越剧王派名剧名段《追鱼/观灯》唱段赏折(ENGLISH/ORIGINAL)

魏魏

<p class="ql-block">1=G,4/4,using Nandiao,kuaizhongban.</p><p class="ql-block">A couple were walking ,</p><p class="ql-block">at the time,singing and dancing in the "lanterns sea".</p><p class="ql-block">All streets and alleys ,decorated with flower lanterns everywhere,</p><p class="ql-block">a deafening sound of gongs and drums ,</p><p class="ql-block">a scene of joy everywhere</p><p class="ql-block">Features :</p><p class="ql-block">rhythm bright , tone jumping.</p><p class="ql-block">"enjoying flower lanterns all the way",a sentence having seven </p><p class="ql-block">Chinese words,it has,</p><p class="ql-block"> from bass 6 till treble 5,then,</p><p class="ql-block">from treble 5 till bass 6,again.</p><p class="ql-block">The singing attention to combining of tones rhythm and statement </p><p class="ql-block">emotion ,</p><p class="ql-block">the repeating sentences of seven words combines rhythm of short,</p><p class="ql-block">fast jumping.</p><p class="ql-block">A scene is produced of itself, happiness and liveliness .</p>