欣赏宋代的一首咏梅词

王二路

《留春令·咏梅花》

宋·史达祖

故人溪上，挂愁无奈，烟梢月树。一涓春月点黄昏，便沿顿、相思处。

曾把芳心深相许，故梦劳诗苦。闻说东风亦多情，被竹外、香留住。

译文：作为梅花的故交，我站在梅花溪上，油然而生愁思，感到无奈，只见如烟暮霭笼罩着梅树枝梢，朦胧月儿高挂在树梢上空。溪中细长的春水点缀着黄昏，而我对梅花的相思之情就像春水一样悠长，没有停止过。

与梅花相爱情深，曾两情相悦，至今犹沉浸在昔日欢爱的回忆中。想起东风或能传达相思之苦，可是听说多情的东风早被那竹外的梅花留住，迷恋着梅花沁人的幽香。

“旧时月色，算几番照我，梅边吹笛？”姜夔在梅影下写尽了清冷情思。

南宋词人史达祖的《留春令》，却写了一种特别的失望：人去溪边找梅花，但梅花藏在雾气和月光里，看不见，只留下深深的想念。

史达祖才华横溢，却一生未入官场，他的词写得柔美，情感深邃。这首《留春令》就是代表，题目说写梅花，但词里一个“梅”字都没有。

这首“咏梅花”词，写出了词人去梅花溪赏梅却看不清梅花的幽怨情思。

词上片写词人独自在溪上月下赏梅的情景。

词人来到溪边，只看见“烟梢月树”，一片模糊，只有一弯春天的月亮照在溪水上，像一滴泪落在安静的黄昏里。

那个“点”字用得精妙，好像月光轻轻碰了水面，也像忧愁悄悄出现，令这溪畔瞬间成了相思缠绕的地方。

梅花找不到，只有这如水的月光，照亮了词人心里突然出现的思念。

词的下片写词人在月下回忆往事。

“曾把芳心深相许”，这句话很深情，是回忆以前多么喜欢梅花？还是暗指生活中很深但失去的感情？

“故梦劳诗苦”这句叹息，充满了想念和寻而不得的苦楚。词人越着急找梅花，梅花越藏在雾里——这就像生活，我们常常拼命找想要的东西，但越是执着寻找越是找不到，而当你想要放弃时，它却在不经意间出现在眼前。

词的结尾最妙：“闻说东风亦多情，被竹外、香留住。”东风本来不懂感情，词人偏说它“多情”，因为一缕幽香就能让他停在竹林外。

这里的“香”字，虽然看不见，却比看见什么更能打动人心。原来最感人的东西，不一定非要看见；最深的拥有，可能就是心里被唤醒的那一缕暗香。

史达祖没看见梅花，却写出了梅花最长久、最幽深的香气。我们生活中那些拼命找也找不到的“梅花”，其实早就留在我们心里。

真正的拥有不是紧紧抓住，而是当心真的静下来，才能像东风一样被那看不见的香味抓住，那穿过时间的暗香，就成了心里永远忘不掉的印记。

现实中的梅花总会凋谢，但词人写下的暗香却一直留在时间里。我们在忙碌中错过的风景，也许没有真的消失，只是变成了生命背景中那一缕萦绕不去的幽香。