<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">拜读马致远《天净沙-秋思》赏其散曲作品的艺术特色</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">文/郑礼敏</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">2025年5月11日，百度又一次公布了“近代最牛的十大诗词”。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">笔者喜欢祖国诗词… 尤其是元代散曲“［越调］天净沙”之类的散曲题材作品。在这届“近代最牛的十大诗词”评选榜中，马致远的大作赫然显摆“最牛”之列：</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;"> “枯籐老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。”</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">下面，笔者浅谈马致远“天净沙-秋思”值得我们借鉴、效仿的艺术特色：</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">一、马致远《天净沙-秋思》为何能屡屡榜上有名</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">笔者认为，马先生在“天净沙-秋思”作品中，作者将散曲作品中的“萧瑟秋景”“漂泊孤独的羁旅心情”，用“九种意象叠加并列句”及第三句予以写景、后两句写情，直接以“断肠人”直白地展现在读者面前，给人一种情景交融的艺术享受。一首好散曲，马先生已达到：“协律、语工、意境好”的精品需求。难怪文坛赠其谓“秋思之祖”之雅号！碍于篇幅冗长，其九种意象我就不展开赘述了。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">二、作者独具匠心，在一鳞半爪的九种意象中，撷取同时代作者黄曲题材的靓词佳句”，化用于自己的作品中</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">我浏览了同时代《天净沙》曲牌作者的张可久、白朴、乔吉等人的作品。发现马致远“天净沙-秋思”前两句叠象并列句：“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家”与白朴“天净沙-秋”的名句“孤村落日残霞、轻烟老树寒鸦”相似。《天净沙-秋思》的“小桥流水人家”句，与白朴《天净沙-春》散曲中的“小桥流水飞红”前四字相同…</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">三、作者拥有“高明”手段的驾驭文字能力</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">纵上所述，我想，难免有读者会提出这是作者在“抄袭”。笔者认为，这是修辞格“化用”。难道诟病说“抄袭”的人，却不知道修辞格中除了“比喻”、“夸张”之外，还有借鉴、模仿、化用等诸多修辞方法吗？</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">毋庸置疑，“化用”与“抄袭”，两者截然不同。前者是借用别人的作品的靓词佳句，是创创造性地运用别人作品的精华化为自已所用；而后者则是剽窃人家作品全部文字窃为自有…显而易见，马致远是一位驾驭文学艺术手法的高手。其运用“化用”手法值得我们効仿和学习。</span></p><p class="ql-block">［相关链接］：</p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4u5th19i" target="_blank" style="font-size:18px;">《浅谈文学作品中佳句的“化用”》</a>（作者：郑礼敏）</p>