马路上的咕噜(中英文)

郭荼

<p class="ql-block">马路上的轱辘</p><p class="ql-block">罗琳</p><p class="ql-block">宽广的马路</p><p class="ql-block">有无数轱辘</p><p class="ql-block">奔驰的……跳跃的……</p><p class="ql-block">两轮……三轮……</p><p class="ql-block">四轮……</p><p class="ql-block">数不清的轱辘</p><p class="ql-block">把马路滚得,热乎乎</p><p class="ql-block">Wheels on the Road</p><p class="ql-block">By Guo hui lian</p><p class="ql-block">The broad road stretches wide, </p><p class="ql-block">Whirling wheels in countless tide: </p><p class="ql-block">Rolling… leaping… </p><p class="ql-block">Two-wheeled… three-wheeled… </p><p class="ql-block">Four-wheeled… </p><p class="ql-block">Endless spinning rounds, </p><p class="ql-block">Baking the road warm – </p><p class="ql-block">Humming with heat and sound.</p>