<p class="ql-block"> <u>她是一个有血有肉的小女子，又是一个有情有义的大丈夫，她心怀家国、肩挑道义，她的贡献不止诗词，她的伟大不止才华！</u></p><p class="ql-block"> 李清照是历史上的著名人物，被誉为“千古第一才女”，她的诗词穿越千年仍光彩熠熠。写此拙文之前在朋友圈做了一个调查，提问大家：古代历史人物中最著名的女性有哪几位，你第一个想到的是谁？大家纷纷在屏幕上打出武则天、李清照、花木兰、穆桂英、慈禧，还有被称作“四大美女”的西施、王昭君、貂蝉、杨贵妃等等，可见李清照在国人心中的重要地位和深远影响。今天我们就走近李清照，感受她的诗词魅力。</p> <p class="ql-block"> 李清照1084年出生于山东济南。早期生活优裕，其父李格非藏书甚富。她小时候就在良好的家庭环境中打下了坚实的文学基础，出嫁后与丈夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。晚年生活坎坷，经历大病、文物散失、改嫁风波，最终在孤寂中离世。她在73岁时孤独而终，留下了不朽的文学遗产。</p><p class="ql-block"> 李清照的词风格独特，前期多写悠闲生活，如《如梦令·常记溪亭日暮》；后期则充满家国之思和身世之感，如《声声慢·寻寻觅觅》。其词语言清新自然，善用白描手法，情感细腻动人，在艺术上达到了很高的境界。</p> <p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);">《一剪梅•红藕香残玉簟秋》</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。</i></p><p class="ql-block"> 白话译文：荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋，轻轻地提着丝裙，独自登上一叶兰舟。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是那排成人字形的雁群南归时候，月光皎洁浸人，洒满西边的亭楼。</p><p class="ql-block"> 花，自在地飘零，水，自在地漂流。一种离别的相思，你我两个人，牵动起两处的闲愁。啊，无法排遣的是——这相思，这离愁，刚刚从微蹙的眉间消失，又隐隐地缠绕上了心头。</p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);">《声声慢•寻寻觅觅》</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！</i></p><p class="ql-block"> 白话译文：苦苦地寻寻觅觅，却只见冷冷清清，让人凄凄惨惨戚戚。忽寒忽暖季节，最难调养安息。喝三两杯淡酒，怎么抵得住晚上风急？正伤心的时候，大雁过去了，它却是我旧日的相识。</p><p class="ql-block"> 菊花谢落，满地堆积，憔悴枯黄，如今有谁还会来摘？守着窗户，一个人怎么能捱到天黑？更加上细雨落在梧桐叶上，到黄昏还点点滴滴不停息。这光景，怎么能用一个愁字了结！</p> <p class="ql-block"> 白话译文：昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛，沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正在卷帘的侍女：庭园里海棠花现在怎么样了？她说海棠花依然和昨天一样。你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。</p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);">《武陵春•春晚》</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。</i></p><p class="ql-block"> 白话译文：恼人的风雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看，日已高，却仍无心梳洗打扮。春去夏来，花开花谢，亘古如斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就泪如雨下。</p><p class="ql-block"> 听人说双溪的春色还不错，那我就去那里划划船，姑且散散心吧。唉，我真担心啊，双溪那叶单薄的小船，怕是载不动我内心沉重的忧愁啊！</p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);">《鹧鸪天·桂花》</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。何须浅碧轻红色，自是花中第一流。</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。 骚人可煞无情思，何事当年不见收。</i></p><p class="ql-block"> 白话译文：此花浅黄而清幽，形貌温顺又娇羞。性情萧疏远离尘世，它的浓香却久久存留。无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄，它本来就是花中的第一流。</p><p class="ql-block"> 梅花肯定妒忌它，而它又足以令迟开的菊花感到害羞。在装有华丽护栏的花园里，它在中秋的应时花木中无双无俦。大诗人屈原啊，可真叫无情无义，在写到诸多花木的《离骚》里，为何桂花不被收？</p> <p class="ql-block"> 白话译文：水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭，天帝传话善相邀。殷勤问：归宿何处请相告。</p><p class="ql-block"> 我回报天帝说：路途漫长呐，又叹日暮时不早。学作诗，枉有妙句人称道。长空九万里，大鹏冲天飞正高。风啊！千万别停息，将这一叶轻舟，直送往蓬莱三岛。</p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);">《点绛唇•蹴罢秋千》</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);"> 见客入来，袜刬金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。</i></p><p class="ql-block"> 白话译文：荡罢秋千起身，娇喘嘘嘘，连弄脏了的双手都懒得揩一揩。香汗从轻纱般的衣衫中渗透出来，就像露珠挂在花蕾上一般。</p><p class="ql-block"> 突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。行至门前，倚在门上回头偷觑，假装嗅青梅。</p> <p class="ql-block"> 李清照的《夏日绝句》：<i style="color:rgb(22, 126, 251);">生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。</i>创作于南宋初年金兵南侵背景下，借项羽乌江自刎典故讽喻朝廷苟且偷生。全诗以二十字展现凛然正气与爱国情怀，被誉为千古绝唱。</p>