三十余载磨一剑

竺西散人

《宜兴历代诗词曲辑注》三卷 江苏人民出版社责编评价： 辑录权威，注释全面，体例完整 　　宜兴市政协举行《宜兴历代诗词曲辑注》一书首发仪式。 三十余载磨一剑——《宜兴历代诗词曲辑注》及其文化价值 ·邓君曙· 《宜兴历代诗词曲辑注》共三卷(其中上下两卷正式出版),编纂者是毕士雄、毕晓阳父子。或许很多人对这对父子并不熟悉,但在宜兴民间文史研究者的圈子里，两人早已赫赫有名。他们均求学于南京范大学中文系，毕业后回家乡从事教育工作,有深厚的文学功底，在长期的执教实践中,对文史、典制、版本学等多有涉猎。 《宜兴历代诗词曲辑注》编纂的主力自然是毕士雄先生，他对古典诗词情有独钟，是省诗词协会会员，退休后担任市政协特邀文史委员、市荆溪诗社顾问.《宜兴历代诗词曲辑注》是他耗费数十年,持热诚之心、素履而往，从各类志书、选本、专著及宗谱、题画、碑刻等有关书籍和实物中采录相关作品,搜寻整理出数千首宜兴诗词曲，并加以辑注而成。这三卷书,既可满足普通读者和诗词曲爱好者阅读、鉴赏的需要,又为文史研究工作者提供了值得参考”的资料性用书,更是承载和延续宜兴厚重文脉的珍贵史料。 三十余载的文化苦旅 2020年—2021年，在市政协领导及文史委和有关主审、审校专家顾问的大力支持下,《宜兴历代诗词曲辑注》上、下两卷，由江苏人民出版社付印出版。容量有一百余万字，16开本、蓝封面、线装式书脊、书名为套白隶体、装帧素雅显古色古香。毕士雄先生撰写了《近两千年宜兴诗词曲创作之一瞥》的长文,洋洋洒洒。 前段时间，毕士雄、毕晓阳父子俩又自费刊印《宜兴历代诗词曲辑注》(补遗卷),给《宜兴历代诗词曲辑注》一书,画上了一个圆满的句号。 基于对毕士雄先生的敬仰,我特地了解了一下他编纂《宜兴历代诗词曲辑注》的始末。 　　自1985年市荆溪诗社成立起，毕士雄先生作为诗社的首批社员,便萌发了要编纂一本与宜兴有关的历代诗文词作的书的梦想，时年他44周岁，没有人知道他这一雄心壮志。 毕士雄先生觉得，宜兴骚人墨客代不乏人,诗词曲创作成果辉煌。但随着历史的演进,有的尘封已久，有的几近湮没，有必要加以抢嫩将它们挖掘出来,整理出版,留给后世。他受到宋代史能之编写《咸淳毗陵志》、明代沈敕编写《荆溪外纪》、清代蒋景祁编写《瑶华集》的影响(这些著作中都收集有与宜兴有关的大量诗词作品),更有一种书生的赤子之心——“要为家乡、为后人做点实事”。 　　他一头钻进了故纸堆，独自踏上了漫漫的文化苦旅，在卷帙浩繁的历代志书、典籍、丛书、选集、专著、写本、杂记、辑佚,乃至宗谱、碑刻中寻章摘句，广泛收罗，竟长达35年之久。他收集的资料堆案盈几、充庭满室，然后夜以继日对这些资料爬梳剔抉，参互考寻进行整理、分类，以写作时间为经，以作品为纬,结构全书的框架。在编纂细节上，他还制定凡例,统一格式,并严格规定以原版为据、新修为辅;务求析文酌义，匡谬存真；将繁体字一律改为简体，对古籍中的“难字”则加注拼音；在词、曲的标点、断句上参考清康熙朝陈廷敬、王奕清等奉旨编纂的《钦定词谱》体例，王奕清等撰编的南北曲合谱之《钦定曲谱》及多版本校勘，尽量做到准确无误；另据作品本身情况加以必要的辑佚，以助今人阅读。 殚精竭虑,莫过于此。好在其子毕晓阳，长年利用节假日,与其一起编稿审稿、改稿,成为他最得力的合作伙伴。 　　出炉的初稿，跨时1700余年，约1200页。限于篇幅,上下两卷正式定稿时作了压缩，诗词曲作者由1384人压至968人,作品由5092首压至2188首，字数由150万字压至109万字。被压缩的作者及作品均纳入附录——“辑外作品存目”。这对追求完美的毕士雄先生而言，既是一种遗憾，也是一种难以割舍的无奈。 　　2022年.原本高度近视的毕士雄先生,视力急剧下降,作为后勤保障的老伴又患上了带状疱疹......这些一度让他陷入了困境。但他心里最放不下的一桩大事,是将《宜兴历代诗词曲辑注》中被压缩掉的存目由自己掏腰包编一本《补遗卷》。他不顾眼疾，不惧年老体衰，不惮眼疾,不惧年老体衰，不惮劳苦，以历史文化传承为己任，在黄卷青灯的相伴下,完成了《补遗卷》,并杀青刊发。三卷配套，终成一统。时年，毕老已是耄耋之年。正所谓“冷暖自知”，个中编撰的艰辛只有他自己知道。 让沉睡的诗词曲“活”起来 中华古典诗词曲，用词凝练，意境含蓄，诗画合一，形象生动，是中国古典文学的瑰宝。其具有丰厚的精神内涵，既有感情作用，也有社会作用，能够抒情达意、演续历史、传播文明、代表文化,展现了中华民族深沉的人文情怀,更是人类语言和文字富于美学意境的精粹结晶，是当今具有独特价值的人类非物质文化遗产。 　　宜兴，山水秀美、人杰地灵、物产丰阜，紫砂名陶享誉天下。而且，文脉厚重，不仅是“教授之乡”“书画之乡”，也是“诗人之都”“词人之乡”。宋末的“樱桃进士”蒋捷、清初阳羡词派领袖陈维崧、著有《词律》并被收入《四库全书》的万树、民国初创立白雪词社的徐致章等,都是宜兴名士。他们创作的诗词被广泛流传至今，其中的一些名句在诗词界成为绝唱。 《宜兴历代诗词曲辑注》面对上千名邑内外作者留下的数以万计的诗词曲作品，确定了编纂的宗旨：以选收艺术性较强的名篇佳作为主,突出大家,兼顾小家，不因人废诗。在以经纬为纲的前提下,以数学“排列、组合”方式合理选目,条分缕析,一目了然。 　　“江山代有才人出，各领风骚数百年”,《宜兴历代诗词曲辑注》还对宜兴诗词曲近两千年发展的脉络作出了客观的点评:“大约始于晋代(称西晋大将军周处的《征西自赋》是宜兴历代诗词的开山之作,一诗压全卷。）,勃兴于唐，延续于宋元，繁盛于明清，重振于民国,复兴于当代。”这些具有地域，民俗特色的诗词曲文,有着连贯的传承和发展,内容极为丰富，不乏言志、教化、忧国、爱民的人文情怀，更有尽忠报国、治国安邦、嫉恶如仇的英雄气概。《宜兴历代诗词曲辑注》三卷，经三十余年的反复酝酿、收集、整理、打磨，终成书问世，工程浩大,成果斐然,是“书香宜兴”的又一张对外名片。 　　此外，令人称叹的是，《宜兴历代诗词曲辑注》史料真实、兼收并蓄。“存史”是文史工作中的一项重要职责，明确强调史料的科学性、严肃性、真实性。有文史专家认为，研究历史文化必须做到理论与史料、文献与考证两个结合。本《宜兴历代诗词曲辑注》面对汗牛充栋的古籍资料，认真梳理、反复考订,做到了有错必纠，有误必改,尊重历史，保留异义，存疑待考。比如，唐代诗人卢仝写的《七碗茶歌》中“天子须尝阳羡茶,百草不敢先开花”，最早被清代进士、无锡人杜诏在游览宜兴后写下了一首《阳羡采茶歌》,诗中开篇便化用为“天子未尝阳茶，百卉不敢先开花”，化用是可以的，但被后人误信为是卢仝的原作,就张冠李戴了。更有一些人在杜诏诗的基础上随心所欲地改写为“天子爱喝阳羡茶，百草不敢先开花”“天子未尝阳羡茶，百草不敢先发芽”等等，不一而足，甚至出现在公共场所的招牌、广告栏上。这种极不规范的应用，实际是对汉字文化的亵渎。《宜兴历代诗词曲辑注》中根据明代沈敕编纂的《荆溪外纪》、文徵明的书法作品《卢仝七碗茶歌》还原了作品的本来面目。 　　又如宋代著名词人苏轼的一首流传很广的词作:“山秀芙蓉,溪明覆画,真游洞沆沧波下......”最早收录于宋代史能之编修的《咸淳毗陵志》，将词牌名定为《凤栖梧》且误传了七百余年，本次辑注确定应是《踏莎行》。在宋词专家唐圭璋编录的《全宋词》中,该词又出现在贺铸作中，只是贺词中个别用字与苏词略有不同。《全宋词》中将基本内容相同的一首词归属于两位词人,确是一个特例,《宜兴历代诗词曲辑注》为避免重复,又鉴于贺铸相对苏轼写宜兴题材的作品少，上卷取用了贺铸的《阳羡歌》(踏莎行），在注①中点明了出处，并说明了又一作者苏轼的情况。 　　更为难得的是，此书实用性、可读性相兼。文化是一种时间的积累，也是一个动态的过程。《宜兴历代诗词曲辑注》从诗词曲出发，反映和记录了历史长河中、真实世界中的宜兴人的生活、劳作、文化活动状态，以及这座江南小城历经沧桑的地域、山川、名胜古迹、风土民情等的巨大变迁。其中，除原乡人外,还有大量的古代文人墨客、名流雅士、官宦巨贾等，他们或到宜兴游览观光,或寻亲访友,或匆匆路过，抑或来此定居。他们眼中对宜兴及宜兴人的印象如何?我们从此书中或许可以了解到其足迹、其评价。 　　这是一木有较浓地方色彩、充满乡土味的巨著,它的实用性、可读性类似百科全书或工具书,置于身边可随时翻阅、欣赏和了解宜兴的历史文化。热爱古典诗词曲的朋友们,还可从中汲取传统美学思维、各种写作技巧,和古人进行无声的对话和艺术交流。可以说,《宜兴历代诗词曲辑注》一书，让沉睡在历代文史资料中的宜兴诗词曲“活”了起来。 后记 “荆溪结社拜诗坛,白发初心志未残。三十五年磨一剑，为留风雅后昆看。”这首七绝，是毕士雄先生在数十年如一日辛勤笔耕终于完成《宜兴历代诗词曲辑注》任务后的自我总结，充分体现了他热爱本土文化的初心、坚守精神家园的执着和传承干年国粹的不懈努力。 当前,我们正面临全球化背景下保护本土文化资源、守望精神家园的重任。何为精神家园?古典诗词曲赋就是寻找我们情感寄托、身份认同和精神归属的对象之一。《宜兴历代诗词曲辑注》的出版及其文化价值正是我们所需要的精神动力，它可以使我们向先辈学习，传承、借鉴他们的诗词文化精粹,使其成为我们新时代创作的源泉。 而令人振奋的是，在宜兴,近年来热心于宜兴文史研究的民间人士越来越多。在《宜兴历代诗词曲辑注》一书的后记中,毕士雄先生提到了很多热心的宜兴文史研究者的姓名:程伟、路晓农、陆启美、蒋洪标、王秉文、范双喜、吴淦华.…. 纵贯蜿蜒的宜兴历史文化长河,默默流淌,而这条长河之畔,那些热心的宜兴文史研究者,也默默地,以心为器,以墨为绳,一天天地打水，浇园。 感谢他们！ 　　《宜兴日报》全文刋载邓君曙先生撰写的长篇评论。 　　《宜兴政协》全文刊登毕士雄撰写的《三十五年磨一剑》体会文章。 　　宜兴市档案史志馆收藏《宜兴历代诗词曲辑注》一书。 主审叶聚森先生美评 邓院长的文章精湛深刻神采飞扬，此书凝结了毕老师您的后半生心血，尤其是大量的注释，有据可稽，准确精到，堪称当今汇集宜兴历代诗词曲最权威最专业的资料，也是研究宜兴历代诗词曲最可信赖的佳作名著。毕老师您的德高望重品质、严谨治学作风，以及深厚的历史文化底蕴，永远是我学习的楷模。邓院长的弘文不仅评论允当客观，而且插入的图片也紧扣主旨贴切到位，确实是一篇能存世资政流芳百世的美文[强] 　　毕士雄，1941年10月生，江苏省宜兴市周铁镇人。网名竺西散人。1965年毕业于南京师范学院中文系。宜兴市教师进修学校高级讲师。中共党员。江苏省师德模范。宜兴市政协特邀文史委员。江苏省诗词协会会员，宜兴市荆溪诗社顾问。退休后，参编宜兴政协文史资料17年，计18辑。任宜兴市宣传部宜兴历史文化丛书《国家历史文化名城——宜兴》（十卷本）顾问兼编校。著有诗文集《腊梅花开》、宜兴文史资料《宜兴历代诗词曲辑注》（三卷）、宜兴民国白雪词社《乐府补题后集》（甲乙编合刊点注本）等。2023年3月，被宜兴市文联评为2022-2023年度宜兴市“崇德尚艺”文艺工作者。