)。剧本内容主要是借助文姬归汉的历史故事，成功地塑造出蔡文姬这一女性艺术形象，演出非常成功，受到群众热烈欢迎。蔡文姬无愧是一个才华横溢的诗人才子，也是一个饱受风霜一生坎坷的伟大母亲。1979年，国际天文学联合会以她命名水星环形山，成为中华文化象征之一。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 总之，蔡文姬的一生，是一位真实才女的历史传奇，也是一部女性在乱世中挣扎求存的血泪史，更是一位历文化传承的孤勇者。蔡文姬对历史资料的整理工作，不仅是个人文学才华的展现，更是汉末文化存续的转折点，她以文无遗误的默写能力，填补了战乱后的汉末文献空白，被后世誉为典籍复活的奇迹。其成就也印证了曹操文姬归汉决策的文化远见——既报故友之恩，更救文化之衰。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 刘商，唐代著名诗人和画家，今江苏徐州人。上为唐刘商</span>拟蔡琰《胡笳曲》、创作的《琴曲歌辞·胡笳十八拍》诗配画，满带盛唐风格。<span style="font-size:18px;">下为历史传颂东汉蔡文姬、《胡笳十八拍》第二拍离骚体诗作及译文。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"> 第二拍原文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 戎羯逼我兮为室家，将我行兮向天涯。云山万重兮归路遐，疾风千里兮扬尘沙。人多暴猛兮如虺蛇，控弦被甲兮为骄奢。两拍张弦兮弦欲绝，志摧心折兮自悲嗟。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">第二拍译文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 戎羯逼迫我成为其妾室，挟持着我向西而行就像要去到天涯。高山重重直入云霄，归程怕是遥遥无期；疾风吹过千里，尘沙飞扬。那里的人大多凶暴勇猛如同毒蛇，他们带着武器、穿着铠甲，显得十分骄横奢侈。琴弦上弹奏出两拍的曲调，仿佛弦都要断绝了，我的意志被摧毁，心中悲痛，只能独自悲叹。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">蔡文姬与《胡笳十八拍》</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">汉蔡文姬草书遗迹</span></p>