<p class="ql-block"><b>9/2/2024 — 9/26/2024, 24 days in Southern France & Northern Spain</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>9/19/2024 — 9/22/2024 Bilbao, Spain</b></p><p class="ql-block">毕尔巴鄂<span style="font-size:18px;">是</span>西班牙北部和巴斯克地区最大的城市<span style="font-size:18px;">，大都市区人口超过一百万</span>。城市建于13世纪，曾<span style="font-size:18px;">是巴斯克地区的商业中心之一，也是西班牙王国的前身之一卡斯蒂利亚王国 (</span>Crown of Castile)<span style="font-size:18px;">的重要港口。19至20世纪初，毕尔巴鄂经历了重工业化，成为西班牙工业化程度第二高的中心城市，仅次于巴塞罗那。</span>如今的毕尔巴鄂是一座充满活力的城市，现代化的艺术与古老的建筑融为一体，社会、经济和美学齐头并进，尤其是广受赞誉的古根海姆博物馆的建成，使其成为西班牙北部最耀眼的明珠。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">Bilbao Intermodal Station</p><p class="ql-block">现代化的毕尔巴鄂汽车联运总站，我们抵达城市后的第一景。</p> <p class="ql-block">出站口</p> <p class="ql-block">街景</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">Plaza de Don Federico Moyúa</p><p class="ql-block">漂亮的莫尤阿广场，<span style="font-size:18px;">又称椭圆广场，</span>是城市最主要的格兰大道 “<span style="font-size:18px;">Gran Vía de Don Diego López de Haro” 的中心枢纽，八条主要街道从这里呈半径状延伸，直通城市的四面八方。</span></p><p class="ql-block">忆起了又一个“Gran Via”——马德里的格兰大道：辉煌华丽、富丽堂皇。西班牙的 Gran Via，历史与建筑艺术的完美诠释。</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">Ribera Market</p><p class="ql-block">网上订了家餐厅去吃饭，懵懵懂懂地下了车，抬头看到了高大挺拔的里贝拉市场。</p> <p class="ql-block">走入里贝拉市场，就像进入了一个巨大的食品世界。这是欧洲最大的室内集市场，偌大的市场内人头攒动，热闹非凡，农产品、鱼市、肉店和蔬菜水果，品种多不胜数。</p> <p class="ql-block">最吸引人的还是五颜六色、琳琅满目的小吃和成群的吃客。</p> <p class="ql-block">立即退掉了预约的餐厅，兴致勃勃地买了一大堆Tapa，又美味又便宜，吃得心满意足。饱餐之后感叹一下：马德里的圣米格尔市场大名远扬，这个里贝拉市场只是偶遇……</p><p class="ql-block">盛名之下，虚实难分；弱名之中，大隐乾坤。</p> <p class="ql-block">老城的公交停车站，走了许多次。</p> <p class="ql-block">Casco Viejo，Old Town</p><p class="ql-block">老城风貌</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">Teatro Arriaga</p><p class="ql-block">阿里亚加剧院，1890年由西班建筑师华金·鲁科巴（Joaquín Rucoba）设计建造，剧院以出生于毕尔巴鄂的音乐家胡安·克里斯索斯托莫·德·阿里亚加（Juan Crisóstomo de Arriaga）的命名，这位音乐家早年以神童著称，与莫扎特同月同日出生，死时年仅20岁，当时被称为“西班牙的莫扎特”。</p> <p class="ql-block">Church of San Nicolás</p><p class="ql-block">圣尼古拉斯教堂<span style="font-size:18px;">，建于1756年</span>，也<span style="font-size:18px;">为巴洛克风格。</span></p> <p class="ql-block">Plaza Nueva or Plaza Barria</p><p class="ql-block">新广场，又称巴里亚广场，<span style="font-size:18px;">各种美食餐厅、酒吧的聚集地。</span></p> <p class="ql-block">River Nervión & River Estuary </p><p class="ql-block">老城旁就是内维翁河，流经城市的主要河流，也是<span style="font-size:18px;">毕尔巴鄂河口的主要干线。</span></p><p class="ql-block">毕尔巴鄂河口，由内维翁河、伊拜萨巴河和卡达瓜河 (Nervión, Ibaizabal, Cadagu) 三河形成，<span style="font-size:18px;">从毕尔巴鄂到比斯开湾入海口，进坎塔布连海，最终汇入大西洋。</span></p><p class="ql-block">内尔维翁河和毕尔巴卾河口<span style="font-size:18px;">流经的地区曾是造船厂和矿产开采业的所在地，</span>对当地的经济发展举足轻重。</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">Church of San Antón</p><p class="ql-block">站在圣安东桥上，看到又一教堂：圣安东教堂。教堂建于15世纪，与圣安东桥一起并列入毕尔巴鄂市的市徽。毕尔巴鄂河的入海口就位于教堂旁。</p> <p class="ql-block">Paseo del Arenal</p><p class="ql-block">河岸旁的<span style="font-size:18px;">阿雷纳尔大道，老城旁的河滨长廊。</span></p> <p class="ql-block">河滨长廊随景</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">Ibarreko Zubia</p><p class="ql-block">山谷桥旁的共享自行车</p> <p class="ql-block">Bilbao City Hall，by <span style="font-size:18px;">Joaquín Rucoba</span></p><p class="ql-block">河滨长廊旁的市政厅建于1892年，它的建筑设计师与阿里亚加剧院为同一人：华金·鲁科巴。</p> <p class="ql-block">Ovoid Variant Sculpture</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">巴斯克艺术家豪尔赫·奥泰萨（Jorge Oteiza）</span>1958年的雕塑《卵形变体》<span style="font-size:18px;">直径六米，高近八米，器宇轩昂地立于河岸旁。</span>巨大的钢制空心球体造型就像是一个立于河边的几何图形，与蜿蜒的河流默默相望。</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">Campo del Volantín promenade</p><p class="ql-block">走在瓦伦丁广场大道上</p> <p class="ql-block">Zubizuri Bridge </p><p class="ql-block">瓦伦丁广场旁的祖毕祖里桥，意为白桥，超现代风格。</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">白桥走一遭：弯曲的走道、高架的拱型钢悬索、白色的桥梁结构、半透明玻璃砖桥面，绘成了城市独特的山水画卷。</p> <p class="ql-block">桥下的长廊与河流</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">一早起来到达河岸口，买了船票，乘船游内维翁河和毕尔巴鄂河口。</p> <p class="ql-block">起航了</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">Isozaki Atea</p><p class="ql-block">过白桥，看到了矶崎新之门——两座并列的摩天大楼。这是日本建筑师矶崎新2008年设计建成的双子塔，<span style="font-size:18px;">也是进入市中心的入口。</span></p> <p class="ql-block">La Salve Bridge</p><p class="ql-block">萨尔维桥，横跨古根海姆博物馆旁的河口。这座桥由法国艺术家丹尼尔·布伦（Daniel Buren）设计，以纪念古根海姆博物馆成立十周年。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">Arcos Rojos</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">标志性的</span>“红色拱门”</p> <p class="ql-block">Guggenheim Museum</p><p class="ql-block">古根海姆博物馆，城市最耀眼的明珠。</p> <p class="ql-block">曲线形的博物馆建筑屹立在内尔维翁河畔旁，以玻璃、钛金属和石材交织的外表形态优美，就像一艘穿着钛金外衣的梦幻之船，又像是身披鳞甲的蛟龙在阳光<span style="font-size:18px;">下熠熠闪光。</span></p> <p class="ql-block">San Mamés Stadium</p><p class="ql-block">圣马梅斯体育场，建于1913年，举办1982年世界杯足球赛的场地。</p> <p class="ql-block">Arrontegi Bridge</p><p class="ql-block">又一座桥：阿龙特吉桥。</p> <p class="ql-block">沿岸景色</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">住宅楼</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">港口</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">仓库</p> <p class="ql-block">Vizcaya Bridge</p><p class="ql-block">内维翁河上架有13座桥梁，只有维斯卡亚桥意义最为深远，它是联合国教科文组织指定的世界遗产，是19世纪工业革命时期杰出的建筑之一。这座桥<span style="font-size:18px;">高45米，跨度160米，由</span>巴斯克工程师阿尔贝托·帕拉西奥（Alberto Palacio）于1893年设计建成，是世界上第一座由钢缆和铁缆组合而成的桥梁。大桥首次使用高悬吊式缆车承载运输乘客和车辆，成为之后许多桥梁建筑模仿学习的典范，且在一百多年后的今天仍在运行使用。我们原来想去乘坐一次这个过江吊索缆车，但是后还是放弃了。</p> <p class="ql-block">过桥时与吊索缆车相遇，有幸见证了19世纪工业革命的创新与杰作。</p> <p class="ql-block">Guggenheim Museum</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">毕尔巴鄂最耀眼的名牌旅游景点是造型新颖的古根海姆博物馆。</span></p><p class="ql-block">1997年，美国建筑师弗兰克·盖里 (Frank Gehry) 设计了这所构思独特的现代艺术博物馆，<span style="font-size:18px;">城市也由此名声大震，游客蜂拥而至，近年来城市的旅游业发展迅猛，古根海姆博物馆功不可没。</span></p> <p class="ql-block">Puppy，by Jeff Koons</p><p class="ql-block">在博物馆前，与天下最大、最萌、最酷的小狗同影。</p><p class="ql-block">美国艺术家杰夫·库恩于1992年创作的雕塑《小狗》似乎成了博物馆的标志性符号，巨大的花簇覆盖了12米多高的小狗雕像，各种花卉，矮牵牛、凤仙花、三色堇、秋海棠，五颜六色，姹紫嫣红，引得无数的游人驻足观看。</p> <p class="ql-block">博物馆入口</p> <p class="ql-block">Tall Tree and the Eye</p><p class="ql-block">博物馆外展品：印裔英国雕塑家 Anish Kapoor 的作品《高树与眼睛》，作于2009年。</p><p class="ql-block">这件充满幻觉的作品由73个反射球体组成，围绕三个轴线固定，球体的镜面相互反射和折射，周围城市的景象、河流、桥梁、博物馆外墙，都被投射到悬浮而又动态的球体镜面上。也许这就是雕塑家的提示：我们的视野、我们的世界，是如此的短暂和不确定。</p><p class="ql-block">多年前曾在<span style="font-size:18px;">芝加哥千禧公园内观赏过 Kapoor 的另一杰作“Cloud Gate” 云门，两者相比之下还是更喜欢形如豆子、现代感极强的 Cloud Gate。</span></p> <p class="ql-block">博物馆后平台，可见红门与桥梁。</p> <p class="ql-block">Zero</p><p class="ql-block">博物馆内空间巨大、设计新颖，它的大厅起名为“Zero”零，为的是让参观者身体力行地感受到强大的视觉语言和沉浸式体验。</p> <p class="ql-block">从一楼转到三楼，看着各种奇形怪状的造型和雕塑，似乎进入了一个新奇又有趣的世界。</p> <p class="ql-block">Soft Shuttlecock, by Claes Oldenburg and Coosje van Bruggen, 1995</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">《软羽毛球》，美籍艺术家</span>克拉斯·奥尔登堡和妻子库斯耶·范·布鲁根设计，1995年为庆祝博物馆回顾展而创作。</p> <p class="ql-block">How Profound Is the Air, by CHILLIDA Eduardo, 1996</p><p class="ql-block">巴斯克艺术家爱德华多·奇利达的杰作：《空气多么深邃》。</p> <p class="ql-block">Sign I, by Pablo Palazuelo, 2003</p><p class="ql-block">《符号 I》，西班牙艺术家<span style="font-size:18px;">巴勃罗·</span>帕拉苏埃洛一系列“线条”作品之一，也是他的标志性作品。</p> <p class="ql-block">Dolores James, by <span style="font-size:18px;">John Chamberlain, </span>1962</p><p class="ql-block">乱七八糟用废金属和旧汽车车身动态组合起来的艺术品叫<span style="font-size:18px;">《多洛雷斯·詹姆斯》，据博物馆介绍，</span>因其将抽象表现主义绘画的成就转化为三维形式而备受赞誉，只是自叹艺术水准不够，看了半天也难以消化欣赏。</p> <p class="ql-block">Infinity Mirrored Room, by Yayoi Kusama</p><p class="ql-block">《无限镜屋》是馆内最热门的展示厅，排了长队入内，每人只限于停留十分钟。</p><p class="ql-block">《无限镜屋——来自宇宙彼岸的祈愿人类幸福》，2020年由<span style="font-size:18px;">日本艺术家草间弥生创作。屋内四面墙上贴满了</span>银光闪闪的大镜子，无数的彩灯从天而降，好似进入了晶莹剔透的梦幻世界。</p> <p class="ql-block">从镜屋出来，又走入了一个奇妙的空间，对着光影手舞足蹈。</p> <p class="ql-block">Atrium</p><p class="ql-block">中庭五颜六色变幻无穷的坠幕，引得无数人围着炫光来回跑。前前后后转一圈，似乎走入了灯光晚会。</p> <p class="ql-block">The Matter of Time</p><p class="ql-block">美国雕塑家<span style="font-size:18px;">理查德·塞拉 (</span>Richard Serra) 设计的艺术作品 《时间的问题》是博物馆内引人瞩目的艺术珍品，<span style="font-size:18px;">锈色的钢筋制成了八个扭转椭圆体，时尚又神奇。</span>怀着好奇心在硕大的铁环中走了一圈又一圈，转得眼花缭乱，在移动的曲线中身体力行地迎来了“时间的问题”。</p><p class="ql-block">多年前在卡塔尔首都多哈首次与塞拉的作品相遇，他的杰作 Richard Serra '7' 屹立于大名鼎鼎的伊斯兰艺术博物馆旁，想不到这次又与他的作品相见了。</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">现代艺术画展，这是博物馆中最寂静的展出。</p> <p class="ql-block">Guggenheim Abu Dhabi</p><p class="ql-block">1937年，美国实业家所罗门·古根海姆（Solomon R. Guggenheim) 创立了古根海姆基金会，专注于当代艺术。多年来基金会在世界各地创建多所古根海姆美术馆，其中包括评价斐然的毕尔巴鄂古根海姆博物馆。</p><p class="ql-block">古根海姆博物馆的巨大成功使得它国竞相效仿。财大气粗的阿拉伯联合酋长国正在建造古根海姆基金会第六座分馆，这所名为“阿布扎比古根海姆美术馆”的建筑占地450,000平方英尺，为现有古根海姆美术馆中最大，目前计划2026年完成。</p><p class="ql-block">网上下载的阿布扎比古根海姆美术馆造型，建筑风格与毕尔巴鄂古根海姆博物馆相似，也是由同一建筑师弗兰克·盖里设计。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">今日告别古根海姆博物馆，不知日后是否有幸在阿布扎比再相见？</span></p> <p class="ql-block">走出博物馆，再看毕尔巴卾。</p> <p class="ql-block">远处的伊比德罗拉塔，近处的弹唱人。</p> <p class="ql-block">Iberdrola Tower</p><p class="ql-block">伊比德罗拉塔，2012年由西班牙国王胡安·卡洛斯一世揭幕，是巴斯克地区和毕尔巴鄂市的最高建筑。</p> <p class="ql-block">Iglesia de San José de la Montaña</p><p class="ql-block">圣何塞德拉蒙大拿教堂，看上去焕然如新，却也建有100多年了。</p> <p class="ql-block">Bilbao Fine Arts Museum</p><p class="ql-block">毕尔巴鄂美术馆是在此参观的第二愽物馆，据介绍它是巴斯克地区第二大、参观人数最多的博物馆，也是马德里以外西班牙最富有的博物馆之一。但是我们仅看到了小部分展品，很大一部分都在似乎仍在装修，展品寥寥无几。</p> <p class="ql-block">Hanging Figures, <span style="font-size:18px;">By Juan Muñoz </span>1997</p><p class="ql-block">进门就看见大厅中悬挂着三个黑呼呼的人像。这是西班牙雕塑家胡安·穆尼奥斯于1997年用<span style="font-size:18px;">聚酯树脂创作的雕塑《悬挂人物》，雕像为真人大小，</span>外形逼真，仰面向上，<span style="font-size:18px;">他们被从嘴里伸出的绳索悬挂在天花板上，缓慢地绕着自己的轴线旋转，一见真有些惊心动魄。</span></p> <p class="ql-block">Nudes (Women Dancing in a Ring), by Francisco Iturrino <span style="font-size:18px;">1916-1918</span></p><p class="ql-block">裸体（在圆圈中跳舞的女人），<span style="font-size:18px;">西班牙后印象派画家</span>弗朗西斯科·冈萨雷斯绘制。</p> <p class="ql-block">其它的部分展品</p> <p class="ql-block">在毕尔巴鄂一家米其林餐厅吃的午餐，烹饪水平、服务质量都不如圣塞瓦斯蒂安的那家餐厅，服务员只会说几句结结巴巴的英语还把最后的计账搞错了，用完之后大呼上当，就此终结了我们的“米其林餐厅”之瘾。</p> <p class="ql-block">Funicular de Artxanda </p><p class="ql-block">阿特赞达山脉是毕尔巴卾的两座山脉之一，海拔高度不高，仅300米，但是有个山顶公园，还有餐厅、酒店和体育中心。我们在此<span style="font-size:18px;">乘缆车上山，一观城市全貌。</span></p> <p class="ql-block">Mount Artxanda</p><p class="ql-block">也许之前在圣塞瓦斯蒂安看到的山顶公园实在太美，对比眼前的素衣素裹的景色，感到一丝失望。</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">绿色的天地</p> <p class="ql-block">红色的 “BILBAO”</p> <p class="ql-block">脚下的城市全貌</p> <p class="ql-block">从酒店房间内拍摄的毕尔巴鄂：铁桥、排楼、山川、云雾，巴斯克的历史文化和壮丽山河，又是我们西班牙之旅中的一首抒情的诗歌。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> （待续）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>